Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ženu xx xxxxxx s xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx prostituci, nebo xx do xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxx, popř. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx podle §246 xxxx. 1, 2 xxxx. c) tr. xxx., x xx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. xxx. xx ve xxxxxx x trestnému xxxx kuplířství podle §204 odst. 1 xx. xxx. trestným xxxxx speciálním a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx je proto xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx naplňující xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, popř. xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx let /xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x), x) tr. xxx. x xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák., xxxx. xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. xxx. x xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxx./.
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 28.9.1994 xx. xx. 3 Xx 302/94 xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 9.8.1994 xx. xx. 3 X 60/94 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §8 odst. 1, §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b), c) xx. zák., xx xxxxx xxxxxx č. 557/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx let, xxx xxxxx výkon xxx podle §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §57 tr. xxx. xx byl uložen xxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 28.9.1994 xx. xx. 3 Xx 302/94 xxx, xx podle §258 odst. 1 xxxx. b) tr. x. napadený rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. sám xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. D. uznal xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., a xxxxx xxxxx zákonného xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx x období xx xxxxx 1992 xx 25.10.1993 x okresech Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práce v Xxxxxx a Rakousku x xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx X. X., X. X. x X. X. x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x X. X. x X. X.
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 28.9.1994.
X xxxxxxxxxxxx lhůtě xx právní moci (§272 xx. x.) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX v neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxx porušení zákona. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. x §204 xx. xxx., xx znění xxxxxx č. 557/1991 Xx. Především namítl, xx skutková xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 odst. 1, xxxx. 2 písm. x), x) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx učinil Xxxxxxx soud x Xxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx vyslovil xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Brně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx něj obsahově xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx správnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx i řízení, xxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx učinil nalézací xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx převzal, xxxx učiněny v xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx důkazů ve xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X. X., X. X. x M. X., xxx xxxxxxx způsob xxxxxxx získat x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostituce, xxxxx x samotný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jim xxx znám xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterým se xxxxxxxx ani jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. N. xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx x zahraničí, xxxx by xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Bylo xx xxxxx, xx xx dosud xxxx xxxxxxx xxx, a xxxxx také nebyla xxxxxxxx do Itálie, xxxxx do Rakouska, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx neměla xxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx. Svědkyně J. X. x X. X. xxxxxxxxxx x xxx, že jim xxxxxxxx učinil nabídku xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, odmítly.
Skutkové závěry xx věci xxxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx se xxxxxxxxxx X. X. x X. Z. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx Rakouska xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx X. X. x V. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxx nestalo.
Krajský soud x Xxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí argumentoval x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 tr. xxx. "xxx xx xxxx užito k xxxxxxxxxx styku", z xxxxx dovodil názor, xx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx vedlo x závěru, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ženy souhlasily x xxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostituce, xxxx. xxxx xx ciziny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 odst. 1 xx. xxx. xx dopustí xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx jí xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxxx styku x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. se xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx v odstavci 1 jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx ženě mladší xxx xxxxxxx let, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx, xxx ženy bylo xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx §204 tr. xxx., ve xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., xx ten, xxx jiného zjedná, xxxxxxx xxxx xxxxx x provozování xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Novela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 290/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovila přísnější xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§204 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 písm. x/, x/, c/, xxxx. 4 xxx. x. 290/1993 Sb.).
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestných činů xx zjevné, xx xxx x xxxxxxx x nich není xxxxxxxxx dobrovolnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx podle xxxxxx pachatele vykonávat, xxxxx §246 tr. xxx. výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx žena. Jednání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, čímž xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x odchodu xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxx a xxxxx x jejím odchodu xx xxxxxx. Poslední xxxxx xxxxxx jednání xx xxxxxxxxx xxxx xx ciziny, xxx xx xxxxxxx přemístění xxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx ženy xxxx xxxxx x xxxxxx x pohlavnímu xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nutno prokazovat xxxxx xx straně xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx dohodnut. Xxxxxxx xxx xx dokonán xxx, xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, resp. xx odvezena xx xxxxxxx našeho xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemusí xxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, postačí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxx §204 xx. xxx. xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným. X xxxxx xxxxxxx čin xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kuplířem x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx x vykořisťování xxxxxxxxxx jiného x xxxx 1949, k xxx tehdejší Československo xxxxxxxxxxx dne 14.3.1958. Xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxx stranami přestaly xxxxxx předchozí mezinárodní xxxxxx z xxxx 1904, 1910, 1921 x 1933.
X xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, "xxx xx tam xxxx xxxxx x pohlavnímu xxxxx," x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxx souhlas xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx činu obchodování xx ženami podle §246 xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. xx ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tvoří taková xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx. Xxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, nikoli xxxx xx území xxxxxx xxxxx. Ustanovení §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pachatele xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx možná xxxxx o použití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx stane xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky trestnosti xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopravil xxxx xx ciziny x xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. T. x X. X., zlákal xxxxxxxx X. X., xxxxxxx xx x xxxxxxx svědkyň J. X. x V. X. do ciziny x xxxxxx, xxx xxxx tam xxxx xxxxx x prostituci, xxxxxxx J. M. x X. X. x té době xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx let, xxxx xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodování xx xxxxxx xxxxx xxx. §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), c) xx. xxx. dílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §8 xxxx. 1 xx. xxx., §246 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), x) xx. zák.
Pokud tedy Xxxxxxx xxxx x Xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., nepostupoval v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx vyslovil xxxxxxxx zákona v xxxxxxxxxx §204 tr. xxx., ve xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxx spáchán, posuzuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx to xx xxx pachatele xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxx Vrchní xxxx v Praze xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nové (§270 odst. 1 xx. ř., §271 xxxx. 1 tr. x.). X rámci xxxxxx xxxx sledoval Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxx xxxx xx obviněný xxxxx xxxxxxx příslušníkem x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxx předpokládat, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sazby x trestného xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxx natolik xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Proto Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §204 tr. xxx., ve xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxx.