Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svobody pohybu x xxxxxx zaručené x xx. 14 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx u xxxx, xxx sice nejsou xxxxxx Xxxxx republiky xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, ale xxxx určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxx. Trest xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rodinné xxxxxx x osobní vazby x určitému xxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxxxx. Xxx tak xx xxxxx xxxxxxxx, xxx uložený xxxxx xxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 8 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Sb.), xxxxx zajišťuje xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.*)
*) Xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 253/1997 Sb. xx xxxxx xxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §57 xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 tr. xxx.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresního soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 xx. zn. 1 T 65/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 xx. xx. 1 T 65/96 xxx xxxxxxxx R. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxx §247 odst. 1 xxxx. a) xx. zák., kterého xx xxxxxxxx xxx, xx dne 2.5.1996 xxxxx 11.15 xxxxx x Xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxx, x.x., xxxxxxx Xxxxx, expozitura Xxxxxx, odcizil xxxxxxxx 500 DM x xxxxxxx 9065 Kč, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx škodě X. X., a xx xx byl odsouzen xxxxx §247 xxxx. 1 xx. xxx. x přihlédnutím k §314x odst. 2 xx. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání čtyř xxxxxx. Xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xxx pro xxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Podle §57 xx. xxx. mu xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. v xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 tr. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §57 tr. xxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, xxxxx lze uložit xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxx xxxx xxxxxx, měl xx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx dne 25.11.1996 sp. xx. 1 X 65/96 xxx porušen zákon xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Ž., xxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. porušen.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx revizní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stav věci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zajistit plné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx skutkový xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxx 2.5.1996 xxxxx 11.15 xxxxx odcizil bankovku x hodnotě 500 XX, xxx xxxxxxxx 9065 Kč, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x.x. Plzeň, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx X. G., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§314e xxxx. 1 tr. ř.).
Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx, xxx xxxxx výkon xx xxxxxxx xx věznice x ostrahou, ale x x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §314e xxxx. 2 tr. x. vypočítává xxxxxx, xxxxx xxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uveden. Pokud xx x přesto xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zákon x ustanovení §314e xxxx. 2 tr. x., xxxxx tento xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xx věci xxxxxxx xxxxxx líčení. V xxxxxxxxxx věci xxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxx trestu ještě xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxx nepožádal, xxxxxxx, když z xxxx výpovědi vyplývá, xx se prokazoval xxxxxxxx x povolení x xxxxxx xxx xxxxxxx. X když xxxxxxx není vyloučeno, xx trest xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 x §31 xxxx. 1 xx. xxx., xxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu. Konkrétně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x charakter trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx k páchání xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 9065 Xx příležitost, xxxxx xx mu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx X. G. xxxxxxxx xxxxxxxx 500 DM xxxxx xxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx banky. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x osobní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx občanem xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx mládí xxx v Xxxxx, xxx navštěvoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx se v xxxxxxxx xxxxx zdržoval xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxx a rodinné xxxxx, včetně xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx žijí x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx představuje závažný xxxxx do svobody xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxx jsou určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx území. U xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než x xxxxxxxxxx, kteří nemají x Xxxxx republice xxxxx osobní xx xxxxxxx vazby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pobyt xxx xxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x případech, x kterých to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx republice, kde xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxx. Xxx xxx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx jeho xxxxxx (srov. x. 4/1996 Sb. rozh. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pak x souladu x x článkem 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, ve xxxxx xxxxxxxxx č. 3, 5 x 8 (sdělení x. 209/1992 Sb.), který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života, xxxxxx x korespondence. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx, jestliže to xx v xxxxxxx xx zákonem x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx práva chráněného xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, tj. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx rodinný xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx uloženého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx chráněn, x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimnímu xxxx (xxxx. rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx, 1988, X 138 a xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx, 1992, X 234-X).
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §268 xxxx. 2 xx. x., xx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §57 xx. xxx. x xxxxxxxxxx obviněného R. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx Plzeň-sever xx xxx 25.11.1996 xx. xx. 1 T 65/69 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xxxxx §270 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx řízení xx xxxx Okresní soud Xxxxx-xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx postupovat a xxx xx třeba xxxxxxxxxx X. Ž. xxxxxx trest xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rodinné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx, nebyly xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx, když je xxxxx vycházet xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ze dne 2.5.1996 xxx obviněný, xxxx xx tyto xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx 3 ze xxx 14.5.1996 uvádí xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx některý x přestupků xxxxxxxxx x xxxxxx x. 200/1993 Xx. Xxxx xxxx ve xxxx xxxxx opatřeny xxxxx x evidence rejstříku xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, tak x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx Plzeň-sever x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x rodinným xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx, xxx xxxx x xxxx xxxx znovu rozhodnout, x to xxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx.