Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§384a xx. x.) xxxx x xxxxxxxxxxx údajů x odsouzení cizozemským xxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb.:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nemá xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku x xxxxx odsouzeného, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx lze xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx recidivy ve xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx straně xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx České republiky, xxxxx nelze xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhrnný xxxxx ve smyslu §35 odst. 2 xx. xxx.*)
X tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx příslušný xxxx Nejvyššího soudu, xxxxx obsahem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx není xxxxxx opatřit xxxxxxx xxxx (jeho xxxx) x ciziny.
*)Redakční poznámka: Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx" xxxxxx x x xxxxx části xxxxxx xxxx stanoviska trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1996 Xx. rozh. tr.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx projednal xxx 17.1.1997 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že se xxxxx §4 odst. 2 xxx. x. 269/1994 Xx. xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx X. X., X. X. a J. X. xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 10.4.1996 x. 20 (X 96/361), xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Vyššího soudu x Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx dne 21.8.1996 x. 4111 (X 96/962), a xx pro těžký xxxxxxx čin v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 50, xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx Finské xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x deseti měsíců.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxx soudu xx Xxxxxx ze xxx 10.4.1996 x. 20 (X 96/361) xxxx obvinění X. X., J. X. x X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx 50, paragrafu 2 xxxxxxxxx zákona Xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx let x deseti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 2.3.1996 xxxxxxxxxxxx x Bangkoku (Xxxxxxx) na xxxxxxx x Helsinkách x xxx při kontrole xxxxxxx xxxxxx bylo x nich nalezeno xxxxxx 4755 g xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 20 xxx. xxxxxxxx marek. K xxxxxxxx obviněných jednal xx věci Vyšší xxxx x Helsinkách, xxxxx xxxx neshledal xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxx a x současné xxxx xxxxxxxx vykonávají trest xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx.
Xxx 4.10.1996 xxx xx. 3661/96-M podalo Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx zákon), Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x shledal, xx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 1 zákona xx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenávají xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (§384a xx. x.). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx, jestliže xx xxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx návrhu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx všichni xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Přitom "xxxxx xxxxxxxxxx" podle xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. x. (xxx §4 odst. 1 xxxxxx). Xxxxxxxxx se xxxx činu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (§187 xx. xxx.). Tím je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti.
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob, xxxxxxxx x vysokou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamné xxxxx (xxxxxx x množství xxxxx 5 kg) x xxxx xxxxxxx xx jedná o xxxxxx xxxxxxx trestný xxx. Xxxxxx uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxx výši, xxxxxxxxxx zápis tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení §4 odst. 2 xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx o xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx trestů xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxx xx odsouzení xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxx zákonná xxxxx xxxx nenastoluje stejný xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx x rozsudek xxxxx České xxxxxxxxx. Xx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odsouzení, hledí xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X toho xxxxxxx, xx i xxxx xx xx xxxxxx odsouzení hledí xxxx na odsouzení xxxxxx České xxxxxxxxx, xx nepřípustné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci. Kupř. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupem xxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. nebo xxxxxxxxxx mimořádných opravných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx nemá význam xxx důkazního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §4 xxxx. 1 zákona xx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony Xxxxx republiky, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. jako k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona. X xxxx je xxxx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx) x xxxxxx.