23
XXXXX
x&xxxx;xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxxxx xxxxxx č. 224/1998)
Xxxxxxxx: X. Xxxxx, xxx.: 5704&xxxx;2639
X. j.: 251/73&xxxx;070/1998 xx dne 18. prosince 1998
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Singapurem
tento xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx z příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 v Singapuru. Xxxxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1998.
Xxxxx článku 27 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx o ostatní xxxx z příjmů, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x licenčních poplatků. Xxxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v Singapuru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plátci potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XX 585 (Claim xxx Xxxxxx xxxx Singapore Xxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxxx potom xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxx částky.
Pokud xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x českému xxxxxxxx xx nepodaří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uskutečněním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx plátce xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Český xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx rezidentství.
Ředitel xxxxxx 25:
Ing. Václav Xxxxxxxxxxxx, x. x.