Xxxxxx věta
V xxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 tr. xxx. nelze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx narovnání, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiná xxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx nahradit xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narovnání, a x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poškozená osoba xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 xx. x., x níž by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spáchaným trestným xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. odklonu (xxxx. xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx PaedDr. X. X., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 10.6.2008, sp. xx. 10 Xx 226/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 7.4.2008, xx. xx. 3 X 43/2008. Xxxxxxxx xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx přikázal, aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
Z odůvodnění:
Okresní xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx usnesením xx xxx 7. xxxxx 2008, xx. xx. 3 X 43/2008, xxx, xx xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx x §309 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx PaedDr. X. X., stíhaným xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxx vlivem návykové xxxxx podle §201 xxxx. 1 xx. xxx., jehož se xxxxxxxx tím, "že xxx 26.1.2008 x xxxx od 2.30 xxx xx 2.34 xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vědomém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx hladinou 1,64 x/xx alkoholu x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx vozidlo šedé xxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Superb, v X., ve xxxxx xx xxxxx N., xxx byl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlídkou PČR XXX X.", x Xxxxxx republikou, zastoupenou Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uhradil xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx 40&xxxx;000 Kč určenou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx č. 209/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §311 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxx xxxxxxx skutek xxxxxxx soud xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2008, xx. xx. 10 Xx 226/2008, xxx, xx xx podle §148 xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §265b xxxx. 1 xxxx. x) x 1) xx. ř.
V odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx namítla, xx soudy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že v xxxxxxxxxxx případě byly xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podstatou xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx státem x xxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx ukončení trestního xxxxxxx x xxxxxxx, xx pachatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx. Xxxxxx narovnání xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx v restituci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx trestného xxxx. Proto xx xxxxx institut uplatní xxxxxxx v případě, xxx je vedle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také sféra xxxxxxxx. Xxxxxxxxx narovnání x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx činem je xxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx stát nebo xxxx, ale není xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovšem ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §43 tr. x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná materiální xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zde xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x narovnáním xxxxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxx xx obviněného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo možno xxxxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx peněžité xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx x dohody x narovnání mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx poškozený x řízení nevystupoval, xxxxxx svou xxxx x tomto směru xxxxxxxx x xxxxxx xxx bylo xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx okresním xxxxxxx zastupitelstvím x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx, xx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx. Narovnání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčena x xxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx výlučně. Xxxxxxxxx xxxxxxx narovnání x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx naplnil xxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxx §201 xxxx. 1 xx. zák.), by xxxx xxxxx smyslu xxxxxx institutu, když xxxxxx tomu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na cizím xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx §201 xxxx. 2 písm. x/ xx. zák.), xx xxxxxxx narovnání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx prospěšným xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx složena xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti (xxxxx xxxxxxxxx 50 %), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Nejvyšší xxxx neshledal xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3, 4 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx, a xx x rozsahu x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx přezkoumávané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxx dovolání xxxxx §265b odst. 1 písm. f) xx. ř. je xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Pokud xxx o narovnání, xxxxxxx dovolací xxxxx xxx spatřovat xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x trestném xxxx, xxxxx nepatří xx xxxxxx xxxxxxxxx v §309 xxxx. 1 xx. x. (xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxx xxx xxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. 1) xx. x. je xxxxxxxxx vady spočívající x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedenému x §265x odst. 2 xxxx. a) xx x) xx. ř., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx důvod xxxxxxxx uvedený v xxxxxxxxx x) xx x). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tak xxxx zbavena přístupu xx xxxxx instanci, xxxx xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxxxx již x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxx některý ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v předcházejícím xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxx xxxx zákonné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxx vlivem návykové xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxx x z nedbalosti xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zaměstnání xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx značnou xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx jeden xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §309 odst. 1 xx. x. x řízení x xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestní stíhání, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx prohlásí, xx spáchal xxxxxx, xxx který je xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx pochybnosti o xxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxx poškozenému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxx k xxxx úhradě, případně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx, x
x) xxxxx xx xxxx xxxxx nebo x přípravném xxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x považuje-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx spáchaného činu, x xxxx, jakou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejný xxxxx, x osobě xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §310 xxxx. 1, 2 tr. ř. xxxx rozhodnutím o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v přípravném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx, zejména k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyslechne xxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zda xx xx vědom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx který xx stíhán. Xxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx i poškozeného xxxxxx x jejich xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §311 xxxx. 2 xx. ř. xxx xxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obviněným a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účelům se xx xxxxxx ustanovení §312 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x celkové mostky xxxxxx k obecně xxxxxxxxxx xxxxxx (§312 xxxx. 2 xx. x.).
X xxxxxxxxx vyplývá, xx narovnání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx činu xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a zaplacení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx prospěšným xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxx, xx xxx plní významnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xx, xx obviněný a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatelného xxxxxx.
Xx zřejmé, xx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činem dotčena xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát xx trestním postihu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, neboť trestný xxx xx spíše xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx neznamená, xx by bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx veřejného zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byl xxxxxxx xxxx či obec, xxxxx xx v xxxxxx xxxx zastupovány xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §309 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek rozhodnout, xxxxxxxx xx obviněný xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx újma, xxxxxx xx xxxx možné x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §309 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxx vystupoval poškozený xx smyslu §43 xx. x., x xxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx narušených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.11.2003, xx. xx. 4 Xx 156/2003, xxxxxxxxxxx xxx x. X 652. x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x. 1, nakladatelství X.X. Xxxx).
X xxxxxxx narovnání xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádu, xxxx xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z podmínek xxxx xxxxxxxx nahrazení xxxxx obviněným, xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, či učinění xxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxx náhradě, xx však xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx obviněného byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§307 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného x xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností žádná xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx splnění ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyloučit xxx x případě například xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 xx. xxx. Další neméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx, že x podmíněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx pouze souhlas xxxxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxx poškozen (xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §43 xx. x.), xxxxx xxxxxxxxx narovnání k xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx zde xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyslovila xxxxxxx x jednak xxxxxxxx xx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxx souvislosti xxx též připomenout, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx obsahem dohody x narovnání xxxx xxxxxxxxx x poškozeným (§311 odst. 2 xx. x.). Xx xxxx xxxx znamená, xx poškozený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prospěšným xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx narovnání. Pokud xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx, nemůže uplatnit xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx žádného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx něho. Xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx celou xxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxxxxxxx účely (xxxxxx 40 000 Kč) xxxxxxxx státu na xxxxxxxxx pomoc obětem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi obviněným x xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx částky xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx osoby (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx.), xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx stát, x to na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx osobě na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx obsahem dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poškozeným. Xxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx strany xxxxxxx xxx x tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxx částky musí xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxx vyloučeno, aby xxxxxxx xxxxxxxxx byla x taková xxxxxx, xxxxx xxx celá xxxxxxx xxxxxx připadne xxxxx pro výše xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x podle Nejvyššího xxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obou xxxxx, xxxxx nichž xxxxx x xxxxxxxxxx věci x uzavření dohody x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomný státní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx "... xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx". Jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx narovnání je xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již x xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx narovnání. X posuzované xxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx v postavení xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §43 tr. x., xxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx (§50, 51 xx. x.), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx veřejnou xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx. 80 Xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx vyplývající xxx xx xxxxxx x xxxxxxx zastupitelství, xxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx §4 x 5 xxx. x. 283/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §180 x násl. tr. x.) xxx xxxxxxxxxxxxx x tomu, aby x xxxxx svém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (dne 8.2.2008 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx potrestání x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx) uzavíral jako xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx poškozeného, xxxxxx x narovnání x xxxxxxxxx podle ustanovení §309 a xxxx. xx. ř. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Mělníku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XxxxXx. X. X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx nezastupovalo xxxx x postavení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx věci xxxxxxxxxx XxxxXx. X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x poškozeným xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx zjištění obou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx obviněného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nemateriální xxxxx. Xxxxx obviněný xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x řízení x kvalifikované skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. (xxxxx by xxxx. činem xxxxxx xxxxxxx na zdraví xxxx způsobil větší xxxxx xx xxxxx xxxxxxx), pak Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx následující.
Zákon x xxxxxxxxxx x narovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, takže x xxxxxx rovině xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx byl tento xxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxx činu ohrožení xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2008, xx. xx. 3 Tdo 996/2008). Xxxxxxxxx se xxxx xxxx uplatní xxx xxxxx, považuje-li xxxx (popř. v xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §309 xxxx. 1 i. x. xx. ř. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx vzhledem x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx posouzení všech xxxx konkrétních okolností) x x míře, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, xx xxxxx pachatele xxx sice dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřichází xx xxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.8.2007, xx. xx. 4 Tz 63/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. X 1037 x Souboru trestních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x. 40, xxxxxxxxxxxxxx X.X. Xxxx).
X xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 odst. 1 xx. xxx. xx xxx jedná x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx způsobena škoda xx xxxx újma, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odčinit x xxxxxxx xxxxxxxxx, x x řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poškozená xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 tr. x., x xxx by xxxxxxxx případně mohl xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx PaedDr. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx pro takové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. ř., xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, jako xxxx stížnostní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx zrušil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx příčina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx původ již x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podkladu (§265x xxxx. 1, 2 xx. ř.).
Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu projednal x xxxxxxx (§2651 xxxx. 1 xx. x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. orgán xxxxx v trestním xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přikázána x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx.
Xx xxxxxxx podmínek ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. b) tr. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.