Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxx pachatele trestného xxxx křivého xxxxxxxx xxxxx §174 tr. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin, případně xxx byla xx xxx stíhána x xxxxxxxxx. Orgány činné x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §174 xx. xxx. byl xxxxx xxxx, že xxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxx xxxx ČSFR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx xxxxx i dosud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxx §223 xxxx. 1 xx. x.
X odůvodnění
Rozsudkem Vojenského xxxxxxxxxx xxxxx Plzeň xx dne 28.6.1984 xx. zn. 1 X 95/84 xxxx xxxxxxxx A. M. xxxxxx xxxxxx: 1) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 1 xx. xxx., protože x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1983 v X. na OO XX v X. x potom na XX XX x X. xxxxx xxxxxxxx X. X., xxx. 12.1.1953, ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx krádeže. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XX VB xxx 16.8.1983 zahájil xxxxxxx xxxxxxx jmenované x xxxxx dne xx xxxxxxx obvinění xxx xxxxxxx xxx xxxxx §247 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x nepravdivého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §175 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxx xx xxxxx 19.8., 25.8. x 26.10.1983 xx xxxxxx poučení xxxx xxxxxxxx před vyhledavatelem XX v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx X. K. xxxxx vypovídala x xxxxxxxxxx X. X., xx jí xxxxxxxx xxxxxx 3880 Xxx x 23 XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 2.11.1983 xxx xx. xx. 2 Xx 731/83 xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx.
Xx xx xxxx X. X. odsouzena xxxxx §174 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxx, xxxxxxx podle §58 xxxx. 1 písm. x), §59 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podmínečně xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho roku.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxx, xxxxxx napadla xxxxxx x vině a xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 28.8.1984 xx. xx. 2 To 283/84 xxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Plzeň xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x bodě 2) x xx xxxxxx x xxxxxx. Podle §226 písm. x) xx. x. xxxx X. M. zproštěna xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2) xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x bodě 1) xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx 8 měsíců x xxxxxxxxxxx odkladem xxxx xxxxxx na xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Příbrami xxxxx xx xxxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotily xxxxxx. Generální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx trestní xxxx, xxxxx vyžadovala xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxxxx výpovědí xxxxxxxx x xxxxxx X. X. x I. X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nevyhnutelných xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x které xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx při důsledném xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. M. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx ČSFR xxxxxxxx, xx napadeným rozsudkem xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x §174 odst. 1 xx. zák., xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §271 odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx ČSFR z xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z 10.8.1983, xxxxx xx odehrála xxxx X. M., X. K. a X. X. na xxxxx xxxxxxx X. x xxx které xxxx X. X. xxxxxxx kabelku xxxxxxxx X. X. Xxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxx xx nepřichází x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx reálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XXXX po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. M. xxxxxxx uváděla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx x xxxxxxxx xxxx X. X. s kabelkou xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx manipulovala a xxxxx x ní xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. x krádeže peněz, xxxxxxx xxxxxxxx xx X. K. kabelku xxxxxxx odebrala, xxxxxxx xx do xxxxx, xxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx A. X. xxxxx prázdnou.
Z hlediska xxxxxx kvalifikace xx xxxxx nestačí zabývat xxx xxxxxxx, xxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx z kabelky xxxxxxxx anebo xx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx byl vědom xxxx, že obviňuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá z xxxx uvedeného, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. M. xx xxxx vědoma xxxx, xx její xxxxxxx xxxx X. X. xxxxxxxx pravdě. Xxxxxxxx A. X. xx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiznala x xxxx xxxxx ho xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx postupoval nesprávně, xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxx tím xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x §174 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xx za xxxx situace xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx v tomto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx §223 xxxx. 1 xx. ř.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)