Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx evidence Rejstříku xxxxxx (§4 xxxx. 2 zák. č. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činu, xxxx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxxxx xxx, xx xxxxx §4 xxxx. 2 zák. x. 269/1994 Xx. xx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx zaznamenávají údaje x odsouzení občana Xxxxx xxxxxxxxx X. X. rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.12.1998 sp. xx. 10 Xx 250 Xx 15271/98, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx čin ilegálního xxxxxxxxx xxxxxxx podle §92x odst. 1 xxx. 1, 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.12.1998 xx. xx. 10 Xx 250 Xx 15271/98, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, xxxx xxxxx právní xxxx xxx 29.12.1998, xxx X. N. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx převádění xxxxxxx podle §92x xxxx. 1 xxx. 1, 2 cizineckého xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 trestního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx trestného xxxx se podle xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx, xx dne 13.7.1998 pozdě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z K. x&xxxx;xxxxxxx X. xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ z České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupachateli. Xxxx xxx převedené osoby xxxxxx a xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx S. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx skutečnosti, že xxxxx x&xxxx;39 převáděných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x pobytu xx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx úspěšného xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dostat x&xxxx;xxxxxxxx 1000 XX. Xx tento xxxxxxx xxx xxx odsouzen x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx roku x xxxx xxxxxx.
Xxx 13.3.2001 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 2 xxx. x. 269/1994 Xx., x Xxxxxxxxx trestů (xxxx xxx zákon), Nejvyššímu xxxxx návrh na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
Nejvyšší xxxx xxx přezkoumal x xxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §384x xx. ř. Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx může však Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Ministerstva spravedlnosti XX xxxxxxxxxx, xx xx do evidence Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xx trestným i xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx evidence xx odůvodněn xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x z obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že M. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, přičemž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171x xx. xxx.). Ze xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v D. xx dne 9.11.2001 x.x. XXX/64249/2000 xx xxxxxx, že xxxxxxxxx X. N. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dne 5.1.2001, x to xxxxxxxxxxx xxxxx §18a zákona x. 40/1993 Sb., x nabývání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;X. Odsouzený xx tedy stal xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osoby, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §4 odst. 1, 2 xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx. Podle xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxx, x to postupem xxxxx §384a xx. x. Xxxxxx cizozemského xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx cizozemského xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx v soudní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedené Xxxxxx xx xxxxxx z požadovaných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xx. České republiky - xx. 3 xxxx. 1 xxxx x) Xxxxxx.
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadnit xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, atd.), xx xxxxxx, xx xxx splnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cizozemského rozsudku. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx nevýznamné, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx činu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx podle §4 odst. 1 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §384a xx. x., musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněna x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxxxx odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 zákona, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cizozemském xxxxxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx (xxxx. požadavek xx xxxxxxxxx činu x druh xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §4 xxxx. 2 xxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx x&xxxx;xxxx činu (xxxx. v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx České republiky. Xxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx o odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ovšem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebezpečnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ilegálně přepravoval xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx úplaty. Byl xx xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody. Xxxxx xxxxxxxx ani tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx opakovaně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx uloženého xxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proto Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx.