Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx, xxxxx xx xxx v době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx). Xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxx. xxxx nikde nepřipouští.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 2.9.1993 sp. xx. 2 X 3/91 xxxx xxxxxxxx X. K xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §222 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xx xxxxx před xxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Sb., xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 11.7.1989 x době xxxx 14.20 xxx. x 15.10 hod. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx W. X. x Třinci I, xx. Xxxxx Xxxxx xx. 158, xxx. Xxxxxx-Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x náhodným xxxxxx X. X., xxx. 9.11.1957, xxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poloviny xxxx široce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9,8 x 4,5 xx s xxxxx xxxxxxxxxx pravé xxxxx xxxx, vyvolávající xxxxxxx xxxxxxxx šok, na xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx to xx xxx xxxxxx xxxxx §222 odst. 2 xx. xxx., xx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxx zák. x. 175/1990 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39a odst. 2 písm. x) xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudkem xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxx Xxxxxx - Místku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20000 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 sp. xx. 7 Xx 210/93 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx zrušen xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x to ve xxxxxx, jímž byla xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx trestu xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx výroku o xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx výkon uloženého xxxxxx xxxxx §39a xxxx. 3 tr. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx., xx věznice x xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx podal xx prospěch xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Vytkl v xx, že xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6, §258 xxxx. 1 písm. d) xx. ř., §222 xxxx. 1, 2 xx. zák., xx xxxxxx x §13 xx. xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxxxxx xxxx jiné xx xx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx X. K. xxxxxx soud prvního xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, znaleckých xxxxxxx x výpovědí xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bytě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxx navštívit byt X. X. Xxxxxxxx X. X. se x jednání xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, že xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zranění xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx spala. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytkl, xx se blíže xxxxxxxxxx průběhem konfliktu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx hodnocením. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx co xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupoval, zaútočila xxxxx nezjištěným ostrým xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hrdlem xx xxxxx za situace, xxx xxxxxxxxx uzamkl xxxxxxxx dveře xxxx, xxxxxxxx klíče x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx razantní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx jednání, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konáno x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Obviněná X. X. xxxxxxx xxxx xx xxxxx nutné xxxxxx x měla xxx xxxxx §226 xxxx. b) tr. x. obžaloby xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR navrhl, xxx Nejvyšší soud XX xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 To 210/93 xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. Xxxx ministr spravedlnosti XX xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zrušil x dále aby xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx XX xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §274 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx i xxxxxx, jež mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon porušen xxxxx. K xxxxxx xxxxxx dospěl Nejvyšší xxxx ČR xx xxxxxxx následujících xxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx líčeních xxxxxxxx dokazování xx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. ř., xx znění xxxx xxxxxx provedenou xxx. x. 292/1993 Xx., xxxxxxx skutečný xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxx obviněné x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x její xxxxxxxx, a prováděl x obou směrech xxxxxx, nevyčkávaje xxxxxx xxxxx, přezkoumával a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx jednotlivě i x jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pak x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §222 xxxx. 1, 2 xx. x., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxx xx nevyskytlo ani xxx ukládání xxxxxx x rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinil i xxxx xxxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxx odvolání xxxxxxxx X. K. xxxxxxxxxx zákonnost i xxxxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedenou zákonem x. 290/1993 Xx. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx, xx za xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx X. X. ve xxxxx xxxxx výpovědích, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx důkazu, xxxxxxx, xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx muselo dojít x xxxx, xxx xxxxx, xxx s xxx xxxxx konflikt xxxxxx, x kdy xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx obviněná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx 13 xx. xxx. Xxxxx provedený xxxxx xxxxxxxxx xxx x sobě xx xx spojení se xxxxx xxxxxx dalšími xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x. neodůvodňuje xxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx hrozící xxxx xxxxxxxx xxxx poškozeného xx xxxx osobu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě činu - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sklenice a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byt, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx X. P. - xxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxxx odchod xx svědkem a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kde s xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx půl xxxx, tancovala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx zůstala i xx odchodu svědka. Xxx zmíněný závěr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx poškozenému xxx xxxxx xxxxxxx velkou xxxxxxxxxx síly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx končetinou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krevních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx končetinách xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx skutečnost, xx x její xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx útok xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx předcházející xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx bylo v xxxx xxxxxxxxxxx zjištěno 3,33 promile alkoholu, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx J. K. xx vznesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. K. xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx podle §13 xx. zák., xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, že ani xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, x xxxxx hovoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx sklenice xx xxxxx, xxxxxxxxx stav xxxxxxxx x xxxx xxxx, těžká xxxxxxx xxxxxxxxxxx), neprokazují xxxx x sobě to, xx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trvající xxxx na xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx obraně xxxxx 13 tr. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx bytu xxxxxx W. X. x x xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx ustanovení §13 xx. xxx., přičemž xxx nenasvědčovalo tomu, xx by x xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx a posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx přistupuje Nejvyšší xxxx ČR xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí (xx xxxx). Zákon v xxxxxxx této části xxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx XX dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §268 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx považuje Xxxxxxxx xxxx XX xx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx o xxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxx ve xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x poškozeným xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §278 odst. 1 tr. ř. xx xx případně xxxxx xxxxxx x xxxxx soudu dříve xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx řízení. Šlo xx xxxxx x xxxxx výpověď xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vině. Takové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.