Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx x xxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxx soud x xxxx ustanovení (§33 xxxx. 2, 4 x 5 xx. x.), xxxxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxx xx xxxxxxx časovým xxxxxxxx (xxxx. zvolí xx obhájce xx xx uplynutí xxxx xxx xxxxx měsíců xx přiznání práva xx bezplatnou obhajobu) xx xxxx, xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, pak xx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx úspěšně namítat, xx x řízení xxxxx xxxxxxx, xx xx podle zákona xxx mít.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx dne 28.4.2009, xx. xx. 11 Xx 130/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxx Králové xxx sp. xx. 6 X 91/2008.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 26.1.2009, xx. xx. 6 X 912008, byla xxxxxxxx X. T. xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xx xxx 15.7.2006 v 6.45 xxx. v xxxx X. po xxxxxxxxxx požití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x 8.08 xxx. téhož xxx bylo x xxxx krvi xxxxxxxx 1,50 x/xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tov. xx. Xxxxx 120 x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx X. X.
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx H. X. odsouzena k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Dále xxx obviněné uložen xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 1 xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2009, xx. xx. 11 Xx 130/2009, xxxxx §256 tr. x. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §256x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxx vedeném xxxxx xx, xxx u xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx obhajoby, x xxx xx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx obhájce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 9.9.2008. X xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysvětlení xxxx x pro budoucí xxxxxx. Uvedeného xxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx xx jednoznačné xxx xxxxxx x xxxx obviněné, kdežto xxxxx obviněné považoval xx obhajovací hypotézy, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxx x xx xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx x byl xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastního tvrzení x xxxxxxx výkonu xxxxxxxx nikdy neviděla, xxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx přítomen xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x aby mu xxxxxxxx xxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obviněné X. T. se xxxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx Okresnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 6.11.2007 xxxx xxxxxxxx informována x xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxx podle §36 odst. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx 21.11.2007 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ze xxx 30.1.2008, xx. xx. 0 Xx 1018/2008, x to x důvodů xxxxx §36 odst. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx pozorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx započaté xxx 25.2.2008 xxxxxxxx xxx 21.3.2008. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 9.9.2008, xxxxxxx x xx xxxx již pominuly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxx, xx xxx 21.3.2008 skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxx obhajoby podle §36 odst. 1 xxxx. x) tr. x., obviněnou xxxxxxxxxx xxxx dne 26.6.2008. Xxxx tedy až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx času xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxx §33 xxxx. 4 xx. ř., xxxxx obviněná xxxxxxxxxx, xxxxxxx - xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 3.3.2008, xx.. xx. 0 Xx 1043/2008, přiznán xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obhájce. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. dospěl xxxx xxxx x následujícím xxxxxxx.
Xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, ač xx xxxxx zákona xxx xxx, a dopadá xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věci byly xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §36 xx. x., xxx. obviněný xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx (§37 xx. x.) xxxx xxxxxxxxxxx (§38 xx. x.), a xxxxxx xxxxxxx obhájce xxxxx. Xxxx xxx x xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxx obhájce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx řízení, xxxxx xx právo xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uplatněný dovolací xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx svým obsahem xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx takové, když xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, neměl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, anebo xxx xxxxx po xxxxxxx část řízení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pod x. 48/2003 a x. 23/2007-XX. Xx. xxxx. xx. x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 3.7.2002, xx. zn. 6 Xxx 142/2002, publikovaný xxx č. X 413 v Souboru xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxx 17).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shledal, xx usnesením x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.,xxxxx xxxx obviněné X. X. xxxxxxxx xxx 14.9.2006, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněné pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. Xxxxxxxx x xxxx době xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxx. Nebyly xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx nutné xxxxxxxx podle §36 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx x xxxxxxxx X. T. až xx podkladě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 25.6.2007, sp. xx. 0 Nt 1129/2007, xxxx bylo xxxxx §116 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx ústavu.
Obviněná x xxx xxxx xxx 21.11.2007 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx obhajobě, xxxxxxx uvedla, xx xx sama nezvolí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx až xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 18.1.2008 xxxx obviněné doručeno xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx v případě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx nevyužila xxxxx xxxxx a nezvolila xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx opatřením Okresního xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 30.1.2008, xx. zn. 0 Nt 1018/2008, xxxxx §39 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxx převzal xxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.2.2008.
Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxxx léčebně proběhlo x xxxx od 25.2.2008 do 21.3.2008. Xxxxxxxxxx obhájce XXXx. X. P. xxxx xxxxxxxx xxx 6.6.2008 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 21.3.2008 u xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obhajoby. X xxxxx směru byla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové ze xxx 3.3.2008, sp. xx. 0 Xx 1043/2008, xxx xxxxx §33 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx X. T. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx obhajobu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx si obhájce, xxxxxxxxx požádat soud x jeho xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx byla xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 20.5.2008, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx, xx xxx pominuly xxxxxx xxxxx obhajoby, xx za této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2008, xxx xxxxxxx xxxxx xxx obhájci XXXx. X. Š.
V xxxx souvislosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x toho, xx - jak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx líčení konaném xxx 9.9.2008 - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx spojit xx xxxx obhájcem. Samosoud xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, kdy xxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poučil obviněnou x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx obhajobu v xxx, že podle xxxxxx obviněné H. X. xxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. totiž xxxxxxxxx xx vlastním xxxxxxx, xxx ustanovený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.6.2005, sp. xx. 3 Tdo 567/2005, xxxxxxxxxxx xxx x. T 806 x Xxxxxxx trestních xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xxxxx 17).
Nejvyšší xxxx xxxxx poté, co xx xxxxxxxxx x x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněné H. X., xxxxxx její xxxxxxxx.