Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx tr. xxx. xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx peněžitý xxxxx xxx trestu xxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §53 odst. 2 xxxx. b) xx. xxx. Při ukládání xxxxxxxxxx trestu však xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mírnější xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xx. xxx.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 21.6.1990 xxx xxx. x zál. X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxx. v xxxxxxx x trestným xxxxx výtržnictví podle §202 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu X. xxxxxx xx xxxxxx xxxx měl xxxxxxxx tím, xx xxx 26.3.1990 kolem 21.00 xxx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx složení xxxxx. X. D., rtn. X. S. a xxx. L. X., xxxxxx jim xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx předvádění xxxxx, xxxxx muselo xxx xxxxx němu xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx to byl xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx 35 odst. 1 xx. xxx. k xxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx 6 xxxxxx nepodmíněně x xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nápravného útvaru. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx. 4 xx. xxx. xx bylo xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx formě.
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx dne 12.9.1990 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxx x xxxxx výroku x xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uložil obviněnému xxxxx §155 odst. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 tr. xxx. a §53 xxxx. 2 xxxx. x) odst. 3 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5000 Kčs. Xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx. dále xxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx svobody na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx nedotčeny.
Proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Táboře xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §272 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx porušení zákona x xxxxxxxxxx obviněného. Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx. x §155 odst. 1 tr. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx stížností pro xxxxxxxx zákona je xxxxxxxxxx x tom, xx vyšší xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xx xxxx trestných xxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §155 xxxx. 1 tr. xxx. lze xxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx ustanovení §35 xxxx. 1 xx. zák., který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiného trestu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx výklad ustanovení §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák. Proto x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx ČSFR xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx byl porušen xxxxx v xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák. a §155 xxxx. 1 xx. zák. ve xxxxxxxx obviněného, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx x xxxx postupoval xxxxx §271 odst. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx XXXX z xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx postupovaly x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci. Xxxxxxxx xxxx XXXX xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xxxxx jím byl xxxxxx xxxxxxxx trest xx výměře 5000 Xxx x náhradním xxxxxxx odnětí svobody xx jeden měsíc.
Podle §53 xxxx. 1 xx. xxx. ve xxxxx xxx. č. 175/1990 Xx. (dále xxx xx. xxx.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx od 2000 Xxx xx 1000000 Xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §53 xxxx. 2 xx. xxx. může xxxx xxx učinit x xxx podmínek odst. 1, ovšem xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxx-xx xxx xx trestný xxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxx léta, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §53 xxxx. 3 xx. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uložen jako xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dosažení xxxxx xxxxxx není xxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. x ustanovení §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. x x xxxxxx xxxxxxxxxx porovnání, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx trestu xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že ve xxxxxxxx xxxxx trestní xxxxx neobsahuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx x x xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx., které bylo x xxxxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák. Xxxxx §155 odst. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx útoku na xxxxxxxxx činitele potrestán xxxxxxx xxxxxxx až xx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, obecně nic xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx pachateli xxx uložen xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxx sankční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx části trestního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xx veřejného xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxxx svobody, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx uložen x xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §35 odst. 1 tr. xxx., xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxx nejpřísněji trestný; xxxxx trestu přípustného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx trestu uložit x jiný xxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx některým ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx dolní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx zákon xx xxxxxxx z xxxxxxxx trestných činů xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx trestem jiný x xxxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx xxxxx samostatný.
Slovy "tento xxxxx" v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepochybně rozumí xxxxxxx xxxxx jako xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx musela být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x níž by xxxxxxxxxxx vyplývalo, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. z příslušné xxxxxx výslovně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx §53 xxxx. 2 písm. x) xx. xxx.). Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xx veřejného xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek §53 xxxx. 2 xxxx. x), popř. x xxxx. 3 xx. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx učinil i x případě, že xxx x trest xxxxxx (xxxx xxxxxxxx - §35 xxxx. 2 věta xxxx xx. zák.), xxxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 poslední věta xx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx porušena xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx. Xxxxxxx ani xxxxx xx sbíhajících xx xxxxxxxxx činů (xxxxxxx xxx výtržnictví xxxxx 202 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx peněžitého xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx směru, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx byly xxxxxxxx §53 xxxx. 2 xxxx. b), odst. 3 tr. xxx. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ČSFR xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx uložený x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem zákonným xxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1 a §31 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek §266 odst. 2 xx. x., xxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxx nepoměru x xxxxxx nebezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo x poměrům pachatele xxxx jestliže uložený xxxx xxxxxx xx xx zřejmém rozporu x xxxxxx xxxxxx. X další xxxxx xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zákona neshledal.