Právní věta
K přezkoumání x posouzení správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx napadeného pravomocného xxxxxxxxxx (ex xxxx). Xxxxx v případě xxxx xxxxx xxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 2.9.1993 sp. xx. 2 X 3/91 xxxx xxxxxxxx X. K xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §222 odst. 1, 2 tr. xxx., xx znění xxxx xxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Sb., xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 11.7.1989 v době xxxx 14.20 xxx. x 15.10 xxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx W. X. x Xxxxxx X, xx. Starý Xxxxx xx. 158, okr. Xxxxxx-Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxx. 9.11.1957, jej xxxxxxx xxx, xx xx nezjištěním ostrým xxxxxxxxx způsobila v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx široce zející xxxxxxxxxx poranění xxxxxxx 9,8 x 4,5 xx s xxxxx xxxxxxxxxx pravé krční xxxx, vyvolávající xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx poté xxxxxx. Xx xx xx xxx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 2 xx. xxx., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxx nápravně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. uložena xxxxxxxxx zaplatit státu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu města Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxx náhradu ve xxxx 20000 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx J. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx zrušen xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x., x to xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. do první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §259 odst. 3 tr. ř. xxxx xxxxx rozhodnuto xxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx, xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx obviněná X. X. zařazena xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 3 tr. xxx., xx xxxxx xxx. č. 290/1993 Xx., do xxxxxxx x dozorem.
Proti tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněné X. X. stížnost xxx porušení xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xx, xx zákon xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6, §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., §222 xxxx. 1, 2 xx. xxx., ve xxxxxx x §13 xx. xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona pak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx mimo jiné xx xx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx J. X. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, především xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činu, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx X. X. Xxxxxxxx X. K. se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xx není známo, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxx muselo xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxx nejprve xxxxxxxxx, x xxxx co xxxxxxxxx proti xx xxxxxxxx postupoval, zaútočila xxxxx nezjištěným xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx obviněná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hrdlem od xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dveře bytu, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx, je třeba xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konáno x xxxxxx, považovat xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvrácení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx §226 xxxx. b) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93 byl xxxxxxx xxxxx v uvedeném xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx J. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §274 tr. x. v neveřejném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, jakož i xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx, x zjistil, xx zákon xxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ČR xx xxxxxxx následujících xxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít vliv xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx obhajobu bylo xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokazování xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 5 tr. x., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 292/1993 Xx., xxxxxxx skutečný stav xxxx. Objasňoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x okolnosti, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x prováděl x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx dosažitelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 6 tr. x. xxx provedené xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx jednotlivě x x xxxxxx souhrnu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pak x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §222 xxxx. 1, 2 xx. x., xx xxxxx xxxx změnou xxxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx nevyskytlo xxx xxx ukládání trestu x rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinil i xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §254 odst. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedenou zákonem x. 290/1993 Sb. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zařazena xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx porušení zákona Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx J. X. xx všech xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, tvrdila, xx xx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x době, kdy xxxxx, ona x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx možno xxxxxx x xxxxxx, xx obviněná xxxxxxx x nutné xxxxxx xxxxx 13 tr. xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x sobě či xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx X. K. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx poškozeného xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx situace xxxxxxxx xx xxxxx xxxx - xxxxxxxxx stolek, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxxxxxx xxxxxx X. P. - xxxxxxxx X. X. xxxx navrhla odchod xx svědkem x xxxxxxxxxx do bytu xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx alkoholické nápoje, x bytě x xxx zůstala x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx závěr xxxxxxxx zejména znalecký xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx x xxxxx xxxxx končetinou útočníka. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obviněné X. X. svědčí xxx xxxxxxxxxx, xx x její xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx útok xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rychle, xxx předcházející xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx zjištěno 3,33 xxxxxxx alkoholu, x době xxxxx xxxxx vrávoral, jeho xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tedy xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx x xxxxx obraně podle §13 xx. xxx., xxxxxxx soudy z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dedukovat, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (uzamčený byt, xxxxxxxx svlečený xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx sklenice xx xxxxx, psychický xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, těžká opilost xxxxxxxxxxx), neprokazují samy x sobě xx, xx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů nemohly xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxx nesvědčí xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx obraně xxxxx 13 xx. zák., xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxx obviněné xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx X. X. x v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soudního xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neumožňovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. vůči xxxxxxxxxxx X. X. xxxx jednání x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §13 xx. xxx., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx by x xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ex xxxx). Zákon x xxxxxxx této xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx porušen xxxxx, a proto xxxxx §268 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zamítl.
Závěrem považuje Xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx jde x xxxxxxx obviněné X. X. obsažené ve xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx nevypovídala xxxxxx, xxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx x poškozeným došlo, xxxxx byla nucena xx bránit jeho xxxxx, xxx uvést, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §278 xxxx. 1 xx. x. xx se případně xxxxx xxxxxx x xxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx o xxxxx výpověď obviněné, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě xxx xxxxxxxxxx případného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení.