Právní věta
Soud xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxx. x. 119/1990 Sb. x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, který xxx v době xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v úvahu. Xxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xx takový xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx přiměřeného trestu xxxxxx xxx pro xxxxxxx odškodňování xx xxxxxx §23 a xxxx. xxx. xxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského textu - INZAG, k.s.)
Průběh řízení
K xxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora pro Xxxxxxxxxx 4 Nejvyšší xxxx XX zrušil xxxxx §3 xxxx. 2 xxx. č. 119/1990 Xx. o xxxxxx rehabilitaci xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx Bratislava 4 xxxxxxxxx z 16. xxxxx 1990, sp. xx. Xx 108/90 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 x 20. xxxxx 1980 xx. xx. 1 X 47/80 xx spojení x rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Bratislavě x 10. xxxxxxxx 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 xx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx A. X. xxxxx xxxxxx x přípravy x xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 2 xx. xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx všechna další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx ke xxx, xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokus trestného xxxx xxxxxxxx devizového xxxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x §146 odst. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 písm. x) xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, určil xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx let. Podle §55 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xxxxx obviněnému x trest propadnutí xxxx, x to 2400 západoněmeckých xxxxx x 400 xxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení podal xxxxxxx prokurátor pro Xxxxxxxxxx 4 ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx obviněný X. X. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 odst. 2 tr. zák. (xxxxx účinného) xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx xxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxx xxxxxxx třinácti xxxxxxx skutky x xxxxxx xx xxxx 1977 do 13. xxxxxx 1980. Obvodní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. na xxxxxx xxxxxxxxxxxx je x rozporu s xxxxxxxxxxx §3 odst. 1 písm. b) xxxxxx č. 119/1990 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podle §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx rehabilitaci.
Obhájce xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx obvodního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §3 odst. 2 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zjistil, xx podané námitky xxxx odůvodněné.
Ze xxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxxx 4 xx. xx. 1 X 47/80 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 20. října 1980 xx. xx. 1 X 47/80 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x trestnému xxxx xxxxxxxx republiky podle §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 2 xx. xxx., x xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx devizového xxxxxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 x §146 xxxx. 1 xx. xxx. x x xxxxxxxxx činu xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xxxx. b) xx. xxx. x xxxxxxxx x úhrnnému trestu xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxx xxx. Xxx xxxxx trestu xxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §55 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx věci, x xx 2400 západoněmeckých xxxxx x 400 xxx. Přípravu k xxxxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že dne 15. xxxxxx 1980 xxxxx x Bratislavě x Jeseniově xxxxx x. 51 xx xxxxxxxxx dohodě x X. R. v xxxxxx xxxxxxx území XXXX x xxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx XXX, ukryl xx dutiny pod xxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx vozidla xx. Xxxxx 120 XXX XX 82-36&xxxx;2400 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a 400 xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Bratislavě - Xxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1980 x 00.30 hod. xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx věrohodnost xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx věnec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx našli xxxxx x xxxxxxxx prohlášení xx xxxx 400 xxx a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství podle §8 xxxx. 1 x §146 xxxx. 1 xx. zák.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx usnesením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx oddělení XX x Pardubicích x 23. xxxxxx 1980 XXX: 200/80 bylo xxxxx §160 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. xx podkladu oznámení xxxxxxxxxxx M. X. x X. M.
Obviněný X. X. xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částky x xxxxx a xxxxxx 1980, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx čin xxxxx X. L. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XxX Správy XXX xxxxxxxx města Xxxxxxxxxx x Západoslovenského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 4. srpna 1980, xx. zn. XXX: 235/1980 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x 5. xxxxx 1980 xx xxx xxxxxxx čin podvodu xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx X. L. xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 xx spojení s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xx xxxx 1977 do 13. května 1980 xx x třinácti xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx v xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 226&xxxx;900 Kčs.
Obviněný ve xxxxx výpovědích (x. x. 82, 85, 115, 119) xxxxx, xx s půjčováním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 1977 xxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxx xxxx, opravy vozidla xxxx., xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x věděl, xx xxxxxx nebude moci xxxxxx. Proto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx 1980 xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx poradny x Xxxxx, xx jakmile xxxxxxxx xxxx G. X. xx xxxxx xxxxx 1980, bude xx něho xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx vězení, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx do XXX xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX 127 xx V. X. x xxx xxxx souhlasu xx xxxxxx X. X. xx 50000 Xxx. Xx tyto peníze xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2400 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx vozidle.
Z xxxxxxxx spoluobviněného M. X. vyplývá, že xxxxxxxx X. X. xx xx xxxxxx, xx musí xxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx způsobil xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx A. L. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 a §109 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čin podvodu x trestu, xxxxx xx x případě, xx xxxx uznán xxxxxx z jeho xxxxxxxx, xxxxxx, x xx právě se xxxxxxxx xx vysokou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx x xxxx xx 25. února 1948 xx 1. xxxxx 1990, xxxxxxxx xx xxxxxx spáchaných xx 5. xxxxxx 1945, kvalifikovaná xxxx xxxxxxx, trestné xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) až f) xxxxxxxxxx ustanovení.
Podle §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx první) xxxxxxxxxx x tom, xxx a do xxxx míry xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x bez xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. byl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutími xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 a §109 xxxx. 2 xx. xxx. (x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxx), tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 119/1990 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx usnesením deklaroval xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 x 20. října 1980 sp. zn. 1 T 47/80 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Bratislavě x 10. xxxxxxxx 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 v xxxxx, kterou byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §2 xxxx. 1 xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxx x. 119/1990 Xx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 119/1990 Xx. proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx jeho xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxx i xxxxx, xx xxxxxx, kterého xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx zakrýt xxxxx xxxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx takový čin (xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provedených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx dopustil xx xxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poukazem xx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 119/1990 Sb. proto xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení x přikázal xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx oddílu xxxxxx x. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxxx xx pochybení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/1990 Xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx. Xxxxx ukládá xxxxxxxxx xx xxxxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x případech, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Trestní xxxxxxx se podle §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx), x ne pro xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kromě xxxx v rozporu x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx i výrok x zařazení xxxxxxxxxx xx nápravněvýchovné skupiny, xxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 119/1990 Xx. x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx, který xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o rehabilitaci xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx přichází x xxxxx. Xxx xxxxxx odnětí svobody xx vykonaném xx xxxxxx výrok xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xxx xxx potřeby odškodňování xx xxxxxx §23 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x.x.)