Právní xxxx
X. Rozhodujícím xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činu, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx po xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záměru
II. Xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněné výhody xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §127 odst. 1 xx. zák., xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx té, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovník, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §127 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx), xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx neoprávněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci xxxx její xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §127 xxxx. 1 xx. xxx. x x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx xxxxx §132 xx. xxx. x jednočinném xxxxxxx.
XX. Postavení xxxxxxxxx xxxx zodpovědného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §127 odst. 1 xx. xxx. xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx činem, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu porušování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx trestného xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§90 xxxx. 1 xx. zák.), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (§90 xxxx. 2 xx. xxx.).
X. Pomoc ve xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx. není xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
VI. Trestnost xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx podle §132 xx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pachatel xx xxxx organizaci, xxxxx xxxxxxx rozkrádá, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx majetkové xxxxxx.
XXX. Xxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx běhu xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) mohou xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx písemnost xxxxxxxx některým xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx připouští xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx dostala xx xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, nelze takové xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mělo ty xxxxxx účinky, xxx xxxx x platným xxxxxxxxx spojené.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. s.)