X odůvodnění
Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení §163 odst. 4 xx. ř. o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx trestní xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xxxxxxx názor, xx xxxxx-xx během xxxxxxx najevo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, popř. sdělit xxxxxxxx, ale x xxxxxxx trestní xxxxxxx (§160 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX toho xxxxxx, xx ve xxxxxx §163 xxxx. 4 xx. ř. xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx skutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx §163 xxxx. 1 xx. ř.
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx §27x xxxx. 1 xxx. xxx. senátu Nejvyššího xxxxx XXXX, aby xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 xx. x.
X xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx otázce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSSR x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a dále xxxxxxxxxxxx xxxxxx ČSSR, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Karlovy x Xxxxx, Univerzity Xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx x Xxxx x Univerzity X. X. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx prokurátor XXXX x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx SSR sdílejí xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX, xxxxxxx xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX.
Xxxxxxxx prvého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěná fakta xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx spáchal další xxxxxx. Xxxxxx názor xxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx opakován x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a nefunkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx i usnesení x xxxxxxx xxxx xxxxx §23 xxxx. 3 tr. x. Xxxxxxxx též, xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x novému xxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxxx xxxxx důkazy; xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx známo, že xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patří xxxxxxx xxxx: Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx důsledně xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx nahrazován xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezil xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jenom xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx nahrazuje i xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xx souvislosti xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXX xx to, xx např. x xxxxxxx zastavení trestního xxxxxxx xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx trestního xxxxxxx; xxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx zastaveno xxxxxxx xxxxxxx podle §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nelze x xxxxxxxx stíhání pokračovat xxx xxxxx xxxxxx, xxx nějž bylo xxxxx rozšířeno xxxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx všechny skutečnosti xxxxxxxx k posouzení xxxxxxx (§164 odst. 2 tr. x.). Xxx ovšem nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr, že xx spáchání trestného xxxx xx podílela xxxxx osoba (xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx obvinění xxxx xxxx další xxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSR xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx by xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx stíhání pro xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mohlo xxxx; x xxxxx stíhání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx, a xx x x mezidobí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxx k prokázání xxxxxxx trestného xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx formalizaci trestního xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §163 odst. 4 tr. x. xxxxx vykládat xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xx proto xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx problematiku, xxxx. xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx skutek xxxxxxxx, xx xxx xx možno x xxxxx dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nutno xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhaný xxxxxx xx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx obvinění xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx přiklonili k xxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR, xxxxxxxxx důsledně socialistickou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §163 xxxx. 4 tr. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxxxx Xxxxxxxxxx P. X. Šafárika x Xxxxxxxx v xxx, xx zákonodárce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel x těchto xxxx: Xxxxxxxxxx §163 odst. 4 tr. ř. x xxxxxxxx obvinění x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vyjde xxxxxx, že se xxxxxxxx dopustil dalšího xxxxxx, na xxxxx xx usnesení x xxxxxxxx obvinění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx význam xx xxxxxxxxxx §160 xx. x. o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx trestního xxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx 113 x 114 xx. x. (xxxx. §158 xxxx. 3 xx. x.). Xxxxxx podle xxxxxx x páté xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx - jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínkou xxx neprodlené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pak xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčují xxxx, xx xxx spáchán xxxxxxx čin, x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx §159 xxxx. 2, 3 xx. x. (srov. §160 xxxx. 1 xx. ř.).
O podstatně xxxx xxxxxxxx xxx x případě vznesení xxxxxxxx. Xxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx stíhán xxxx xxxxxxxx, xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx osobou.
Zatímco xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohlo xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx s předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx nahradit xxx xxxxx. Proto xxxx xx x xxxxx x xxxxxxx, že xxxx dány xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx obvinění, xxxxxxxxx xxx, že se x jednom usnesení xxxxxxxx x xxxxxx.
X xxxx xxxxxxx závěr, xx jinak xxxx xxxxxx xxx ani xxxxx, vyjde-li xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (163 xxxx. 4 tr. x.).
X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zastánci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx zdůraznit xxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro méně xxxxxxx xxxxxxx čin xx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx dalšího, podstatně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx provedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §163 xxxx. 4 xx. x. mohlo xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxxx xxxx vyšetřovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x x xxxxx tohoto xxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx opatřoval xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx (xxxx. výpovědi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x obviněnému). X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnosti.
Důležité také xx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xxxx. xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxx xxxxxxx trestný xxx (§160 odst. 1 tr. x.) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněný, xxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xx smyslu §163 xxxx. 1 tr. x. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx trestní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.