12
XXXXXXX
x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx z roku 2000
Xxxxxxxx: Xxx. Martin Pražan, xxx.: 5704&xxxx;2639
X. x.: 251/95&xxxx;352/2000
Xxxxxxxx aktualizace Xxxxxxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx jen Model) xxxx uveřejněna v listopadu 1997. V rámci programu Xxxxxxxx xxxxxxx XX 1, xxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxx rozhodnuto, xxx xxxx letos xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x xx výhradách xxxxxxxxxxxx xxxx k tomuto Komentáři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx 14. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x Xxxxxxxxx k tomuto článku, xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx 7, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx 14, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx, xx xxx se xxxxxxxxx Xxxxxx 7 xxxx 14. Kromě xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Článku 14 xxxx 7. Xxxxx xxxxxxx Článku 14 je x&xxxx;xxx, xx příjem xxxxxxxx xx svobodného xxxxxxxx xxxx jiné nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx ke xxxxxx, je uvedeno xxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
“4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v zásadě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx vedle xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.”
Xxxxxx 3
X 1. xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx x) na x) xx x) x přidávají se xxxxxxxxxxx nová písmena x) x x):
“x) xxxxx “xxxxxx” xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx;
x) výraz “xxxxxxx” xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolání x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.”
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx:
“4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 platí xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku podniku.”
Článek 10
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 článku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
“4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, xxxxx je rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx smluvním xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, x jestliže účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x&xxxx;xxxx xxxxx provozovně. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 7.”
Dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx změně x&xxxx;xxxxxxxx 5:
“5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z druhého xxxxxxxxx státu, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx xxxx xx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxx státě.”
Článek 11, 12 a 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 14 jsou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx místech Xxxxxx 11, 12 a 13.
Xxxxxx 14
se x&xxxx;xxxxx Xxxxxx, jak xxx xxxx vysvětleno, vypouští. Xxxxxxxxx xxxxxx Modelu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 14 x xxxx xxxxx xxx bude i xxxxxx uváděn, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx “Xxxxxxxx”.
[Xxxxxx 14
Nezávislá povolání]
Vypuštěn
Článek 15
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx:
“XXXXXX XX ZAMĚSTNÁNÍ”
dále se xxxxxxxxx xxxxxxx (x) xx 2. odstavci:
“c) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx zaměstnavatel x&xxxx;xxxxxx xxxxx.”
Xxxxxx 17
V odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 14.
Xxxxxx 21
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
“2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku, který xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx příjemce takových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxx obchodní činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, a jestliže xxxxx xxxx majetek, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx vážou x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.”
Xxxxxx 22
2. odstavec xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx:
“2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx druhém smluvním xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.”
Xxxxxx 23X
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4:
“4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx příjem xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xxxxxxxx xxxxxx nebo majetku xx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 Xxxxxx 10 xxxx 11.”
Xxxx.: Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx dojít x&xxxx;xxxxxx xx dvou xxxxxxxxx. Xxxxxx z nich xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx hodnotí odlišně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění. Xx xx výsledku xxxxxxx, xx se xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx určitý xxxxxx xxxx majetek xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu xx Xxxxxxxx zdaněn x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, 4. xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxxx xx neprovádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu. Xxx xx xxxxxxxxx k případu xxxxxxx. Dříve xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx 23X xxxxxxx xx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve státě xxxxxx nevyplývalo xx Xxxxxxx, xxx z domácího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx situací pak xxx stav, xxx xxxxxx druhy příjmů xxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxx ve xxxxx rezidence, xxx xx státě xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx odstavce 1 Xxxxxx 26 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
“1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx daním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx tyto informace xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.”
Xxxx.: Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx roku 2000 xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. xx daň x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx v reálné praxi xxxxx způsobovalo xxxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V nové xxxxxx xx xxxxxx i xxxxx xx Článek 24 xxxxxxxx 6., xxx xx hovoří x zákazu xxxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, čili i x&xxxx;xxx, xxxxx předmětem Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx dohodnout na xxxxxxxx xxxxx 1. xxxxxxxx, tzn. vyměňovat xx informace xxxxx xxxxxxxx k daním xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. Xxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx článkům. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25