Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx podle §31 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxx xx vyloučení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxx), xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx. x. 209/1992 Sb.) xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxx přípustná xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. J. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx xxx 20.9.2001 sp. xx. 3 To 84/2001 x&xxxx;xxxxxxx věci xxxxxx x Krajského xxxxx v Brně xxx xx. zn. 46 X 16/99.
Z odůvodnění
Vrchní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.9.2001 xx. xx. 3 Xx 84/2001 xxx, xx xxxxx §30 xxxx. 1 xx. x. xxxx z vykonávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx senátu JUDr. X. X. a xxxxxx XXXx. M. X. x XXXx. X. Z. Rozhodnutí xxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx x pouze xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxx rodiny x xxxxxx. Při rozhodování x námitce xxxxxxxxxx xx žádný x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx podjatým, xxxxxxx xxxxxx xxxxx vztah x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 Xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyloučení soudců xxx xxxxx §30 xxxx. 2 xx. x., xxxx rozhodnuto, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx v Brně xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto usnesení xxxxx odsouzený Xxx. X. X. xx xxxxx 3 xxx xx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx. Xxxxxxxx odůvodnil xxx, xx má xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, svědky x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vrchní xxxx byly ovlivňovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx organizací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx silně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x x&xxxx;xxxxxx zkreslení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxx např. x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx X. ze xxx 5.3.2001, x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v pozadí se xxxxxxxxx o to, xxx se nestalo xxx xxxxxxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx nic xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx na místech xxxxxx XXXx. X., XXXx. K. x XXXx. X. xxx xxxxx xxxx, xxxx xx rozhodnutí naprosto xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx byl xxxxxxx x posléze x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 20.9.2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx rozsudek xxx vrchním soudem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx nařízené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx jen xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dostal.
Usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.10.2001 xx. zn. 3 Xxx 140/2001 xxxx xxx xxxxx §27x xxxx. 1, 2 xxx. x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxx senátu trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 3 Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zastává xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxx. x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokutě) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxx.
Xxxxx senát xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 20.9.2001 xx. xx. 3 Xx 84/2001 x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x., neboť xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx vyloučení soudců xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přitom x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx §30 xxxx. 1 tr. x., ve znění xxxxxxx xx 31.12.2001, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřovatel x xxxxxxxxx orgán, x něhož lze xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx poměr x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, k jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx poměr k jinému xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úkony, které xxxx učiněny vyloučenými xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx řízení.
Podle §31 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených x §30 tr. x. xxxxxxxx orgán, xxxxxxx xx xxxx důvody xxxxxx, x to x bez návrhu. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle §31 xxxx. 2 xx. ř. xxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §31 xxxx. 3 tr. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesení soudu x státního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připouští a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x. xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx, xxx kde xx xxxxx výslovně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x svobod (x. 209/1992 Xx.) xxxxx xx xxxxx na xx, aby jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx občanských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxx.
Xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxx xxxx domáhat stanoveným xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx spravedlivý proces xxxxxxx nejen xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx x požadavek, aby xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx x xxxx. xxxxxxxxxxx o xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx lze xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx páté Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxx xx spravedlivý xxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx již ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.2001 xx. xx. 7 Xxx 38/2001 xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §141 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadují zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (č. 209/1992 Xx.), která je xxxxx článku 10 Xxxxxx bezprostředně závazná x xx přednost xxxx xxxxxxx. Typicky xxx xxxx. x xxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx soud sám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx svého xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxx i xxxxx senát xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předcházejícího napadenému xxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxxxx §30 odst. 1 xx. ř., xx xxxxx účinném xx 31.12.2001, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx JUDr. X. R., XXXx. X. K. x XXXx. J. Z., x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného Xxx. X. X. zamítl xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x.