23
Xxxxx x. X-314
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Gruzie x xxxxxxxx dvojímu zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx (č. 40/2007 Sb. m. s.)
Xxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxxx, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
X.x.: 15/68&xxxx;078/2007-153
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx dvojímu zdanění x Xxxxxx xxxxx Xxxxx:
Xxxxxx 1
Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Gruzie x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu x z majetku xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2006 x Xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2007.
Podle článku 27 xx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx připisované x 1. xxxxx 2008 nebo xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxxx daně x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx daňový xxx začínající 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Smlouva v xxxxxxxxx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osvobození musí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x fyzické xxxxx) xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potvrzením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX - xxxxxxxx "Xxxxx xxx reduction xx xxxxxxxxx xxxx xxx anticipatory xxx xxxxxxxx xx xxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxx xx došlo x xxxxxxx, že xxx sražená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou, může xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Gruzii xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři "Xxxxx xxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx xx xxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx formulářích xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (nebo xxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx poplatník je xxxxxxx rezidentem Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx daná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx domicilu (rezidenci), xxxxxxxxxx českým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxx potvrzení přímo xx předmětném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Gruzínský xxxxxx orgán dále xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x žádostí o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxx tak i xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx gruzínské xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx originál xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx překladem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx formuláře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxx, xxxxxxx nerezident xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnerem, xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxx daňovou xxxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxxx Špringl, x. x.
Xxxxxxx xxxxxx 15