Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx v xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx, pokud byla xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx uzavřel xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Zdravotní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví (např. xxxxxxx činy xxxxx §221, §222, §223, §224 xx. zák.), xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx (§43 xxxx. 1 xx. ř.) x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 2 xx. x.) teprve xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupkyně ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 sp. xx. 3 X 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 xx. zn. 3 X 352/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. a), §188 xxxx. 1 xxxx. x) x §307 xxxx. 1 xx. ř. trestní xxxxxxx xxxxxxxx J. X. pro skutek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxx 8.10.1996 při xxxxxx xxxxxxxx automobilu Xxxx Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, x xxxxx x nepřehledným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podélnou xxxx xx směru xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 xxxx. 5 xxxx. a), c) xxxx. x. 99/1989 Xx., x pravidlech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx X. Ž., xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx R. X., který při xxxxxx utrpěl xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxx xxxx spáchat trestný xxx ublížení xx xxxxxx podle §223 xx. xxx. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 18 xxxxxx. Podle §307 xxxx. 3 tr. x. byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx uzavřela x poškozeným xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx x formálních xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., že obviněná xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, xxx s touto xxxxxxxxx pojišťovnou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobené. Uvedená xxxxxxxxx pojišťovna je x xxxx trestní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. Ž. Xxxxxxx tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx x X. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřila xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx x zákoně uvedená xxxxxxxx, xxxxx xx, xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx případu. V xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dostupné x xxxxxxxx důkazy, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x případně o xxxxxx, xxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx o věci xxxxx jednal a xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx usnesení x řízení, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx státní zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx činem způsobena, xxxx x xxxxxxxxxx x její náhradě xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxx jiná potřebná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze důvodně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění xx předpokladem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx shledal soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Obviněná xx stíhána xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle 223 xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xx xx xxxxx xxx. Xx tedy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, ohledně něhož xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. ř. Xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx projev xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. Xx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxx.
X další xxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxxx míry přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx xxx R. X., s nímž xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx následků xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jak má xx xxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Poškozeným xxx xxxxx x majitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx R. X. x době nehody xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx X. X. X xxxxxx xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx, nebo xxx x xxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, anebo učinila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněnou x xxxxxxxxxx R. Ž. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, což xx xxxx možno x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx stěžovatelky a xxxxxx x podle xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx věci. Situace xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx pak xxxxx být xxxxxxxxx x hlediska již xxxxxxxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxx oprávnění uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx by jí xxxxx xxxxxxx škoda, xxxxx xx byla x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oprávněna (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §43 odst. 2 tr. x. Xxxxx §20x xxxx. 1 zákona x. 550/1991 Xx., o xxxxxxxxxx zdravotním pojištění, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx vynaložila náklady xx xxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěním x xxxxxxxx xxxxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stížnosti xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., ovšem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve spisovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx spisovém xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného x trestním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřený xxxxx razítkem s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výši xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx R. Ž. xxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx x že xx tak byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patřičně objasnit, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx to xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. ř. xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx postupovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx by xxxxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pobočka České Xxxxxxxxxx, právem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x názoru stěžovatelky, xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aplikováno, xxxxx je nelze xxxxxxxxx za dostačující. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání musí xxxxx pečlivě, xxxxxxxxxx x vyváženě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxx xx xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx stránky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadřazovat xxxxxxxxxxxx jiným. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x., stejně xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, konkrétně xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x), §15 xxxx. 5 písm. a) xxxxxxxx č. 99/1989 Xx., xx xxxxx xxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, a xxx xxxxx materiální xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx bagatelizovat. Xx xxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx xxx typově xxxx závažný. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bezúhonnou, x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x místa xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx věci xxx xxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx z xxxxxxxx skutečností charakterizujících xxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx život a xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxx soud xx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx xxxxxxx xxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxx xxxxxxxxx bylo proto xxxxx §149 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx soudu uloženo, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X dalším xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxx xxxxxxxx postupovala xxxx xxxxxxxxxxx F. X. xxxxxxxx vymezeným x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxx xxxx nutné xxxxxx zjištění x xxx, zda Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx věci, x x xxxxxxx že xxx, xxx xx xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxxx xxxxx, nebo x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx učinila jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxx xxxx xxxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.