Xxxxxx xxxx
X. Podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, všem xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx poškozenými x xxxx náhradě uzavřel xxxxxx, anebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedeném xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx ublíženo xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx činy xxxxx §221, §222, §223, §224 xx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§43 odst. 1 xx. x.) a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 xx. xx. 3 X 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxx znovu xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 xx. zn. 3 X 352/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §314x odst. 1 písm. a), §188 xxxx. 1 xxxx. x) x §307 odst. 1 xx. x. trestní xxxxxxx xxxxxxxx J. X. pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx dne 8.10.1996 při řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, v xxxxx x nepřehledným vrcholem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podélnou xxxx xx směru xxxx xxxxx xx Strakonic xx Xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §15 xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrem, xxxxxxx xx čelně srazila x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Peugeot 106 xxxxxxxx X. X., xxxx xxx řízen xxxx synem, a xx xxxxxxxxxx X. X., který xxx xxxxxx utrpěl zranění, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost x xxxxxx dvou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §223 xx. zák. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkušební xxxx škodu, o xxxxx náhradě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x formálních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmíněného zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx je xxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a ani xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxx způsobené. Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna je x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R. X. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x R. X. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx poslední x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, totiž xx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokračovat, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x případně x xxxxxx, eventuálně x x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx stížnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx v xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, na který xxxxx stanoví trest xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxx xxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x přípravném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x poškozeným x xxxx náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x osobě pachatele, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x okolnostem xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx institutu podmíněného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přitom sporu x tom, xx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx splněnou. Xxxxxxxx xx stíhána xxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle 223 xx. zák., xxxxxxxxxxxx odnětím svobody xx xx xxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx trestný xxx, ohledně něhož xxx rozhodnout podle §307 odst. 1 xx. x. Není xxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxx x naznačeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx okresnímu xxxxx xxxxxx. Xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, doznala. Až xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx nevznikly.
V xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen X. X., s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxx xxxxxx x náhradě xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x majitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx R. X. x době xxxxxx xxxxx, xxxx konkrétně xxxx xxxx F. X. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetelně vyplývá (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx pak xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X dohody uzavřené xxxx obviněnou x xxxxxxxxxx X. X. xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Budějovice, xxxxx xx xxx xxxxx stěžovatelky x xxxxxx x podle xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doručil xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, rovněž xxxxxxxxxx x této xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxx xxxx natolik xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx pak xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tehdy, jestliže, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. Ž. Xxxxxx za takové xxxxxxx xx xx xxxxx vznikla xxxxx, xxxxx xx byla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednáním obviněné, x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx poškozeným přiznává xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 tr. x. Xxxxx §20x xxxx. 1 zákona x. 550/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx náhradu škody xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx péči xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx státní zástupkyně xx stížnosti sice xxxxxx, že zmíněná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx tento xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R. X. xxxxx xxx zčásti xxxxxxxx x xx xx tak byla xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxx xxx naznačené xxxxxxxxxxx patřičně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 odst. 1 tr. ř. xxxxx, xxx xx xxxxxx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxx x xxxx trestní xxxx, xxxxx, xx xx xxxx jí, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x poškozenému X. X.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považuje odvolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx posuzované xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx, xxxxx je nelze xxxxxxxxx za dostačující. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zodpovědně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxx xx formální, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, některé xxxxxxxxxxx nedůvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným. Xx xxxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx xxx významné a xxxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx dosavadní xxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zřetelné, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x), §15 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx č. 99/1989 Xx., xx xxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx především xxxx xx zdraví xxxxx xxxxx. Je xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxx, xx zmíněný xxxxxx xxx obžalobou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx závažný. Vedle xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx obžalovaná xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bezúhonnou, x xx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x xxxx osobě xxxxxxxx xxx ve xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx. Za tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxx skutečností charakterizujících xxxxx pachatele, jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případu není xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxx soud xx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §307 xxxx. 1 xx. x. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženo, xxx x xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozenému F. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, zda Vojenská xxxxxxxxx pojišťovna, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx že xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.