Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx osobní xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x., není xxxxxxxx vazby xx xxxxxx §38 odst. 1 xx. xxx. x §334 xxxx. 1 xx. ř., x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodovat xxxx.
Xxx o omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx. Xx nutné xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx součást xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx i xxxxxxx jeho výkonu. Xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx orgány XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x., xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) podle §321 odst. 3 xx. x. jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx §65 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odměny. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx spravedlnosti XXX xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x řešením naznačené xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx je pro xxxxxx začátku xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x uvedených případech xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě opatření xxxxx xxxxxxxx podle §321 xxxx. 3 xx. ř., a xxxx xxxx xx xxxxx proto xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jiných xxxxxx započítání uvedené xxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxx donucovacího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xxxxxxxx výchovných xxxxxxxx x ČSR x XXX xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx určování ukončení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vychází x xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Vyslovil xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxx postupu x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx §321 odst. 3 xx. ř. xx xxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§152 odst. 1 xxxx. c/ xx. x.) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx i xx, xxxxx způsobem je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx SSR xxxxxxx xxxxx §21c xxxx. 2 zákona x. 36/1964 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxxxxxxx:
X platné xxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxxxxxx uloženého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástupem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx dostaví xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nastoupí xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §39 xxxx. 2 tr. zák., §3 odst. 1 xxxxxx x. 59/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx. 3, 4, 8 Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výchovných xxxxxxxx, xxx. XXX XXX x. 12/1973).
Xx xxxxx souhlasit x xxxxxxx, že časový xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx SNB xx xxxxxxx opatření xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx) xxxxx §321 odst. 3 xx. x. xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx věznici xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx podle §321 xxxx. 3 xx. x. je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§321 odst. 1 tr. x.), xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx §321 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu dodán. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před jeho xxxxxxx xx věznice, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu, xxx xx o součást xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vedle nápravně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxx. x výkonu trestu xxxxxx svobody i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a nebyl xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovného xxxxxx, resp. v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx eskort x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxx. xxxxxxxxxx x xx popředí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného. I x xxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) omezena xxxxxx svoboda xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dochází xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx., x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Ustanovení §334 xxxx. 1 xx. x. totiž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx započitatelných xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx už nemůže xxx o vazbu, xxxx. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, který vidí x xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného opatření xxxxxxxx senátu (samosoudce) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx do výkonu xxxxxx započítat. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx správnou xx xxxxx xxxxxxxxx ustálenou xxxxx nápravně xxxxxxxxxx xxxxxx v XXX x XXX, podle xxxxx xxxxxx náčelníci xxx určování ukončení xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x době, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxxx xxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 tr. x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx odsouzený by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx začátku xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx učinění xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 15 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x §24 xxx. x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx vrací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx začátek xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 odst. 1 správ. x. xxx xxxxxxx x xxxxxxx soudy (včetně xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx věznice, xxxx. xxxxxxxx výchovné ústavy, xxxx. čl. 7 xxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x nápravně xxxxxxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx toho, že xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xx, xx xxxxxx s xxx spojené jsou xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu §152 xxxx. 1 xxxx. b) tr. x. Přichází xxx x úvahu xxxxxxxx §65 xxx. o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx kterou svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx srážkami x xxxx pracovní xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, k. x.)