Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx převezme xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ČR xx xxxxxx, xx xx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx a xx je xxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxx odhalení, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věci, xxx xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxx. X xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 xx. xxx. by xxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krádeže.
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x obžalovaného R. X. Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Budějovicích xx xxx 11.1.1994 xx. zn. 1 X 35/93 a xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podílnictví xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. a xxxxxxxx činem xxxxxxxx x pozměňování veřejné xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xx. xxx. Xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx rozhodl x xxxxxx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx Krajského soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 xx. xxx. x účastenstvím x trestnému činu xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 xxxx. 3 xxxx. b) xx. zák., xx xxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx trestu xxx zařazen xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. do věznice x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obžalovaný R. X. xxxxxxx xxx 8.1.1993 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státního xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx, xxx. Xxxx xxx Xxxxx, osobní xxxxxxxxx xxx. zn. XXXX 80 x xxxxxxx xxxxxxx 788900 Kč, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x po xxxxxx, xx obdrží 2000 XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxx xxxxx technických xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XXXX 80 x xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Dvořišti, okr. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní zástupce x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odvolání xxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činů, x xxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho jednání, xxxxx se měl xxxxxxxx x ukládaném xxxxxx. Xxxx měl xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx názoru xxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx krajský xxxxxx zástupce navrhl Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xx věznice x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. prostřednictvím svého xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu krádeže xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c), §247 odst. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x žádným Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx, že trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx pachatel zmocní xxxx věci v xxxxxx xxxxxxxx s xx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx až x xxxx, kdy vozidlo xxx bylo odcizeno. Xxxxxx x trestnému xxxx xx obžalovaný xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx neslíbil, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, že trestný xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odcizením xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jeho jednání xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx.
X otázce xxxxxx xxxxxxxx, aby mu xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx nezměněné kvalifikaci xxxxxxxx xxxxx padělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx výměře xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx krajského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxxx výroků napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x dospěl x těmto závěrům:
Vrchní xxxx xxxxxxx, xx x řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxx Budějovicích jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx věci, xxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§2 xxxx. 13 tr. x.). X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci. Xx xxxxx podkladě xxxx krajský xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obžalovaný R. X. xxxxxxx dne 8.1.1993 x Xxxxx Xxxxxx, xxx. Xxxx xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XXXX 80 v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 788900 Kč, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 2000 XX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx bývalé Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tiskopisy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx černou xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, že xxx uvedl xxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx držitele xxxxxx xxxxxxx uvedl xxxx x x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechod x Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. Xxx xx prokázal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx". X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx vozidle xxxx xxxxxxxxx jinému osobnímu xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxx 7. a 8.1.1993 xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx skutkový xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., X. X. x J. X., xxxx xx svědecké xxxxxxxx X. X., xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx grafologického xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obžalovaného.
Krajský xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx posoudil x xxxxxxx xxxxxx dne 11.1.1994 xxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx čin podle §176 xxxx. 1 xx. zák., obžalovaný X. X. ve xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dne 8.1.1993 x Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx občana bývalé Xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx XXXX 80 xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxxx občan xx také předal xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx čisté. Stejným xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obžalovaný x xxx xxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.1992.
Xxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx x pozměňování veřejné xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 tr. xxx. xx nepodstatné, xxx obžalovaný X. X. xxx vyplňoval xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o technickém xxxxxxx motorového xxxxxxx, xx zda xxxx "xxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnou listinou, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx inspektorátem Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. §89 vyhl. x. 145/1956 Xx.), x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xx tohoto xxxxxxxxx xxxx dopustí ten, xxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxxx obsah x xxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxx, xxx xxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obžalovaný R. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak xxxxx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie P. X., xxx i xxxxx vlastního xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxxx xxxxx, xx osvědčuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx převezeno xxxx hranice.
Závěry xxxxxxxxx xxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx padělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 xx. xxx. obžalovaným jsou xxxx správné.
Při úvaze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x), 247 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) tr. zák. xxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx názoru xxx Xxxxxxx soud x Českých Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx trestného činu xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák., pak xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx slib musí xxx vysloven xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxxx xxxxx xx xxxxx poukázat xx rozhodnutí x. 3/1972, č. 51/1967 x x. 1/1980 Xx. xxxx. xx., xxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx, že x xxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který se xxxx xxxx trestní xxxxxxx, převezl xx xxxxxx státních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automobilů přes Xxxxxxxx xx Jugoslávie. X tomto posledním xxxxxxx ho xxx 8.1.1994 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xx. XXXX 80 xx xxxxx bývalé Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx dvě xxxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx vyplněno xx xxxxx obžalovaného a xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 80, druhé xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odjel xx Xxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx obžalovaný xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Jugoslávie xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx převozu automobilu, x xxxxxxx ani xx, že by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx líčení dne 16.12.1993, že xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX 80 xx kradený. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §251 xxxx. 1 písm. x) tr. xxx., xxxxx ukryl xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx. "...xxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.." vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí x xxxxxxx cizí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spáchaným xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxx ní xxxxxxx xxxxxxxxxx moc. X xxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx moc xxx odcizeným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx R. X. xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx převzal x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx odstranit xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x možných xxxxx xxxxxxxx xxxx.