Xxxxxx xxxx
Xxx přerušení xxxxxxxxx stíhání podle §173 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xx ustanovení §448 xx. ř. x xxxxxxxx přerušení trestního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání obviněného x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxx předání xxxxxxxxx stíhání do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zajištění osoby xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stíhané xxxxx, xxxxx xxxxxx svoboda xx xxxxxxx, x xx až xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x převzetí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnou mezinárodní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx §448 odst. 4 tr. x. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Na rozhodování x xxxxx x xxxxx trvání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx řízení
Vrchní soud x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 25.2.2008, xx. xx. 45 T 20/2007, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx věci xxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx §188 odst. 1 písm. x) xx. ř. xx xxxxxxx §173 odst. 1 xxxx. d) xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. V., xxxx xxx xx vazbě xx xxxxxxx x X., přerušuje.
Toto xxxxxxxx xxxx odůvodnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxx xxxxxx kvalifikovaný xxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. zák., x xxxxxxx xxx 25.2.2008 xxxxxx předsedkyně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx Ruské federace, x xxxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. soud po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, bylo rozhodnuto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx X. X. xxxx xxx 11. xxxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx doručeno xxx 13.3.2008 x xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xx vědomí, xxxxx napadené usnesení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. D. x xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx X. X. ve xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx řadě xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxx x nepřezkoumatelné, neboť xx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravuje xxxx Xxxxxxxx úmluva x předávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xxx x. 551/1992 Xx. xx xxxxx xxxx. x. 147/1993 Xx., xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §173 odst. 2 tr. ř., xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, čeho je xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x něm vydaná, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podjatosti, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, apod. Xxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ciziny xxx proto, že xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je podle xxx x extrémním xxxxxxx x ustanovením xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx zákonnému xxxxxx, x xxxx jím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do ústavně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx zákonu, x x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxx obecným xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx i xx xx, že jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výsleších svědků, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx moci xxxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxx x Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nakonec xxxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnout xxxxx §192 xx. x. x dalším xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx z 22. srpna 2005, xx. xx. 11 Xx 117/2005, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x §173 xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx skutečnostem navrhuje, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sám xxxxxxx xxx, že xxxxx §188 xxxx. e) xx. x. xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx §192 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx obviněného doplnil xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx-xx splněna xxxxxxx x xxxxxxxx §173 xxxx. 1 písm. x) xx x) xx. x., xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxx §173 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxx rozhodnutím o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx učinit xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, x tedy xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, doplněný xxxxxxx x 18.1.2008, x xx xx xx, xx vytýkané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být odstraněny xx předání xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podávat, xxx xxx rozhodnout x xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxxxxx poukazuje na xx, že xxxxx xxxxxxxxxx usnesení neobsahuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přerušuje. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx návrh xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx směru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x obsahu xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx dne 25.2.2008 xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx orgánům Xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXXX o právní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx, xx dne 12.8.1992, xxxx. xxx x. 95/1983 Xx., xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxx, x ze spisu xx xxxx xxxxxx x xx, xx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 5.3.2008 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Generální xxxxxxxxxxx Xxxxx federace.
Za xxxxxx xxxxxxxxx postupoval xxxx v souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxx xxxxx §188 odst. 1 písm. d) xx. ř. xx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx x. 383/2004 Xx., xxxxxx xx 1.7.2004, stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, navrhuje-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2004, xx. xx znění xxxxxxxxx xxxxxxx x. 265/2001 Xx., kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přerušit xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx předáno xx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx úpravy xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx předání xxxxxxxxx xxxxxx.
X námitce stěžovatele, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §173 odst. 2 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x., tedy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x došetření, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx přerušením xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx takové xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx výslechy osob, xxxxx nebudou později xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx zničeny, xxxx. O xxxxxxx xxxxxxx xx však x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť přípravné xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx postup xxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud pro xxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, kdy xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx. X dané věci xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x pro případ, xx xx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíhání. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či na xxxxxxxxxxx xxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno.
Nelze přisvědčit xxx námitce obviněného, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že podle xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanoví xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami x úmluvami, xxxxx xxxx součástí našeho xxxxxxxx řádu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx ustáleného xxxxxxx §173 xx. x. xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67, §72 xxxx. 1 xx. x. a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx. Obdobně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušeného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zajištění majetku xxxxxxxxxx, xxxx.
Xxxxx výklad xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxxxxx stíhání xxxxx §173 odst. 1 xxxx. x) tr. x. x případě, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx novelizací x xxxx 2004 (zák. x. 383/2004 Xx. xxxxxx od 1.7.2004), xxx xxxxxxx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do fáze xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, pozměnil xxxxxx x význam xxxxxx institutu, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (zejména x §448) x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jimiž se xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx totiž má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv realizovatelné, xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxx, xxxxx xxxxx novely xxxxxx má předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obvyklém (xxxx uvedeném) xxxxxxx xxxxxx.
X povahy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vazebně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obviněného, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx §67 písm. a) xx. x. (útěková xxxxx).
Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx trestní xxx x xxxxxxxx nepamatuje, xx xxxx předvídána x xxxxxx ve xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxx, jimiž xx předávání xxxxxxxxx xxxxxx upravováno x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto smlouvy xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx věci xx státě xxxxxxxxxxx, x xx až xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx ve státě xxxxxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx realizaci předání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx omezena x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxx.
X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bilaterální xxxxxxx mezi XXXX x SSSR o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vztazích xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 95/1983 Xx., která xxxxxxxx xxxxxx závazek smluvních xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx ke xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxx, že "Xxxx-xx xxxxx článku 83 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x stíhání, xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, a xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx.", x konečně x xxxxxxxxxx čl. 84 odst. 3 xxxxxxx, xx "Xx-xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.".
Je xxxxx zřejmé, xx xxx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x tomto xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §448 xx. ř. x xx obsah xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx tohoto xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx směřují x realizaci xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pokračování x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx vazbou x xxxxxxx, xx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, v rámci xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §71 xx. x. (xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nařízené xxxxx xxxxxxxx), a to xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx čl. 84 xxxx. 3 xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedojde, xxx xx xxxxx §448 xxxx. 4 xx. x. mělo xx následek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x 22. srpna 2005, xx. xx. 11 Tz 117/2005. Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx postup xxxxx §448 odst. 1 xx. x., tj. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxx, xxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx a propustit xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx x orgány xxxxxx xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, a xx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, která by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vazebně, jakkoliv xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí §173 xxxx. 2 xx. x. nepřipadá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx předání xxxx x znamenalo xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. č. 383/2004 Xx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodl x xxxxxx trvání xxxxx ve smyslu §192 xx. ř., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx jej x xxxxxxxxxxx s rozhodováním x stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x žádosti obviněného x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx být xxx x xxxx důvodem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxx vyplývá x xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx samostatně, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §188 xx. x. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx korespondující x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (§71 xxxx. 5 xx. x.). Xxxxxx xxxxxx ustanovení spočívá x připomenutí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení, zda xxxxxx xxxxx ještě xxxxxx xx xxx xx nezměnily, x xx xx stadiu, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx často xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx §71 odst. 5 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §192 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x těmi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
X xxxxx směru xxx poukázat i xx nález Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 121/2003 (xxxxxx x. 31) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, x xxxx xx mimo xxxx xxxxx, xx "Xxxxxxxx formalismus odhlížející xx xxxxxxxx věci x smyslu, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx, xxx je výsledek xxxxxxxx práva ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nejen xx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V daném xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §192 xx. x. je-li xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx trvání xxxxx. Xxxxx §71 xxxx. 5 xx. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne, xxx x xxx xxxx xxxxxx obžaloba, xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vazby na xxxxxxx. Není tedy xxxxxx o xxx, xx pokud xxxx xx lhůtě posléze xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vazbě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx x přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §71 xxxx. 2 xx. ř., xxxxx je v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
X xxxxxxxx uvedených skutečností xx xxxxx xxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2008, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 12.2.2008, x dalším xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §71 odst. 5 xx. x., x xxxxxx usnesením xx xxx ze xxx 22.2.2008 o xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke shodnému xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. a), x) xx. x. x xxxxxx trvají x xxxxxxx vazby jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, než xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soudem x Xxxxx projednána, xxx 25.2.2008 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxx, xx xxxxx xxx xxx předsedkyní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům Xxxxx xxxxxxxx, zabýval xx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx x xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx. 84 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x SSSR x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vztazích ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 95/1983 Xx., přičemž tyto xxx xxxxxx xxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 31.3.2008 zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx obsahem nahrazují xxxxxxxxx rozhodnutí podle §192 xx. ř., xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx bylo xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. d) xx. ř. xx xxxxxxx §173 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutku xxx, xxx xxxxx xxxxx odpovídal požadavku xxxxxx.