Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §117 xx. xxx.
X předmětů xxxxxxxxx, xxxxx obviněný xxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx ziskem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud byl xxxxxxxx. Hodnotu darované xxxx xxxxx započítat xx xxxx spekulačního xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxx měnu koupil x zahraničí, tvoří xxxxxxxxxx zisk xxxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxx obviněný xxxx xxxx získal, x xxxxxxx, za kterou xxxxxxxx předměty xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v XXXX.
Průběh řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX Nejvyšší xxxx XXX zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 27.3.1985 xx. xx. 8 Xx 71/85 a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 x 30.10.1984 sp. xx. 4 X 221/82 a xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 2 xxxxxxxx, xxx xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 x 30. xxxxx 1984 xx. zn. 4 X 221/82 xxx xxxxxxxx xxx. X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxx §117 odst. 1, odst. 2 xxxx. x), x) xx. zák., xxxxx xx dopustil xxx, xx x xxxx xx xxxx 1979 xx konce roku 1981 si xxxxxxx xx zahraničí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx SDK 85, 196 xxxx xxxxxxxx, 7 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednu xxxxxxxx plošného xxxxx xxxx FRAM 4-13 x xxxxxx se xxxxxx xx prodat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, což také xxxxxx, x xxx xxxxxx nejméně 180892 Xxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zaplatil xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xx xxx xxxxx §117 xxxx. 2 tr. xxx. odsouzen x xxxxxx odnětí svobody x trvání xxx xxx, pro xxxxx xxxxx xxx podle §39x xxxx. 3 xx. zák. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle §53 odst. 1 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx 50000 Kčs, xxxxxxx xxx případ, xx xx xxxxx xxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxx, xx xxx podle §54 xxxx. 3 tr. xxx. stanoven xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx manželka X. N., byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Praze x 27.3.1985 xx. xx. 8 Xx 71/85 xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx výše xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX dne 6. xxxxxxxx 1988, xxxx xx xxxxx stanovené x §272 xx. x., ve prospěch x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. V xx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX-85, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx 3.4.1981 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x za něj xxxxxxx částku 55250 Xxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx součástky v xxxxxxx hodnotě 5610 Xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx pod č. 1. 72, 73 x 77 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení výše xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhl, xxxxx xx xxxxxx xxxxx pojal i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x součástek. Xxxx xxxxxxx xxxx být xx částky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx u xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx koupil, spekulační xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx banky a xxxxxxx, za kterou xxxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxx pro porušení xxxxxx dále xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx spolehlivé xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx i koupených xxxx xxxxxxxx xxx x v xxxx xxxx, popř. xxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, a také xx mělo dokazování xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x darování. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx okolností xx xxxx možno xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx zkrácení xxxx xxxxx §148 tr. xxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Praze, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx porušil xxxxx x x xxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 x §256 xx. x. Xxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx městského xxxxx x Xxxxx a x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. a 254 xxxx. 1 x §256 xx. x. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxx. X. N., aby xxxx usnesení spolu x xxxxxxxxx obvodního xxxxx pro Xxxxx 2 zrušil a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx obviněný xx xxxxxxxxx 1979, xxx xx x Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Švýcarsku x xxxxx xx xx Švýcarsku navštěvoval, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx prostředky různé xxxxxxxxxx počítačů, xxxxxxxx x další věci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx Československa x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx 2, Xxxxxxx xxxxxxx č. 6. Xxx xxxxxx darem xxxxxxxxxxxx XXX-85, který xxxxxx xx 26860 Xxx, dále rovněž xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SDK-85, xxxxx xxxxxx xx 63750 Kčs, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx 55250 Xxx. Xxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx darem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mikropočítač XXX-85 xx 63750 Xxx a opatřoval xx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx XXXX, x xx postupně xxxxxxxx, a tak xxxxxx celkem xxxxxx 41361 Kčs. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxxx částku 250971 Xxx. Od této xxxxxx obvodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx výši 70079 Xxx x xxxxxx ve xxxx 180892 Xxx považoval xx čistý xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §117 xxxx. 1 xx. 1 xx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx uznal xxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx věci xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výzkumných xxxxxx Xxxxx 9-Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, xx obviněný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx používal xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x nepochybně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bezpracný xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvodní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx spekulace xxxxx §117 xxxx. 1 xx. 1 tr. xxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v xxxx opatřování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) se xxxxxx prodat. Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx x době xxxxxxxx x přechovávání, nejde x xxxxxxxxx. Totéž xxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xx přechovával s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. x. 52/1974 x 11/1976 Sb. xxxx. xx.).
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx obvodní xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx skutkový xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx znaku xxxxxxxxx činu spekulace xxxxx §117 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx Nejvyšší xxxx ČSR xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dopustil xxx xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mikropočítačů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx považoval xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x xx po xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z darování. Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisku.
Pokud by xxxx při xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxx měl obvodní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx především xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxx, xx obviněný xxxxxx xxxxxxxx získal. Xxxxxxxx x xxxx, xx elektronické xxxxxxxxx x součástky, které xxxxxxxx získal darem, xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx nebyla xx xx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx znalce x oboru xxxxxxxxx xx zaměřením xx xxxx x odhady xxxxx xxxxxxxxxx elektroniky, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Ziskem xxx mohl xxx xxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxx obviněný dosáhl x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku Xxxxxxx, a xx xx odečtení jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x darování, tj. xxxxxx 70079 Kčs.
U xxxxxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x nezískal xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zisk xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, kterou obviněný xxxxxxxxx xx nákup xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx po jejich xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslechnout x tom, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto předmětů x co zaplatil xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zaplacení kupní xxxx předmětů, a xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx se Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, že dokazování xxxx být zaměřeno xx xxxxxxxx, xxx xx obviněný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podle §148 xx. zák.