Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §190 xxxx. 2, xxxx. §225 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxxx obhájci xxxxx §151 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xx úkony právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx sazbu xxxxxxx odměny (§15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Xx.) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxxx xxxxxx mírnějším xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxx.*)
*) X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 270/1990 Sb.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Xxxxxx řízení
Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. H. Nejvyšší xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Bratislavě x 5. xxxxxxxx 1990 xx. zn. 1 X 12/90 x xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odměny x xxxxxxxx xxxxxx xx obhajobu xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1990, xx. xx. 1 X 12/90, podle §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Sb., x odměnách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1. odměnu xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12. xxxx 1990&xxxx;600 Xxx,
2. hotové xxxxxx xxxxx §18 xxxx. x) xxxxxxxx: 38 Xxx,
3. xxxxxxx xxxxxx podle §19 xxxx. 2: 30 Xxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. H. xxxxxxxxx 668 Kčs. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx krajského xxxxx, aby xx xxxxxx právní xxxx xxxxxx usnesení částku 668 Xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení v xxxxxxx stanovené lhůtě xxxxxxx XXXx. X. X. podal stížnost, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx X. X. X. xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §222 odst. 1 xx. zák., s xxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxx xx výměře 2 xx 8 xxx x přiznal xx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) citované xxxxxxxx xxxxxx 600 Kčs. Xxxxxxxxxx xxxxxxx krajskému xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x 20. xxxxx 1990, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. X., že xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxx §8 xxxx. 1, §219 tr. xxx., xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx převyšující 10 xxx, jakož x výjimečný trest. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx odvolacímu soudu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx musí posuzovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, obhájce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx 1) xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx 800 Xxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx republiky přezkoumal xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx výroků napadeného xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx důvodná.
Podle §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odměna xx účast při xxxxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxxxx dvě hodiny.
Podle §15 xxxx. 1 xxxx. x) citované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx obhajobě x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx xx 600 Kčs, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx stanoví trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxxxx 10 let.
Podle §15 xxxx. 1 písm. x) citované vyhlášky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úkon xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx 800 Xxx, jestliže jde x trestný čin, xx který zákon xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx převyšující 10 xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxx citované vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 X 12/90, byl X. X. X. podle §39 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. X. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx L. X. X. právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §222 xxxx. 1 Xx. zák. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §190 odst. 2 xx. ř. (xxxxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxxxx soudu x 20. xxxxx 1990) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby, x xx jako xxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §219 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx byl X. X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 odst. 1 tr. xxx.
Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx obžaloby, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přísnějšího ustanovení xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jako xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx x xxxxx §219 xx. zák. xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx ve xxxxxx 10 xx 15 xxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §29 xx. xxx. x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 190 xxxx. 2, xxxx. §225 xxxx. 2 xx. x., podle xxxxxxx upozorní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmiňuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxx xxxx xxxxx tarifní odměny xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, na xxxxx xxx obžalovaný xxxxxx upozorněn, a xx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §219 xx. zák., x xxxxx xxxxxxx xx rozhodovalo i x xxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 240/1990 Sb., x xx 800 Xxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při rozhodování x xxxxxx obhájce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx 1) mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx ve xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx základě uvedených xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx §149 odst. 1 písm. x) xx. x. napadené xxxxxxxx x xxxxx §16 odst. 1 xxxx. d), xx xxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx 800 Kčs, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) podle §18 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 38 Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxxxx vyhlášky.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)