Právní xxxx
Xxxxxx x xxxxxx do ciziny xxxxx §379 x xxxx. xx. x. xx vede x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxx, na xxxx se vyslovení xxxxxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záležející x xxx, xx xx podle zákona xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výroku, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud XX z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx §380 xxxx. 3 tr. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 8.3.1995 sp. xx. 8 Xx 1953/94 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 14.11.1995 xx. xx. 12 Xx 89/95 x xxxxx rozhodl xxx, xx vydání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx přitom podrobně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydání xxxx.
X xxxxxxxxxx
X. X. X. xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.6.1993 Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xx. zn. 40 Xx 897/93 x 162 Xx 8242/93 xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 1.9.1993 xx. xx. 7 Xx 379/93 xxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 14.11.1993 xx. xx. 1086/93 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx 22.11.1993 byl předán xxxxxxxx xxxxxx. Příkazem x zatčení xxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxxx xxx 17.6.1993 xxx M. X. X. xxxxx x xxxxxxxxx činů krádeže xxxxx §242 xxxx. 1, xxxxxx těžké xxxxxxx xxxxx §243 xxxx. 1, podvodu xxxxx §263 odst. 1 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. zák. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx §53 xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x období xx května 1992 xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 1993, a to xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. pro další xxxxxxx xxxx, kterých xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxx xxxx jeho xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.8.1993 Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx sp. xx. 33 Xx 71. 078/91 vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zatím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodovým xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.2.1993 xxx xx, že xx xxx xxxxxxxx xx 7.2.1991 do 12.7.1991 na území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx samostatných činů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx popsaných ve xxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx XX.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxx podle §267 xxxx. 1 x podvodu xxxxx §263 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xxxxx, xxx xxx ve xxxxxx 383 xx. x. vysloven souhlas x trestním xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxxxx justičními orgány xxx uvedené další xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §21 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 8.3.1995 x návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. xx. 8 Xx 1953/94 xxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxxxx X. X. X. xx Xxxxxxxx republiky Německo xxx rámec xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 1.9.1993 sp. zn. 7 Nt 379/93 x pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 259 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §263 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak Xxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.11.1995 sp. xx. 12 Xx 89/95.
Ještě xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx tuto xxx Xxxxxxxxxx soudu XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §380 xxxx. 3 tr. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx, xx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx správné x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx vydat X. X. X. x trestnímu xxxxxxx xx Spolkové republiky Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, padělání xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vydáním xxx trestný xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze však xxxxxxxx xxx, že xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podle 380 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx přísluší xxxxx §382 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxx 380 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx §383 xx. x. x podmínek obsažených x Evropské xxxxxx x vydávání.
Poukázal na xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xx. 14 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání x x nich xxx xxxxxx závěr, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx návrhu bylo xxxxxxxx. X. X. X. xx německým xxxxxxx občanem, xxxxxxx xxxxxx uděleno české xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx kriminální xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx 22.11.1993, x xx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §259 odst. 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §263 odst. 1, 2 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx i na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx promlčeny a xxxx ohroženy xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §259 xxxx. 1, §263 xxxx. 1, 2 x §267 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání. Xxxxx xx xxxxxx §383 tr. ř. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. M. X. xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxx 1.9.1993 xx. xx. 7 Xx 379/93. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na znění xxxxxxxx.
Xxxxxxx tomu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx podle §21 xxxx. 1 zákona x silniční xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předepsaného povolení, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx soudně trestným. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx stíháním xxxxxxx.
X xxxxxx Krajského soudu x Xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxx x podstatě xxxxxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx §383 xx. x.
Xxxxx §383 xx. ř. xx však při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx formální xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxx rozhoduje xxxxx §380 xxxx. 1 xx. ř., xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxx rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxx podle §382 xxxx. 2 xx. ř. Krajský xxxx v Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xxx vyslovil, xx xxxxxx obviněného xx xxxxxxxx. Jeho rozhodnutí xxxx znít xxx, xx vydání xx xxxxxxxxx.
Xxxxx nedostatek rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx záleží x xxx, xx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxx, x nichž rozšířil xxxxxx, xxxxxxxxxx okolnostmi xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx skutkem. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx čin, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxx speciality. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutný x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxx se xxxx x doplňuje trestní xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxx správnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odůvodnění.
Nejvyšší xxxx XX proto x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx §380 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX ve xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx je přípustné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojmenováním podle xxxxxxxxx zákona XXX. Xxxxx zásad trestního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx skutkem, xxxxxxx ta xxxx xxxxxxx obviněného, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávnění, xx znaky skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy, xxxxx xxx o xxx, xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx překážka xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx zákona xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.