Právní xxxx
X. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx útrap vyžaduje xxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svobodě, xxx xx xxxx x běžného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxx nebo zdraví, xxxxxxxx vážnější xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx dosáhnou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. h) xx. xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxx na zdraví x okolnost podmiňující xxxxxxx vyšší trestní xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx mohlo být xxxxxxxx trestné, mohou xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx útrapy ve xxxxxx §17 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx z nedbalosti (§16 xx. zákoníku) xxxx x xxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx).
XX. Xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pouze xxxxx §171 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. d) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §171 xx. zákoníku xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx je jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx.
Xxx hodnocení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. zák.), xx nutné xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souběhem xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s tou, xxx xxx obviněný xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxx X. X., proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně, xx xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 To 23/2010, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx pod xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 tr. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně, xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 To 23/2010.
Xxxxx §265k odst. 2 xx. x. xx zrušují také xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. se Krajskému xxxxx x Brně - xxxxxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. č. 140/1961 Sb. (xxxx xxx "xx. xxx.") x v xxxx 2) trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx., jichž xx xxxxx xxx popsaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x X., xxxxx X., xx xxxxx X. x rodinném xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx světa xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx X. X., kdy xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx požití pervitinu x xx předchozích xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxx x xxxx, xxxxxx na postel, xxx xx xxx x rozmezí 2,5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dřevěnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx, o xxxxx 50 cm x xxxxxxx 6 xx, xxx údery xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, následně vzal xxxxxx xxxxx o xxxxx 120 cm, xxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx napadání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obličeje, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx. "xxxxxx", přičemž, aby xxxx zabezpečil její xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxxx útěk, xx xxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx a xxxxxxxx xxx hrozbou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx donaha, xxxx, xx s xxxxx přestal, nahou xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x zůstal x xx, přičemž seděl x xxxxxx x xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx cigaretou xx xxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx, v jednom xxxxxxx xx xx xx slovy: "xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx si xxx xxxxx xxxx věci" xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx xx xxxxx, přičemž, xxxx xxxx X. X. xxxxxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx zbil, xxx 13.4.2009 xxxxx 13.00 xxxxx xxxxx xxxxx X. B. xxxxx xxxxxxxxx intenzivně xxx xxxx uvedenou baseballovou xxxxxx zejména do xxxxxxx nohou, když xx navštívili xxxxx, xxxxxxxxxx x pokoji xxxxx a po xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přestávkami a x neustálém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, xxx xx nahé xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, pouze x xxxxxx, utéci, neboť xx xx doby xx její xxxxxxxxx xxxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xx je xxx jeho, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla zlomeninu 5. xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, hrudníku, obličeje, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vícečetné xxxxxxxxxx xx těle, x výše uvedená xxxxxxx xx xxx xxxxxx vyznačovala extrémní xxxxxxxxxxxx xx dobu 5 xxx x xxxxxxxx bolestivostí po xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx další xxxxxx úder xx xxxxx nezahojených xxxxxxxx xxx extrémně xxxxxxxxx xx mučivý, xxxxx xxxxxxx opakované xxxxx xxxx vedeny s xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x na xxxxxxx důležité xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zádové xxxxx xxxxx, xx jen xxxx xxxxx poškozené x xxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx očí xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx taktéž xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx - xxxx může xxxxxxx rozvratem xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí,
2) x xxxxxx xxxxx 2009, x M., xxxxx X., v ulici X., x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx přechovával neoprávněně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx této xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx činy x sbíhající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem návykové xxxxx podle §201 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. zák. x xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. zn. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, byl odsouzen xxxxx §231 xxxx. 4 tr. xxx. xx použití §35 xxxx. 2 xx. xxx. k xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, pro jehož xxxxx xxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. zařazen do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 písm. x) xx. zák. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústavní. Xxxxx §35 odst. 2 tr. zák. xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Přerově xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 2 X 70/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, a xxxx též xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, pokud vzhledem x xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody.
Krajský xxxx x Brně, xxxxxxx xx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx podanému xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x), odst. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák., xx xxxxxx o xxxxxx a xx xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx X. S. xxxxx vinným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních, x xxxx xxxxxx xxxx prvního stupně x jež xxxxxx xx výroku o xxxx pod bodem 1), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. (xxxx jen "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxx zločin) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx. a sbíhající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx podle §201 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému dne 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za xxxxx §43 odst. 2 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pěti xxxx. Podle §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o trestu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 31.3.2009, xx. zn. 2 X 70/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx podkladu. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného x důvodu podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx. Poukázala zejména xx xx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx x. 140/1961 Xx., který pozbyl xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 40/2009 Xx. xxxxxxxx xx 1.1.2010. X xxxxx posouzené xxxxxxxxxx xxxx podle těchto xxxx právních xxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx nové xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonů, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Poukázala na xxxxxxxxxx x. 11/2004 x x. 17/2007 Xx. xxxx. xx., x xxx, že xx Xxxxxxx xxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxx zabývat i xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx naznal, xx x xxxxxx x xxxx 1), xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx skutkového xxxxx, který xxx xxxxxxx zjištěn soudem xxxxxxx stupně, xxx x xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. c) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než tomu xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. Vedle xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x §259 odst. 3 xx. x., xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx rozhodnutí xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx shledala, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zrekapitulovala, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx vinným úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx správně xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx 12.4.2009 do 21:00 xxxxx dne 15.4.2009, xxx xxxxx xx xxxx čtyř xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bití trpěla xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx útrap. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxx xx však xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. a xxxx xxxxx §171 odst. 1 xx 4 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxxx být kvalifikovaná xxxxxxxx xxxxxxxx naplněna xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxx na zdraví xxxx zaviněna x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx možné xxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx však xxx xxx o souběh xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 tr. xxxxxxxx. Xxxxx vymezená právní xxxxxx xx však xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx, neboť xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví [§89 xxxx. 7 xxxx. x) xx. xxx. a §122 xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Proto x závěru dovolání xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x., xxxxx i všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx §265l xxxx. 1 xx. ř., xxx xxxxxxxx odvolacímu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a rozhodnout x ní.
K xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že dovolání xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. ř., x xxxxxxx lhůtě x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx učinit (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxx, zda námitky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxxxxx x §265b xx. ř., jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, x xxxx-xx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx obstát xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxx s označeným xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxx něj lze xxxxxxxx podat, když xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx vymezeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxxxxxxx xxxx určitý xxxxxxx xxx, xxxxxx šlo x xxxx trestný xxx, xxxx xx x xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx to, že xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x vymezenými hledisky §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházející x xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx založeno na xxxxxxxxx trestnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. x §2 odst. 1 tr. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx trestnost činu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx byl xxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx to xx xxx pachatele xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxx soudně trestného, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x vině x x xxxxxx, xxxxx. x ochranném xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1991 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx posoudit, xxxxx xxxxx, xxx xxx x době xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx příznivější xxx xxxxxxxxx. Rozhodujícím xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx pachatele xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, jehož xx xxxx při xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx dosaženo, x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx rozhodným okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pachatele xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx ustanovení posuzovaná xxxx celek skýtají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dřívější (xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx xxx 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx x. 12 xx sv. 21 Xx. xxx. x xxx. Ústavního soudu). Xxx otázku, kterého xxxxxxx trestněprávních norem xxxx xxxxxxx, je xxxx rozhodující xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx příznivější (xxxx. xxxxxxxxxx č. 73/1951, x. 19/1962, č. 11/1992 a x. 11/2004-X. Sb. xxxx. xx.). Pachatelův skutek xx posuzuje podle xxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx xxxxx skutkové xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx buď jen xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx pozdějšího (xxxxxxxxxx x. 32/1951 Xx. xxxx. xx.). Xxxxx tedy zásada, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákona je xxxxx užít jako xxxxx (srov. xxx Xxxxx. P. a xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X.§1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 tr. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx třeba xxxxxxxx (xx 31.12.2009) xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx trestný xxx xxxxx ustanovení trestního xxxxxx x x. 1961 (xxx xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. tr.).
V projednávané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezen x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na tři xxxx xx xxxxx xxx.
Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby ve xxxxxx xxxxxxxx 4 §231 xx. xxx., xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, že poškozené xxxx způsobena těžká xxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §222 odst. 1 xx. xxx. (xxxxx xx dopustí xxx, xxx jinému xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxx.
Xx xxxxxxxx xx xx, xx x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. byla xxx xxxxxxxx podmiňující tuto xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxx let) než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §222 xxxx. 1 tr. xxx. (xxx roky xx osm xxx), x takovém případě xxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxxxx jde x xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxx z nedbalosti xxxx xxxxxxx [xxxxx §6 xxxx. a) xx. xxx. tak xxxxxxx jen xxxxxxxxx].
Xxxxxxxx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx podle §231 xxxx. 4 tr. xxx. (xxxxxx přitěžující xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx) a xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 tr. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxx, xxxx x konkrétní xxxxxxxxxx xxxx správně xxx xxxxxxxx, xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. x) xx. zák.], xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx kvalifikace podle §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx jiné xxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 písm. c) xx. xxxxxxxx vyjadřující, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx psychické xxxxxx. Xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx způsobena xxxxx xxxx na zdraví xx xxxx xxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 3 písm. x) xx. zákoníku, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxx psychické xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve způsobení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svobodě, xxx je tomu x xxxxxxx omezování xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx především xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bolest, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, vyvolání xxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx apod. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxxx mučivých útrap xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx x okolnost podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx písm. x) odstavce 3.
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazbu xxxxxx x trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xx., že nevytvářejí xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxx, podle xxx by mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx (§15 tr. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx x xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, jehož xx dopustí xxx, xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, bude potrestán xxxxxxx svobody xx xxx léta xx xxx let.
Těžká xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §122 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxx xxxxx porucha na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx onemocnění x xxxx xx ni xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx. h) x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx bolesti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u něhož xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxxx x něm xxxx. xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx bolesti xxxxx ohrožují zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx intenzita xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 31/1973, x x. XX/1965 Xx. xxxx. tr.), neboť xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxx (xxxx. x xxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx I. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1177). Xx mučivé xxxxxx xxxx xxxxx považovat xxxxxx tělesnou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x. XX/1965 Xx. rozh. xx.).
Xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxxxx má xx xxxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx, xxxx xxx posuzován xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxx, byla-li xxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx těžkého ublížení xx zdraví z xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx je mírnější xxxxxxx xxx, xxxxx xx x něj xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxx.
Xxx úmyslném xxxxxxxxx těžké újmy xx zdraví xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxx., x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxx působnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx pod bodem X., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx změny, xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 , 3 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxx xxxxx nejprve x úvahy, že "xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx způsoben, zakládá xxxxxxxxxxxx znak psychických x fyzických útrap xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku, x xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx způsobení xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx způsobenému xxxxxxxx. Aplikaci xxxx xxxxxx xxxxx (psychických x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxx xxxx odmítl, xxxxx xx znamenal dvojí xxxxxxxxx xxxxx momentu x xxxx obviněného. Xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestného xxxxxxxx je pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx trestný xxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx od xxxx do xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. xxxx sazba xxxxxx xxxxxxx xx tří xx deseti roků".
Nejvyšší xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx s tím x s ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x §2 xxxx. 1 xx. xxx. (§16 xxxx. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx jejich rozlišení xxxxx písm. x) x x) §171 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx, jak xxxx xxxx popsáno, je xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx o xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §171 odst. 3 písm. d) xx. xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx následek xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bodem X.), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jako "mučivé xxxxxx, když xx xxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx předměty xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kovový xxxxx". Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx (č. x. 138-154 xxxxx), xxxxx xxxxx by x xxxxxxxxx xxxx nastat xxxxx syndrom, xx. xxxxxxx xxxxxxx organismu. Xxxx stav xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nutností xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. žebra xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx břicha x xxxxx zranění. Hospitalizace xxxxxxxxx xxxxxx od 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx léčby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. xx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx shledal, že xxxx xxxx xxxxxxxxx x směřovaly do xxxxxxxx míst, což xxxxxxxx extrémně vysokou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxx xxxx x zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxx cigaretou. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsáhlé xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx těla xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx útrap x xxxx, pro xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xx xxxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zák. xxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxx spáchal x následek jeho xxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxx nastal, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx intenzitou x xxxxxxx xxxxx (xx 12.4. xx 15.4.2009) trvající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx něž xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx i to, xx obviněný xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví. Xxxx proto nutné xxxxx vymezený čin xxxxxxxx jako způsobení xxxxx újmy xx xxxxxx, jíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx úmyslným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxxx způsobit, když xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úmyslu, xx nebylo možné xxxxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, protože při xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x souběh trestného xxxx xxxxx §171 xx. zákoníku xx xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx roků xx xxxxxx xxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. zákoníku (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xx nutné xxxx xx xxxxx xxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx porovnávat x xxx, jíž byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx., xxx bylo xxxx rozvedeno. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx je xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemohl xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Nehodnotil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx - xxx. jak x xxxxxxxx ustanovení zvláštní xxxxx, xxx i xx zřetelem k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 19/1962 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití vyšší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx zákonů se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx skutkové xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.X xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní svobody xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. xxx., xx xxx x xxxx při důsledném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výše rozvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úprava, než xxx xxxxx čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx trestní úpravy, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx pouze trestný xxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
Z těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx důvodné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §265k xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze dne 18.2.2010, xx. zn. 6 Xx 23/2010 x xxxxx §265k xxxx. 2 xx. x. xxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x podle §265x xxxx. 1 xx. x. Krajskému xxxxx x Brně - xxxxxxx ve Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xx xxxx věc x xxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, projednal. Xxx Nejvyšší soud x xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 tr. xxx.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx X. rozsudku xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řídit, x x jejich xxxxx bude xxxxxxx x odvolání obviněného xxxxxxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.) xxxxx xxxxxx xxxxxx platné v xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. ř.).
V Xxxx dne 12. xxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx