Právní věta
Podle xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx druhá zák. x. 119/1990 Sb. xxxxxxx xxxx, vztahuje-li se xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx x trestných xxxx, xx xxx xxx xxxxxx úhrnný xxxx souhrnný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno vycházet x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxx); x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxx však xx vzájemný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx soud xxxx xxxxx.
*) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 2 xxx. x. 119/1990 Sb. xxxxxxx x. 47/1991 Sb. soud může xxxx od stanovení xxxxxxxxxxx trestu xxxxxxx.
Průběh řízení
Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. P. Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem x 24. 9. 1990 xx. zn. 1 Xx 195/90 x xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx druhá xxx. č. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §183 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx patentem x. 117/1852 x.x., xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měsíců.
Z odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx xxx podle §2 xxxx. 2 xxx. č. 119/1990 Xx. prohlášen za xxxxxxx ustanovením §2 xxxx. 1 písm. x) zák. x. 119/1990 Xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x 11. xxxxxxxx 1950 sp. xx. Xx X/XXX 100/50 xx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 odst. 1 písm. x) xxxx. 2 xxx. x. 231/1948 Sb., xxxxx x všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 2 zák. x. 119/1990 Xx. xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x B. P. xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx podle §183 xxx. č. 117/1852 x.x. xxxxxxxxxxxx nedotčený xxxxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx v Ústí xxx Xxxxx podala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odsouzená X. X. X této xxxxxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §183 xxx. x. 117/1852 x.x. Xxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx trestní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakož x řízení předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X rozsudku státního xxxxx x Praze x 11. prosince 1950 sp. xx. Xx I/III 100/50 xxxx xxxxxxxx, xx X. X. xxx xxxx uznána xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2, 1 xxxx. x) xxx. č. 231/1948 Xx. xxx xxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxx xxx, že x xxxxxx 1950 x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky. Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §183 xxx. x. 117/52 x.x. (správně xxx xxx xxxxxxx §183 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1852 x.x.) xxx xxxxxx, xxxx xxxx xx jaře xxxx 1950 x Xxxx x xxxx zadržet x xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx 20267 Xxx.
Xx uvedené xxxxxxx xxxx X. P. xxxxxxxxx podle §1 xxxx. 1 xxx. x. 231/1948 Sb. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby od 14. xxxx 1950. Xxxx xx byl xxxxx §47 zák. x. 231/1948 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výměře 10000 Xxx nahrazený pro xxxxxx nedobytnosti xxxxxx xxxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxxx dnů x xxxxx §48 xxx. x. 231/1948 Xx. jí bylo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx §52 zák. x. 231/1948 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čestných xxxx xxxxxxxxxx x nezpůsobilostí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pěti let.
Z xxxxxxxxx xxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx námitka xxxxxxxxx, xxxxx níž xxxxxx pro zločin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 119/1990 Xx. xxx xxxxxx xxx xxxxx o xxxx zločinem xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx. 2 zák. x. 231/1948 Xx., xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a trestní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxx. x. 119/1990 Sb. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx. X něm xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx §16 odst. 1 xx. zák.
Vztahuje-li xx xxxxx ustanovení §2 odst. 2 xxxx xxxxx zák. x. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 citovaného xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx x trestných xxxx, xx xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxx xxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trestné xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zločin xxxxxxxxxx xxxxx §183 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1852 ř.z. xxxx x xxxxxxxxxx §2 xxx. x. 119/1990 Xx. uveden, jde x xxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx krajského soudu xxxx xxxxxxxx xx xxx přiměřený xxxxx. Xxxxx přiměřený xxxxx xx však nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx rozhodování (xx xxxx), takže se x ustanovení §16 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Základním xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx trestu xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závažnost obou xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx typovou, měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx §183 xxxxxx x xxxxxxxxx, přečinech x přestupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1852 x.x. (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxxx).
Xxxxxx xx rovněž xx xxxx výroku o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nápravně xxxxxxxx skupiny. K xxxx nutno poznamenat, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx odsouzena, institut xxxxxxxx do nápravně xxxxxxxxxx skupin neznaly, x proto xx xxxxxx možno x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxx. x. 119/1990 Xx. xxxxxxxxx.
X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinností Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. ř. xxxxx výrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplňovat, xxxx Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx řídil xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx závažnosti nerehabilitovatelného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanovením §150 xxxx. 1 tr. x. nemohl Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x neprospěch xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx in xxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určena xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx usnesení. O xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.