Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nestanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx §165 xxxx. 2 tr. x., x xxxxx x xxxx konání výslechu xxxxxx, x to xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevyplývá xxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Sb. (s xxxxxxx na xx. 10 Xxxxxx je xxxxx aplikovatelná x xxxxxxxx řízení), xxxxx xxxxx má obviněný xxxx xxxx právo xxxxxxxxx nebo dát xxxxxxxxx svědky xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §211 odst. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx protokol x výslechu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto ustanovení xxxx v případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx svědka xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xx x xx xxx nepožádá, xxxx xxx zpochybněna xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Sb. Půjde o xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx, kde již x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx výslech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §211 odst. 2 xxxx.x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x konání xxxxx, x xxxx x xx xxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 24.11.1999 xx. zn. 12 Xx 467/99 x Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, aby věc x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Kladně xxxxx xxx 13.10.1999 pod xx. xx. 1 Xx 1722/98 u Xxxxxxxxx xxxxx v Kladně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx se měl xxxxxxxxx dopustit xxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxx 1998 xx xxxxx 1998 xxxxxx, a xx v době xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx pod záminkou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 Xx xx 300&xxxx;000 Kč xx xxxxx údajného xxxx u banky X. xx X. X. xxxxx věci xxxxxx potřeby a xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxx záminkou xxxxxxx půjčky xxxxxxx xx Xxxxxxx Vinařice, x takto xxxxxx xx xxxxx X. X. věci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 7492 Kč, xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozené M. X. xxxxxxxxxx, neboť xx účtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Kladně xx dne 19.10.1999 xx. zn. 1 X 132/99 byla xxxxx xxxxxxx trestní xxx podle §314c xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxx, xxxxx xxxxxxx poškozené X. X. nebyl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx x xxx další xxxxxx je xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx prvního xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xxx provedl, xxxx byla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. X. X. X xxxxx x termínu xxxxxx xxxxxxxx informoval xxxxxxxxx Xxx. X. B., xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a soudem xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného advokátka Xxx. J. S. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokazování provedením xxxxxxxxxxx výslechu xxxxxxxxx X. K. x&xxxx;xxx, xx v souladu s trestním xxxxx xx třeba x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxx vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx okresního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx k došetření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 24.11.1999 sp. xx. 12 To 467/99 xxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx. xx. Xx 132/99 xx xxxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. jako xxxxxxxxx zamítnuta. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx je xxxxxxx xxxxx předestřený xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx svědkyně - xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádem. Xxxxxxx soud dále xxxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xx xxxxx x nutnou xxxxxxxx, x tak xx xxxxx, aby k vyrozumění xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxx vyrozumívání obhájce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost obhájce, x xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ustanovení §211 xxxx. 3 xx. x.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx podal ministr xxxxxxxxxxxxx stížnost pro xxxxxxxx zákona v neprospěch xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávně. Xxxxxxxx §165 xxxx. 2 xx. x. xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepožádaly xxxxxxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vyšetřovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxx obhájcem obviněného xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale o xxxx xxx rámec xxxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx použitelnost xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx vstřícného xxxxx, xxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxx xxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx ze xxx 24.11.1999 xx. xx. 12 Xx 467/99 x x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6, §148 odst. 1 xxxx. c), §165 odst. 2 x §314c xxxx. 1 písm. x) xx. x., a xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx dne 24.11.1999 xx. zn. 12 Xx 467/99 zrušil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx na podkladě xxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vytýkán xxxxxxxxx spravedlnosti.
Především lze xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx obou stupňů, xx v posuzovaném případě xxxx xxxx důvody xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §36 odst. 1 xxxx. x) xx. x. Povinnosti xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx policie xxxxxx, neboť obviněnému xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 23.12.1998 x za xxxxxxx, xxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx. X.) xxxxxxxx xxxx 14.1.1999 xxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 27.1.1999 xxxxxxxxx xxxx - Xxx. J. X. Xxxxxx výslech xxxxxxxx - xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxx xxx 23.2.1999 x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx konání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obviněnému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx byl xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx konání xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrozuměn.
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obhájce xx vyšetřování, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx §165 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx obvinění oprávněn xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §55 odst. 2 xx. x. x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx činného v trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obhájce x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxx konání xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx samostatně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §165 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx povinen sdělit xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, ledaže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyrozumění obhájce xxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx sdělí xxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx podáním ve xxxxxx §59 xx. x. oznámil xxxxxxxxxxxxx, xx se chce xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastnit. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v přípravném řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obhájce xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx obsahem xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, zda se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx obhájce xx xxxxxx v tom xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx obhájce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neprojeví xxxxx x xxxxx xx vyšetřovacích xxxxxxx xxxxxxxxx podle §165 xxxx. 2 xx. x., xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx případů, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provedeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §211 odst. 3 xx. ř. (xxxxx xxxxxxxxx o výslechu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §100 xx. x., v hlavním xxxxxx - xxxx. x. 18-XX/1999 Xx. xxxx. xx.), a x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. nejde, xxxx xxxxx vyšetřovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx provede xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obhajoby, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx soudem. Xx xxxxx i x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného o xxxxxx vyšetřovacího xxxxx xxxxxxxxx, xxx omylem xxxxxxxx jinou osobu.
V posuzované xxxxxxx xxxx z připojeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxx. B., xxx xxxxxxxxx Xxx. S. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §165 xxxx. 2 xx. x. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úkonech. Xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §166 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výslechu xxxxxxxx M. X. xx přítomnosti xxxxxxx, xxxx zřejmé, o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud své xxxxxx v odůvodnění napadeného xxxxxxxx x xxx, xx obviněný možná xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxx. X. xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx v rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx dodat, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx svědka, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx §165 xxxx. 2 tr. x., x xx xxx v případě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (dále jen Xxxxxx), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx. Podle judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svědek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx obviněný xxxx xxxx obhájce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svědku otázky.
Ustanovení §211 odst. 2 xxxx. a) xx. x., které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přečíst xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxx obtížný. Xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, že x xx xxx nepožádá, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení xx. 6 odst. 3 xxxx. d) Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, kdy výslech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazem.
Nejvyšší soud xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřejmé, xx v době konání xxxxxxxx líčení xxxx xxxxxx výslech svědka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xx xxxxxxx, xxx vyšetřovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, x xxxx x xx xxx xxxxxxxxx. Jde x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxx situaci, xxxxx upravuje ustanovení §211 xxxx. 3 xx. x., xxx xx xxxxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v přípravném xxxxxx. Xx věcech, xxx však x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v hlavním xxxxxx, xxxx xx x tato věc xxxxxxxxxx B., není xxxxx ani s ohledem xx zásady xx. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - výslechu xxxxxxxx X. - a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx opatřování tohoto xxxxxx nemůže xxx xxxxx důvodem x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl porušen xx prospěch obviněného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx §148 xxxx. 1 písm. x), §165 odst. 2 x §314c xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx X. X. Napadené rozhodnutí, xxxxx i usnesení Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxx xx xxx 19.10.1999 xx. xx. 1 X 132/99 zrušil x okresnímu xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxx rozhodnuto xx xxxxxxxx uvedených v ustanovení §272 tr. ř.