Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx porušením povinnosti xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx souvislosti x xxxx (§420 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxxx výlučně xxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxx své nároky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x něhož xxx obviněný v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx tak, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 18.3.2003, xx. xx. 2 X 31/2003, a x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §43 xxxx. 3 x §228 xxxx. 1 xx. x. x neprospěch xxxxxxxxxx L. X., x xxxxx o xxxxxxx škody v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poškozenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx náhradu škody xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx vydal dne 18.3.2003 xxx xx. xx. 2 X 31/2003 trestní příkaz, xxxx xxx xxxxxxxx X. T. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. zák., xxxxx se xxxxxxxx xxx, že dne 25.9.2002 xxxxx 16.15 xxx. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx. Tatra, vlastníka xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x X., přestože neměl xxxxxxxxxx xxxxxx vlevo, xxxxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x odstavné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx komunikaci směrem xxxxx xx svého xxxxxxx jízdního pruhu x pokračování xxxxx xx směru xx xxxx 1., když x xxxx xxxx xx xxxxxx komunikaci xxxxxxxxxx osobní xxxx xx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 66 xx/xxx. xxxxxx Z. X., xxxxx němuž xxxxxxx stíhání xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §159x xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spolujezdkyně x xxxxxxx autě X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bederního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x čtvrtého xxxxx xxxxx s poúrazovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx dobou léčení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vozidle X. X., která xxxxxxx xxxxxxxxxx kloubu xxxx nohy x xxxxxxxxx xxxxx léčení xxxxxxx do 7.10.2002, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx M. X., která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xx xxx obviněnému x xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxx xxxxxx trestu xxx podle §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. zák. podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx měsíců. Xxxxxxxx xxx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 19 194 Kč. Xxxxxxx příkaz xxxxx xxxxxx xxxx xxx 9.4.2003. Xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §266 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx X. T., xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxx v xx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice uplatnila xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx vzniku škody xxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx obviněného xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx škody xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxxx, a poškozenému x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. Xxxx xxxx xx svůj xxxxx již x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx učiněný xxxxx §228 odst. 1 xx. ř.
Závěrem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx výrokem x náhradě xxxxx xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx x Jeseníku xx xxx 18.3.2003, xx. zn. 2 X 31/2003, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Dále xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x., xxxx by Nejvyšší xxxx xxxxxxxx výrok x náhradě xxxxx xxxxxx, xxxxxx rozhodnutí, xxx xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost výroku xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx, x rozsahu x x xxxxxx v xx uvedených, xxxxx x řízení napadené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x shledal, xx xxxxx byl xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 X 31/2003 Xxxxxxxx xxxx především xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx S., x. x. x., v X., xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.10.2002. Xxxxxxxxxx xxx xxx v průběhu xxx pracovní doby xxxxxxx, xxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x X., xxx xxx M. X. xxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednak x xxxxxxxx xxxxxx X. X.
X xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzickou xxxxxx, když byla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx těmi, xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídají; xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxx dotčena.
Podle §43 xxxx. 3 xx. x. je xxxxxxxxx, xxxxx xx proti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobena, xxxxxxxx xxxx navrhnout, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§206 xxxx. 2 xx. x.). X xxxxxx musí xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxx xx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxx škodu, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§43 odst. 3); xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx obžalovanému xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxx škody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Okresní xxxx x Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění, xx xx xxxxxx xxxxx došlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jehož zaměstnancem x době xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx zásadu, xx obviněný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu přímo xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxx pracovněprávních předpisů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxx xxx šlo x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx. exces. X xxxxxx trestního xxxxx xx xxxxxx, xx obviněný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x tedy prováděl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadány. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plnění xxxxx a xxxxx xxx o xxxxx, xx xxxxx xx x hlediska xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx je pracovník (xxxxxxxx) x době xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx poměru. Xxxxxxxxx xxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx nároky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx obviněnému (srov. xxxx č. 29/1969 - XX. Xx. xxxx. xx.).
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx názoru xxxx xxxxxxx poškozených X. a X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. nesprávné, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, xxx formálně byl xxxxx nárok xxxx x řádně uplatněn. Xxxx xxxx xx xxxx původ již x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx ji xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §228 xxxx. 1 tr. x., xxxx obviněného zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxx 19&xxxx;194 Kč.
Vzhledem x argumentům xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 18.3.2003, xx. xx. 2 X 31/2003, a x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §43 xxxx. 3 xx. ř. x §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazu xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx podstaty xxxxxx x vině x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zrušený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Ustanovení §271 odst. 2 xx. ř. xxxxx, xx xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (trestní xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 tr. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxx xx výroku o xxxxxxx xxxxx, kdy xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx x úvahu proto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx výrok xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Konstatovaný vadný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxx poškozeného xx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx §271 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. X xxxxxx důvodů xxx Xxxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §271 xxxx. 2 tr. ř. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxxxxx s xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.