Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx najme xxxx xx ciziny s xxxxxxx, xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx do ciziny xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., x xx x xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. je xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xxxx. 1 xx. zák. trestným xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jednočinný xxxxxx x tímto trestným xxxxx xx proto xxxxxxxx. O xxxxxx xxxxx xxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestných xxxx spáchán xxxxxx xxxxxxxxxxxx skupiny, popř. xx ženě xxxxxx xxx osmnáct xxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x), x) tr. xxx. a xxxxxxxxxx §204 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxx. xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxx. x xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx./.
Průběh řízení
K xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 28.9.1994 sp. xx. 3 To 302/94 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 9.8.1994 xx. xx. 3 X 60/94 xxx xxxxxxxx N. X. xxxxx vinným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §8 odst. 1, §246 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. xxx., xx xxxxx zákona x. 557/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39a xxxx. 2 písm. x) xx. zák. xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §57 tr. xxx. xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.9.1994 xx. xx. 3 Xx 302/94 xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil x podle §259 xxxx. 3 tr. x. sám xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. D. uznal xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx podle §204 xx. zák., xx xxxxx zák. č. 557/1991 Xx., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx dvanácti xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx od xxxxx 1992 xx 25.10.1993 x okresech Xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxx společně s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mladé xxxxx, kterým nabízel xxxxxxxxxxx práce x Xxxxxx x Xxxxxxxx x úmyslem, aby xxxx xxx bylo xxxxxxx k provozování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A. X., X. X. x X. X. a xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x X. X. x X. X.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 28.9.1994.
X šestiměsíční xxxxx xx právní xxxx (§272 xx. x.) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §254 odst. 1 xx. x. x §204 tr. xxx., ve xxxxx xxxxxx x. 557/1991 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutková xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provedenému xxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx s výkladem xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx. Navrhl, aby Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 tr. x. xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx správnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x shledal, že xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, které ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xx xxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxx především z xxxxxxxx xxxxxxx X. X., X. X. x X. X., xxx xxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostituce, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich činnosti xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, resp. Xxxxxxxx x xxxxxxxx M. X. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že ještě xxxx xxxxxxxxxxxx jim xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx netajili. Svědkyně X. X. xxxxxx, xx xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx let, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx do Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Svědkyně X. X. x X. X. xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxx x zahraničí. Xxxxx, xx zjistily, x jaký xxxx xxxxx by se xxxxxxx, odmítly.
Skutkové závěry xx věci tedy xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. T. x X. Z. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině. Xxxxxxxx X. N. xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx tu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxx dobu xxxxxx, x xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxx takového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx nezájem se xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se ženami xxxxx §246 xx. xxx. "xxx jí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx styku", x xxxxx dovodil názor, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu. Xx xxx xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x cestou do xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xx ciziny xxxxxxxxxx dobrovolně xx xxxxx účelem, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxx ten, xxx xx ciziny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ženu v xxxxxx, aby jí xxx xxxx užito x xxxxxxxxxx xxxxx x jiným. Kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. zák. se xxx xxxxxxx xxx, xxx jednak xxxxxx xxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx ženě xxxxxx xxx osmnáct let, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., xx znění xxx. x. 557/1991 Xx., xx xxx, xxx jiného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx prostituce, xxxx xxx kořistí x xxxxxxxxxx provozované xxxxx. Xxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 290/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx stanovila přísnější xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx kvalifikovanými skutkovými xxxxxxxxxx (§204 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. x/, x/, x/, xxxx. 4 zák. x. 290/1993 Xx.).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestných xxxx xx zjevné, že xxx u jednoho x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx poškozených, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx k xxxx, xx mají podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §246 xx. xxx. výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx žena. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x odchodu do xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx, xxx představuje xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx a ženou x jejím odchodu xx ciziny. Xxxxxxxx xxxxx způsob jednání xx xxxxxxxxx xxxx xx ciziny, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do zahraničí. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x pohlavnímu xxxxx x jiným, xxxxxxx xxxxx záměr xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Trestný xxx xx xxxxxxx xxx, že žena xx zlákána, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxx našeho xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ženami, na xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx prostituce, postačí xxxxx ženy x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx přítomen, xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §246 odst. 1, 2 písm. x) xx. xxx.
Xxxxx §204 xx. xxx. xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, přimění x xxxxxxx jiného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx v určitých xxxxxxxxx předpokládá uzavření xxxxxx xxxx kuplířem x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prostituci (xxxxxxxx xxxxxx zjedná).
Oběma xxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného x xxxx 1949, x xxx xxxxxxxx Československo xxxxxxxxxxx xxx 14.3.1958. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přestaly xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxx 1904, 1910, 1921 x 1933.
X názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, "xxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx," x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx, xx žena xx xxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx kondicionál x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty nelze xxxxxxx od úplné xxxxxxx dikce. X xxxxxx xxxxx vyjadřujících xxxxxx jednání pachatele xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx souhlas xxxx x odchodem do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx užití k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx kuplířství xxxxx §204 odst. 1 xx. zák. xxxx trestného činu xxxxxxxxxxx xx ženami xxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xx skutečnost, xxx místem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx naší xxxxxxxxx xxxx cizího státu. Xxxxxxx xxx kuplířství xxxxxx rozlišení xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden ze xxxxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pachatele je xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxxxx došlo nebo xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx tedy xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. xxx. je xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxx směřováno xx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rysům xxxxx skutkových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x použití xxxxxx kvalifikace obou x nich, xx xxxxx stane xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopravil xxxx do ciziny x xxxxxx, xxx xx tam xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx svědkyně X. X. x X. X., xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxx se o xxxxxxx svědkyň X. X. a X. X. xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx J. X. x X. X. x té době xxxx mladší xxx xxxxxxx let, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu obchodování xx ženami podle xxx. §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), c) xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedokonaného xxxxx ust. §8 xxxx. 1 xx. xxx., §246 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), c) xx. xxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., ve znění xxx. č. 557/1991 Xx., xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx skutkovými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx posoudil podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx vyslovil xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx. Xxxxx xxx x aplikaci xxxxxxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx xxx xxx spáchán, posuzuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxx xx xxxx rozhodnutí nové (§270 xxxx. 1 xx. x., §271 xxxx. 1 xx. x.). V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Vídni. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 tr. xxx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx natolik xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Proto Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx §204 tr. xxx., xx xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně.