Právní věta
Ustanovení §35 xxxx. 1 poslední xxxx xx. zák. xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxx trest xxx trestu xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx trestní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xx. zák.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud XXXX zamítl xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze dne 21.6.1990 xxx xxx. x zál. X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx veřejného činitele xxxxx §155 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx. x xxxxxxx x trestným xxxxx výtržnictví podle §202 odst. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx X. stupně se xxxxxx činů xxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 26.3.1990 kolem 21.00 hod. x xxxxxx hlavního xxxxxxx XXX x Xxxx xx xxxxxxxxxxx vulgárních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx. X. D., rtn. X. X. x xxx. X. X., xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vyzvání osobní xxxxxxx x xxxxx xxx předvádění xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx podle §155 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx 35 xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx na 6 xxxxxx nepodmíněně a xxx jeho xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §72 odst. 2 xxxx. x) xxxx. 4 xx. xxx. xx xxxx xxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného voj. X. H. vyšší xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.9.1990 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx v xxxxx výroku x xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx. xx použití §35 xxxx. 1 tr. xxx. x §53 xxxx. 2 xxxx. x) odst. 3 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 5000 Xxx. Podle §54 odst. 3 xx. xxx. dále xxxxxxxx náhradní xxxxx xxxxxx svobody na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedotčeny.
Proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxx x §272 xx. x. generální xxxxxxxxxx XXXX stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného. Xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák. x §155 odst. 1 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 tr. xxx. lze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vyplývá to x xxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx kategoricky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., který se xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §35 odst. 1 xx. zák. Proto x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XXXX podle §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §35 odst. 1 xx. xxx. a §155 odst. 1 xx. xxx. ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 xx. ř. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXXX z xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx spisového xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx našel xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ČSFR xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xxx xx výroku x trestu x xxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx peněžitý xxxxx xx xxxxxx 5000 Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíc.
Podle §53 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxx zák. č. 175/1990 Xx. (dále xxx xx. xxx.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 2000 Xxx do 1000000 Xxx, jestliže pachatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §53 xxxx. 2 tr. xxx. xxxx soud xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. 1, ovšem xxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxx, xxxx podle xxxx. x) xxxxxx-xx xxx xx trestný xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx léta, a xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx trestného činu x xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neukládá. Xxxxx §53 xxxx. 3 xx. zák. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx ze xxxxx ustanovení §53 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. x xxxxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxx peněžitý trest xxx trestu xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx části trestní xxxxx neobsahuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx i x xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx §155 odst. 1 tr. zák. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx činitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xx xxx léta. Xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tři xxxx, obecně xxx xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxxxx pachateli xxx uložen peněžitý xxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Posledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxx celý xxxxxxx xxxxxx uvedený xx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx peněžitého trestu x xxx, xxx xx není xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx. tento zákon xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx svobody, ale xxxxxxxx, aby mu xxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxx.
X přihlédnutím x xxxxxxxxxx závěrům xxxxx aplikovat i xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák., xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx stanoveno, xx xxxxxxxx-xx soud xxxxxxxxx xx dva nebo xxxx trestných činů, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx čin z xxxx nejpřísněji trestný; xxxxx xxxxxx přípustného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx některým ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx dolní xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb odnětí xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z nich. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, nemůže být xxxxxxx trestem xxxx x trestů xxxxxxxxx x §27 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx "tento xxxxx" x poslední xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx nepochybně xxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx, tedy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx musela xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxx trestního xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxx §53 odst. 2 xxxx. x) xx. zák.). Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jako xxxxx umožňuje za xxxxxxx čin útoku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxx peněžitý trest x bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. x xxxx. 3 xx. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx učinil i x xxxxxxx, že xxx x xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx - §35 xxxx. 2 věta xxxx xx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 poslední věta xx. zák. na xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx. Při ukládání xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxx xxx porušena xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mírnější xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xx sbíhajících xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 202 odst. 1 xx. zák.) xxxxxxxx x posuzovaném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx trestu xxxxxx svobody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxx vytýkat xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx podmínky §53 xxxx. 2 xxxx. b), odst. 3 xx. xxx. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx trest xxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem zákonným xxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1 x §31 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx by ovšem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx §266 xxxx. 2 xx. ř., jestliže xxxxx je xx xxxxxxx nepoměru x xxxxxx nebezpečnosti činu xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložený xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x účelem trestu. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pak Xxxxxxxx xxxx ČSFR xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.