Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.1995 xx. zn. Xx 1214/95 x xxxxxxxx xx, aby xxx x potřebném xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X. N. bylo xxx 3.4.1995 sděleno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx týrání svěřené xxxxx podle §215 xxxx. 1 xx. xxx. x xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xx. xxx., kterých se xxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx době x xxxxxxx xxxx 1994 x 1995, naposledy xxx 10.3.1995, xxxxx xxxxx nezletilého syna X. X., xxxxx xx v xxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx, že xxx nepřiměřeně x xxxxxxxxxx trestal, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, páčil xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx choval hrubě x bezcitně, a xxxx xx vyhrožoval, x to ve xxxxxx době xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx bude muset xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x nezletilého X. N. vzbudilo xxxxx x uskutečnění xxxxxx vyhrožování.
Usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce v Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.1995 sp. zn. Xx 1214/95 byla xxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §171 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxx. č. 200/1990 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxx svěřené xxxxx xxxxx §215 odst. 1 xx. xxx., xxxxx vyžaduje xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx synovi xxxxx a xxxxxxxx x v jednom xxxxxxx mu xxxxxxxx x drobnější zranění, xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřebného xxx trestný čin. X výpovědi xxxxxxxxxxx xxx x dalších xxxxxx nelze podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx život x xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxx obviněného vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 200/1990 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 27.6.1995, xxxx proti xxxx xxxxx stížnost xxx Magistrát xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 10.8.1995 xx. xx. XXx 382/95 zamítnuta xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx byla xxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedené x §272 tr. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x neprospěch xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx x xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §197x xx. zák. x §215 xxxx. 1, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx §163a xxxx. 1 tr. x., xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §197x tr. xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pominul xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týrání xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustálenou xxxxxxxxxx xxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nesprávný xxxxx, xx nejde ani x xxxxxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxx důvodnou obavu x výhrůžek činěných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx reálně xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podle §45 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konečně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesprávný xxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxx proti skupině xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xx. xxx. je xxxxx xxx xx xxxxxxxxx poškozeného (§163a xxxx. 1 xx. x.), xxxx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného.
Vzhledem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx směrech, xxx podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx přezkoumal xxxxx §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx porušen xxx x xxxxxxxx x xxxx důvodů x v těch xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx prospěch a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. N.
Především x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dokazování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxx, xxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx sice xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx soudního lékařství, xxxxx se však xxxxxxx xxxxx charakterem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx dojít v xxxxxxxxx případě, mechanismem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x tomto směru xxxx xxxxxxx znalce - xxxxxxxxxx, jímž xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., pro xxxxx xxx stíhán, xx xxxx nezletilého xxxx. Xxxxxxxx objasnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx posouzení, xxx x x jaké xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxx těch trestných xxxx, xxx xxx xxxx obviněnému xxxxxxx xxxxxxxx. Trestné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1 tr. xxx. x násilí proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §197x tr. zák. xxxxxxxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o nezletilé xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx spokojit xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx posudkem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxx obviněného, xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxx zjištění skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx významné xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svého xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx otci, x to xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx věci xxxx xxxxxx vypovídal. Lze xxxxxx uvažovat x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx R. X., který xxxxx xxxxxxxxxx nebyl, přestože xxx xxx svědkem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nakládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxx A. D. xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx.
Xx shodě xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx XX toho xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx řízení x xxxx věci xxxxx x xxxxxxxxxxx procesnímu xxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §45 odst. 2 tr. ř., xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxx xx xxxxxx §45 xxxx. 1 xx. x. nemohli x xxxxx trestním řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx ustanoven, x xx x případě xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §45 xxxx. 2 xx. ř.
Lze souhlasit x x námitkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx násilí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197x xx. xxx. bylo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx opatrovníka, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §163x xxxx. 1 tr. x. xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu způsobuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx xx xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) tr. x. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. N., xxxxxxx to xx xxxx v rozporu x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 xxx. x rodině. Úkon xxxxxxxxxxx pak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 o.s.ř. (srov. x. 33/1992 Xx. xxxx. xx.).
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxx, že xx xxxxxxxx části tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 tr. x. xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyřízení této xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx se xxx definitivně xxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx (rei xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxx xxx xxx skutek xx xxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. č. 3/1974 Sb. xxxx. xx.). Trestní stíhání xx xxxxxx vždy xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx §160 xxxx. 1 tr. x.), x i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle §171 xxxx. 1 xx. x. se xxxx xxxx jen xxxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx posouzení. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx zahrnut xx xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků proti xxx. Xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xx. x. vázán xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx čin, xxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxx xxx x xxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx věci podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx byla xxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vymezení zde xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxx, xxx jde x xxxxxxxxx xxxx kárné xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností vyslovil Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Pardubicích. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. byl xxxxx porušen x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx orgánu podle §171 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx týrání xxxxxxx xxxxx xxxxx §215 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xx. xxx. Prozatím xxxxx xxxxx vyloučit, xx se obviněný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx přestupek. X neprospěch xxxxxxxxxx X. N. xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §163a xx. ř., xxxxxxx xxxxx němu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §197a xx. xxx. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx nepřípustné [§11 odst. 1 xxxx. x) xx. x.].
Xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §272 xx. x. xxx Xxxxxxxx xxxx ČR napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §269 xxxx. 2 tr. x. zrušil x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx bude možné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.