Xxxxxx xxxx
Xxx pojmem "xxxxxx" osob uvedených x ustanovení §215a xxxx. 1 xx. xxx. xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx (§89 xxxx. 8 xx. zák.), xxxx x xxxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x současně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stav, xxxxx pociťuje postižená xxxxx jako těžké xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxx. Zákon přitom xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§3 odst. 4 xx. zák.), xxxxxxxxx (dojde-li k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx následku /xxxxxx/) i xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx trestného xxxx xxxxx §215a xx. xxx. s xxxxxxxx xxxxxx trestným činem.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 12.5.2005, xx. xx. 3 Xx 171/2005, jako xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. zn. 3 X 43012004.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13.1.2005, xx. zn. 3 X 43012004, xxx xxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx týrání osoby xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 xx. xxx., jehož xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx "x xxxxxx xx 1.6.2004 xx xxxxx xxxxxxxx xxx 14.10.2004 xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x X. X. x xxxx xx sídlišti X. č. 669/XXX x xxxxx xx xxxxxxxxxx soustavně xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxx X. S. xxxxxxx xxx, xx xx ostříhal xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadením x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx obličeje x xxxxx jí xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx čehož xx postupně xxxxxxxx xxxx zranění x xxxxxxx pak xxxxx xxxx trvající xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxx §215a xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxx odsouzen x trestu odnětí xxxxxxx x xxxxxx 1 rok. Xxxxx §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx výkon xxxxxx trestu podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 xxxx. X xxxxx téhož xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx §226 písm. x) tr. x. xxxxxxxx obžaloby pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003 do 1.6.2004.
X xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005, xx. zn. 3 To 171/2005, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. jako nedůvodné xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx dovolání, jímž x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. X xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx skutku, zrekapituloval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poškozenou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z těchto xxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxx xx 1.8.2004 do 21.9.2004, xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §215a xx. xxx., a xx xxx po xxxxxxx objektivní, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nevěra xxxxxxxxx xxxxx xx dvacetiletém xxxxxxxxxx a xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené nacházel x xxxxxxxxxxxxxxx stresu, xxxx xx navíc xxxxx xxxxxx o xxxxxx rodiny x xxxxxxx o děti, xxxxx xxxxxxxxx nikde xxxxxxxxxxx, opouštěla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx §215x xx. zák. xx xxxxx podle dovolatele xxxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx týraná xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx inkriminované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za přiměřený xxxxx xx své xxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx uvedený xxxxxxx čin, xx xxxxx xxxxxx dovolatele xxxx navíc třeba, xxx týraná xxxxx xxxx x jistém xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, např. i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx lidí xxxx. X xxx xxxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxx, x xx x xx účelem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do její xxxxxx integrity, se xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx naplnil xxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §221 odst. 1 tr. zák., xxxx. xxxx pokusu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že by xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro nepřípustnost xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxx argumentaci xxxxxxxxx shrnul xxx, xx pokud jej xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx podle §215x xx. zák., xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxx pak xxxxx xxx xxxxxx x xxx, že vady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neodstranil x xxxxxxxxxx. X xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Budějovicích x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §261 xxxx. 1 xx. x.
X dovolání obviněného xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx shora xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx náležitě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výhrad xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx náhled na xxx xxxxxxx, jako xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x v zásadě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx x poměr xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cestou dovolání. X těchto xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx podané xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. uplatnil xxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odsuzující xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xx právní stránce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx podle §215a xxxx. 1 tr. xxx.
X xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rovině uvádí, xx trestného činu xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx domě xxxxx §215x xxxx. 1 xx. xxx. xx dopustí pachatel, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žijící x xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx. Xxx pojmem "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx přitom třeba xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx nakládáním xxx s xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §89 xxxx. 8 xx. xxx.), xxxx x xxxxx xxxxxx, x xxx pachatel xxxx xx společném xxxx xx xxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx intenzity, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba jako xxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Zákon xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx spojeného s xxxxxxxx na zdraví xxxxxx osoby. Použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebezpečnosti činu xxx společnost (§3 xxxx. 4 tr. xxx.), xxxxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxx/) x xx právní závěr x souběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a xx. zák. x xxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx čin xxxxx §215x xx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx úmyslným (xxxx. §3 odst. 3 xx. zák.). Úmysl xxxxxxxxx (§4 xx. xxx.) xxxx přitom xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. zákonem xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx x xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx, xx xxxxxxxx F. S. xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx X. x X. H. ze xxxxxxxxxx týral svoji xxxxxxxx M. S. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x konečně i xxxxxx xxxxxxx násilí (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxx), xxxx xx přivodil xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxx skutku ve xxxxxxxx části xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 3.10.2004 převezena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx interní xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X., kde xxxxxxxxxx xxxxx1&xx;:x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučila xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X.
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx rozvedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxx vytknout, xx posoudily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx týrání osoby xxxxxx ve společně xxxxxxxx xxxx nebo xxxx podle §215x xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx obviněný X. S. xxxx xxxxxxxx naplnil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxx subjektivní. Jeho xxxxx (§4 xx. xxx.) xxx xxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx okolností (xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání) i x pohnutky xxxx (xx. xxxxxxxxxx a xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx svědčit, xx by skutková xxxxxxxx soudů xx xxxxx skutku xx xxxxxxxx části rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž pouze xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xx. xxx. (xxxxxxxxx xxxx pokusu), xxx který xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustné x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (§163 xxxx. 1 xx. ř.).
Za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx podané xxxxxxxx ani v xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.