44
Xxxxx č. X-226
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
Xxxxxxxx: Marie Xxxxxxxx, xxx. 5704 3398
Č. x.: 251/52&xxxx;791/2001
&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 2. xxxxxx 2000 x Praze. Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2001. Xxxxx článku 29 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
(a) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2002, xxxx xxxxxxx
(x) pokud xxx x ostatní xxxx x xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. ledna 2002, xxxx později.
Článek 2
Podle xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) smlouvy xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nárok xx snížení daně xxxxxxxx srážkou xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxx (článek 11) x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx osvobozeny od xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. osvobození) daně xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správci xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx xx xxx exemption (full xx xxxxxx) xx xxxxxx (profit) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Uzbekistan xxxxxxx xxx xxxxxxxxx establishment”.
Žádost xx vyplňuje ve xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx razítka x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, dokazující, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx náležitostmi xxxxxxxx xxxxxxx správci xxxx v Uzbekistánu, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, odkud xx xxxxxx vyplácen. Xxx, po xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxx potvrdí x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. úplně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na snížení (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx on xxx exemption (xxxx xx xxxxxx) xx xxxxxx (profit) of xxxxxxx xxxxxxxxxx not xxxxxx the permanent xxxxxxxx xx the Xxxxxxxx of Uzbekistan”. Xxxxxx pro podání xxxxxxx je obdobný xxxx x právnických xxxx.
X xxxxxxx, že xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx jsou mu xxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx příslušným uzbeckým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. úplnou xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx “Application xx return of xxx withholding from xxxxxxx xx xxxxxxx xx Republic of Xxxxxxxxxx on income xx foreign xxxxx xxxxxx not xxxxxxxxxx xxxxxxxx in the Xxxxxxxx of Uzbekistan xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx”.
Xxxxxxx osoba - xxxxx daňový xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx of tax xxxxxxxxxxx xxxx sources xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Uzbekistan xx income of xxxxxxx xxxxxxxxxx not xxxxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxx”.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.
Podrobné xxxxxx xxx vyplňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx daňového xxxxxx Uzbecké xxxxxxxxx x. 37/98-105 ze xxx 13.7.1998 (xxxxxxxxx xxxxx) x x. 8/98-18 xx xxx 23.2.1998 (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 25:
XXXx. Xxxxx Xxxxx, x. x.