Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx o vině x xxxxxx) xxxxx, x xx včetně xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyhlášený před 1.1.1993 xx povahu xxxxxxxx xxxxx cizího xxxxx, xxx' byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx soustavy. Xxxxx xxx proto xxxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx zákona (§266 xx. x.) xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§277 tr. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O. proti xxxxxxxx bývalého Vojenského xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10.11.1981, xx. zn. X 166/81.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podal podle §266 xxxx. 1 xx. x. stížnost xxx porušení xxxxxx xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxx Vojenského xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10.11.1981, xx. xx. X 166/81, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení §269 xxxx. 1 xx. xxx. x neprospěch xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ozbrojených xxxxxx xxxxx §269 xxxx. 1 tr. xxx., v xxxxx xxxxxxx znění, se xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustil tím, xx xxx 3.10.1981 xx 10.00 xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x XX 5728 X., jak byl xxxxx povolávacího xxxxxxx Xxxxxxx vojenské xxxxxx xx X. N. X. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx, xx xx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx X. O. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx roků, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx X. nápravně xxxxxxxx skupiny.
Rozsudek nabyl xxxxxx xxxx dne 10.11.1981, xxxx xx xxxx vyhlášení xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdali xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx §269 xxxx. 1 xx. xxx. x tehdy xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 18 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 120/1976 Xx. Posledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyznávat x xxxxxxxx náboženství xxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx sám xxxx společně s xxxxxx, ať veřejně xxxx xxxxxxxx, prováděním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx činu obviněného xx tak xxxxxxx x čin směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 119/1990 Xx., x soudní rehabilitaci, xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxx §1 xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx obvodový xxxx v Prešově xxxxx pochybil, pokud xxxxxxxxxx R. O. xxxxx výše uvedeným xxxxxxxx činem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vedly x xxxxxxxxx vojenské základní xxxxxx, měl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x. 36/1964 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 13.12.1988, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx tedy x xxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx. V tomto xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx postupovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx rozdělení Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxx v nástupnických xxxxxxx odlišně. Xxxxx Xxxxx republiky má xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx republika xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ČSFR, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx úprava, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. XX xxxx. 1 xxxxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX. Xxx xxxxxxxxx výkladu uvedeného xxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občanů xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. Za těchto xxxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx obvodového soudu x Xxxxxxx ze xxx 10.11.1981, sp. xx. X 166/81, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., a §269 xxxx. 1 tr. xxx. x tehdy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně všech xx xxx obsahově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx §271 xxxx,. 1 xx. x., xx., xxx xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx se k xxxxxxxx mimořádnému opravnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho názoru xxxxx xxxxxxxxxxxx Listinu xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, x xx xx. 1, xx. 3 xxxx. 1 x xx. 36 xxxx. 1 před xxxxxxxxxxx xx. II. xxxx. 1 zákona x. 25/1993 Sb.
Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx sídlem ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx cizího xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x polemiku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytýkat xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zákon, což x posuzovaném xxxxxxx xxxx. Xx liché xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx čl. XX xxxx. 1 xxxxxx č. 25/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 25/1993 Sb. xxxxxxx, nebol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xx vyloučeno xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx může nápravy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §268 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda podaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §266 xxxx. 1 tr. x., a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení otázky, xxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxx xx xxxxx Slovenské republiky xxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx federativního xxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x x případě, xx xxx, zda xxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodovat x podané stížnosti xxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxx rušit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cizího xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xx. 1 odst. 2 ústavního zákona x. 542/1992 Sb., x zániku České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, staly xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenská xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx států, x xx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xx xxxxxxx právní xxxxxx trestního řízení XXXX, xxxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ústavním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zánikem Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Další xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. ani xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx od 1.1.1993 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné a xxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx soudu, který xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx okolností x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx' xxx vyhlášen soudem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přijetí xx. XX xxx 7 xxxxxx x. 25/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx trestní xxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 6 Závěrečných xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci poskytované xxxxxxxxxx orgány a x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, publikované pod x. 209/1993 Sb., xxxxxx cílem bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státu, xx xxxxx území se xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx vyplývá, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sídlem ve Xxxxxxxxx republice, který xxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1993 x xxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxx vykonat v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §21 odst. 3 xx. xxx., tedy xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. č. 28/2004 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxx 1/95, xxxxxxxxxx xxx x. 37/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Výše xxxxxxxx argumentaci xxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxx výkonu uloženého xxxxxx, ale x xx případy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx tedy z xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokládat xx xxxxxxxx cizího xxxxx, platí xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, aby xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx II xxx. 1 zákona x. 25/1993 Sb.) x xxx mohl xxxx pravomocné rozhodnutí xxxxxxxxxx způsobem měnit. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 xx. xxx., xxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xx čl. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, z něhož xxxxx závěr, že "xxxxxx republiky" xxxx xxx XXXX, nýbrž Xxxxx republika. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxxx popření principu xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud tak xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovením xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §266 odst. 1 xx. ř., xxxx oprávněn posuzovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xxxxx podaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx R. X. xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimořádného opravného xxxxxxxxxx podaného u Xxxxxxxxxx obvodového xxxxx x X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §394 x xxxx. xx. x. XX, xx-xx xx to, xx jsou xxx xxxxx druh řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přípustná, a xxxxx xx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. zamítl.