Xxxxxx xxxx
Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. xxx., xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx souhrn xxxxx xxxxxxx výroků xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x citovaným xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxx trest xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx proto vyloučeno, xxx jednání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost, xxx mu byla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx zamítl xxxxxxxx pro porušení xxxxxx podanou ve xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxx Plzeň-sever xx dne 25.7.1995 xx. zn. 1 X 81/95.
X odůvodnění
Trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Sokolově ze xxx 7.7.1994 xx. xx. 2 X 93/94, xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx po xxxxxxxx stránce xxxxxxxx xxx, že xxx 29.4.1994 xxx řidičského xxxxxxxxx řídil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dopravní xxxxxx, při xxx xxxxxx těžkou újmu xx zdraví cyklista X. X. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxx roky.
Trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 23.9.1994 xx. xx. 2 X 83/94 byl xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx za trestný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx se xxxxxxxx dne 12.4.1994, x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody na xxx měsíců, xxxxxxx xxxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxx zrušen xxxxx x xxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odnětí xxxxxxx x podmíněným xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Citovaný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx nabyl právní xxxx dne 11.10.1994.
Dalším xxxxxxxx příkazem Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 xx. xx. 1 X 81/95 xxx obviněný X. B. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) tr. xxx. Xxx xxxxxxx xxx, xx xxx 11.4.1995 xxxxx 22.50 xxx. x xxxx Xxxxxxxxx Xxx řídil xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx, x xx přesto, xx xx xxx xxxxxxxx příkazem Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 X 93/94 xx xxx 7.7.1994, který xxxxx xxxxxx moci xxx 21.7.1994, uložen xxxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx vozidel na xxxx xxxx roků. Xxxxxxxxxx xxx podle §171 xxxx. 1 xx. xxx. uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. a), §59 xxxx. 1 xx. xxx. mu byl xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxx čtrnácti xxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 tr. xxx. xx byl xxxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 8.8.1995.
Xxxxx trestnímu xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 xx. xx. 1 X 81/95 xxxxxx ministryně spravedlnosti Xxxxx republiky xx xxxxxxxx obviněného X. X. stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx mimořádném opravném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxx vydání trestního xxxxxxx xx dne 23.9.1994 sp. zn. 2 T 83/94 xxx uložení souhrnného xxxxxx odnětí svobody x trvání xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na zkušební xxxx x xxxxxx xxxx roků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxx xxxxx xxxxx §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, tr. xxx. xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx. Xxxxxx dřívější xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx x trestu x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxx xxx některý x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dřívějším xxxxxxxxx. V uvedené xxxxxxxxxxx xx současně xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (č. 31/1975 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx učiněn xxxxx, xx x xxxxxxx xx xx, xx trestním příkazem Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 23.9.1994 xx. xx. 2 X 83/94 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Okresním xxxxxx Xxxxx-xxxxx xx dne 25.7.1995 xx. xx. 1 T 81/95.
X xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx ministryně spravedlnosti x xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxx 268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.7.1995 xx. xx. 1 T 81/95 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. Xxxx xxxxxxx, aby napadený xxxxxxx xxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx na něj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx podle §271 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení, které xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx porušen xxxxx. K tomuto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx lze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx souhrnného xxxxxx podle §35 xxxx. 2 tr. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx případě trestního xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxx xxxxx na xxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxxx. Xx "výrok x xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx považovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxx. x již xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 31/1975 Xx. rozh. xxxxx., xxx závěr x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. xxx. xx nutno xxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx vedle sebe, xx. xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2, věta xxxxx, tr. zák., xxxxx obligatorně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §35 xxxx. 2, věty xxxxx, xx. xxx. xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxx, xx zrušení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatnění §35 xxxx. 2 xx. xxx. automaticky, xxx xx zapotřebí, aby xxxx x xxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxxx výrokem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jímž byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§139 odst. 1 xx. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 23.9.1994 sp. zn. 2 X 83/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uložen, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx napadeno xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxxx tak, xx xx zrušuje xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 7.7.1994 xx. xx. 2 X 93/94 xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx příkazem nedotčeny. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx výrok x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrušen xxxxx.
Xx xxxxxxx vadně xxxxxxxxx souhrnného trestu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 23.9.1994 xx. xx. 2 X 83/94 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxx v platnosti xxxxx zákazu činnosti xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 7.7.1994 sp. zn. 2 X 93/94, x xxxxx výkonu xxxx xxxxx pokračováno.
Samosoudkyně Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-sever, xxx xx xxxx xxxxxx pod sp. xx. 1 X 81/95 rozhodovala x xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx, podané xx obviněného J. X. pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xx xxxxxxx xxxxxx postupu (§2 xxxx. 5, 6 xx. x.) xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 11.4.1995 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx byl uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. B., xxxx xxxxx, xx xx xx vědom xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
X ohledem xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§314x xxxx. 1 xx. x.). Samosoudkyně xxxxxxxxxxx, ani xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxx, x xxxxxxx dovodila, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí podle §171 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., protože xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx souvislosti je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx dovozovat případnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx ponechán x platnosti xxx x důsledku vadně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxxx. Obviněnému xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uložen xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavinil xxxxxxxx nehodu, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx osobě. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx trestné xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx vadně xxxxxxx souhrnný xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx zákonně xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx míry, xx xx jednání, xxxxx xx dopustil, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro společnost xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 xx. zák.).
Napadený xxxxxxx příkaz nebyl xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxx jde x xxxxxxx trestu. Samosoudkyně xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§23, §31 x xxxx. xx. xxx.) x současně x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx trestu trestním xxxxxxxx (§314e xxxx. 2 xx. x.).
Xx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx nedovodil, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-sever xx xxx 25.7.1995 xx. zn. 1 X 81/95 byl xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx. Za tohoto xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důvodnou a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podle §268 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx.