Právní věta
Pro xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených osob (x. 553/1992 Sb.), xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx osoba státním xxxxxxx vykonávající xxxxxx, xx rozhodující státní xxxxxxxxx v době xxxxxx o předání, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx trestného činu.
Průběh řízení
Nejvyšší soud XX xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxx xx území Xxxxx republiky rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 11.10.1993 sp. xx. 3 T 47/92 byl xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1, 3 trestního xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1, 3 trestního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxx x úhrnnému xxxxxx xxxxxx svobody xx sedm let xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 11.10.1993 xx. xx. 3 X 47/92 xxxxx x zákonné xxxxx odvolání xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.1994 xx. zn. 3 Xx 116/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. X. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ublížení na xxxxxx se xxxxxxxxx X. X. dopustil xxxxxxxx s R. X. xx. xxx, xx xxx 30.10.1991 xxxxx 12.30 xxx. xx Xxxxxxx Xxxx Xxx vyzbrojeni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx X. X. x xxxxxxxxxxx, xx donesenými xxxxxxxx xxxxx zde xxxxxxxxx X. Č. Xx xxxxxxxx, xx je xxxx, xxxxxx do xxxx, xxx xx xxx bili po xxxxxxx částech xxxx, x xxxx před xxxx xxxxx, xxxx xx x před xxxxx, xxxxxxx ho X. B. vícekrát xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spodiny xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx dne 10.11.1991 x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx X. B. v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 7.4.2001.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 20.2.1996 xxxxxxx, že X. X. xx xx 25.4.1994 státním xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení 19 xxxx. 1 písm. x), b) xxxxxx XXX x. 40/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiku xxx 9.1.1996 xx xxxxxxxx xx. 31 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x právní xxxxxx xx dne 29.10.1992 (x. 209/1993 Sb.) x podle Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (č. 553/1992 Xx., xxxx xxx Xxxxxx) o xxxxxxxx X. B. x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx R. X. vyjádřil souhlas x předáním k xxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxx 7.11.1995.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26.6.1996 xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx podle §384a xx. ř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx soudů Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx x této xxxx splněny tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. X. byl xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx trestné x xxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxx x občana Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestního práva xxxxxxx cizincům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx. Postupu xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xx odsouzený souhlasí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxxx tak, xx se návrhu xx uznání cizozemských xxxxxxxxxx vyhovuje.