Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxx xxxx státnímu zástupci x došetření (xxxx. xxxxx §188 odst. 1 písm. e), §221 a §260 xx. ř.) xxxx xxxxx uvedené v §71 xxxx. 2 xx. x. xxxxx. Xxxx proto třeba xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxx uvedených x §71 odst. 2 xx. řádu, xxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x §71 xxxx. 3 xxxx prvá xx. ř.
Průběh řízení
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx trestní kolegium Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 335/1991 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x návrhu xxxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění
Vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.4.1994 xx. zn. 2 Xxx 5/94) x na xxxxxxx xxxxxxxx provedeného Nejvyšším xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx §71 xxxx. 8 xx. x. x xxxxxxxxxxx x §71 odst. 2 tr. ř. xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 8 xxxx xxxxx xx. ř. x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx zástupci xxxx při vrácení xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x., xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přípravném xxxxxx, xxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvají xx xxx, xx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §71 xxxx. 2 xx. x. x xx xxxxxxx věci xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx podle §30 xxxx. 2 xxx. x. 335/1991 Xx., x soudech x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx kolegiu Xxxxxxxxxx soudu, aby xxxxxxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 2, 8 xx. ř.
O vyjádření x této sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x x Xxxx.
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanoviska, xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxx 71 xxxx. 2 xx. ř., xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx proběhlá xxxx xxxxxxxx xxxx x došetření, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůta. Xxxxxxxx xxxxxxxx vazba se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx doby vazby xxxxxxx v §71 xxxx. 3 xx. x. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx 15denní xxxxx xxxxxxx x §71 xxxx. 6 xx. x.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx univerzity x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §71 xxxx. 8 xx. x., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1991, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx lhůty xxxxx v přípravném xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Masarykovy xxxxxxxxxx x Brně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx trvání vazby x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx §71 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxx tr. x., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 15xxxxx xxxx xxxxxxxx x §71 odst. 6 xx. ř. xxxxx xx státního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx §71 xxxx. 8 xxxx druhá xx. x. nezakládá xxxxxxx xxxx xxxx lhůty, xxxxx jde xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Karlovy v Xxxxx dovozuje z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §71 xx. ř. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "běží" x xxxxxxxxxx §71 xxxx. 8 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxx", xxxxxxx xxx vrácení xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pokračuje xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, xxxxx x pochybnostech xxxxxx výklad x xxxxxxxxxx obviněného. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx katedry xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Praze v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dobu. Xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxx podle §192 xx. x. x xxxxxxxx, xx obviněný xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx řízení, které xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx, xx xx mu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx trvání vazby x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x., xxxx xx ji xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. ř., xxxx xx 31.12.1993. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úprav §71 xx. ř., xx xxxxxx prodloužení xxxxx jako výjimečného xxxxxxxx x na xxxxxxxxx častého vyčerpání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §71 odst. 3 tr. x. xx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x §71 odst. 3 tr. ř. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx rozhodování x dalším xxxxxx xxxxx xxxxx §192 xx. ř. je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §71 xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx po xxxxxxx xxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x §71 odst. 2 xx. x., xxxx rozhodující x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx nezbytnou dobu xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úvah:
Podstatou xxxxxxxx, který xxxxxx x praxi, xx xxxxxx, zda xxxx xxxxx §71 xxxx. 8 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx šestiměsíční lhůty, xxxx zda xxx x určení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení.
Doslovné znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxx stanoví xxxxxxx běhu xxxx xxxxx uvedené v §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x., xxxxxxx x xxxxxxx případě xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jako xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx. x pokračování. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §71 xxxx. 8 xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx řádu novelizací x xxxx 1991, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx běh lhůty xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx) x došetření.
Při řešení xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x x ustanovení §192 xx. x., xxxxx xxxxxxx rozhodne xxxx, xx-xx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx předběžném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x dalším xxxxxx vazby. Obdobně xx xxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xxxx xxxx. 2 xx. x. xx xxxxx §260 xx. x. xx xxxx soud xxxxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §72 odst. 1 xx. x. (xxxxxxx xxx č. 18/1985 Xx. xxxx. tr.).
Smyslem xxxxxxxxxx §71 xx. x. xx, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx urychlením (xxxxxxx §71 odst. 1 xx. x.). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 71 xxxx. 2 xx. x. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx §71 xxxx. 1 tr. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx je však x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx xx xxxxxx §192 xx. x., xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxx vazební xxxxx ve smyslu §71 xxxx. 2 xx. x. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx často xxxxx po xxxxxx xxxxxx moci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci x došetření a xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx vazby obviněného (xxxxxxxxxx) ve xxxxxx §192 tr. x. xxxxx o dalším xxxxxx xxxxx xxxxx §71 odst. 2 xx. ř. Přitom xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx ustanoveních používá xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx trvání xxxxx xxxxx §192 xx. ř. xx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 xx. x. přezkoumáváno k xxxxxxxx stížnosti i xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xx. x. xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, než xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle §192 xx. x. (xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xx. x.).
Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xx znění xxxx druhé §71 xxxx. 8 xx. x. dovodit, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx. Tomu pak xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 3 tr. x., xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxx vazba xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx. Pokud xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxx xxxxxxx stíhání x této xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x dalším trvání xxxxx na nezbytně xxxxxx dobu rozhodnout Xxxxxxxx xxxx.
Xxx při xxxxx xxxxxxx xx xxx možné dodržet xxxxxxxxxx §71 odst. 6 xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 2 x 3 xx. x. xxxxxxx soudu xxxxxxxxxx patnáct xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxx obžaloba xxxxxx x době xxxxxx xxx xxxxxxx xxx před uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx trvání xxxxx, xxxxxx xx státní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zachovávání xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx propuštěn xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx pak xxxxxxx u xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx - 71 odst. 3 xx. x., xxx xx xxxxx §71 xxxx. 7 tr. x. xxxxxxxx státní xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx xx prodloužení xxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx patnáct dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §71 odst. 2 tr. x. X z toho xx xxxxx dovodit, xx zákonodárce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxxxx x lhůt xxxxxxxxx v §71 xxxx. 2 xx. x., x xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx věty xxxxx §71 odst. 8 xx. ř.
Protože xxxx xx novelizaci xxxxxxxxx xxxx zákonem x. 292/1993 Xx. xxxx xxxxx vazba x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxx xxx i déle x není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a zvlášť xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jako tomu xxxx xxxx zmíněnou xxxxxxxxxx (xxxxxxx §71 xxxx. 1 až 4 xx. ř., xx znění platném xx 31.12.1993), xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx zástupce podával xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx další lhůtu xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx případech mu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 odst. 2, xxxx. odst. 3 tr. ř. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxx obžalobu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, by xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx x xx ustanovení §71 xxxx. 9 xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x níž xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x obnově, posuzuje xxxxxxxxxx a nezávisle xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x x xxxxxx případech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů pokládá xx správné trestní xxxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problému.