Xxxxxx xxxx
X xxxx x ustanovení §452 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznává či xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx odvolací soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydanému x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zamítne xx xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xx věci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozsudkem xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. xxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom, zda xx cizozemské rozhodnutí xxxxxx xx nikoli.
Z xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxx věc k xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodnout xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxxxx xx veřejném zasedání xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2010 v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Antonína Xxxxxxxx x soudců XXXx. Karla Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. proti usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 12 Xx 42/2009, xx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx xx. xx. 49 X 11/2008, x xxxxx §268 odst. 2, §269 xxxx. 2 x §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 12 To 42/2009, byl porušen xxxxx x ustanoveních §259 odst. 3 xx. x. x §452 odst. 3 xx. ř. v xxxxxxxxxx obviněné X. X.
Xxxxxxxx usnesení xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx se xxxxxxxxx, xxx věc x potřebném rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 19.5.2009, sp. xx. 49 X 11/2008, xxxx xxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. x §451 xxxx. 1, 3 xx. x. rozhodnuto xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx N. X. xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uznává xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, ze xxx 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Zittau, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, ze xxx 9.12.2003, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx podle §244 xxxx. 1 x. 2, §242 xxxx. 1, §53 x §56 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx jí xx to uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx x tří xxxxxx, x tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx kvalifikováno jako xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 písm. a) xx. xxx.
Xxxxxx výrokem xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Labem xxxxxxx, xx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxx xxxx přeměny.
Obviněná X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dne 15.9.2009, xx. xx. 12 Xx 42/2009, xxxx rozhodnuto xxx, xx: "Xxxxx §452 xxxx. 4 xx. x. xx uznává xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx republika Německo, xx xxx 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, ve spojení x usnesením Okresního xxxxx x Zittau, Xxxxxxxx republika Německo, xx xxx 9.12.2003, xx. xx. 3 Xx 942 Js 7922/00."
Xxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx N. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx §259 xxxx. 3, §451 odst. 1, 3 x §452 xxxx. 2, 3 xx. x. x xxxxxxxxxx obviněné X. X.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx předně vyplývá, xx xxx soudy, xx. xxx Vrchní xxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxx xxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. lednu 2009, xx. po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 457/2008 Sb., x xxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxx x již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 4 xx. x. (Xxxxxx xxxx x Praze), xxxx. §452 xxxx. 3 xx. x. (Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Labem), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §452 odst. 3 xx. x., xxxx. xxxxx §452 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxxx pochybení xx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka však x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx §232 xx. x., xxx současně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxxxx zasedání.
Kromě těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx usnesením. X když x xxxxxxxxxx §452 odst. 3 tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí (na xxxxxx xx ustanovení §452 xxxx. 2 xx. ř.), tak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxx xxxxxx rozsudku. X xxxxx xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx též na xxxxxxxxxx §259 odst. 3 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx nevyplývá, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxx x pokračování x jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxx sám xxxxxxx x nahradil xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x xx x xx situace, xxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nejasné, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podklad xxx postup odvolacího xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxx xxx lze xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x.), xxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušit). Xxxxxxxxx ustanovení §452 xxxx. 3 xx. x. xx poněkud xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx ustanovení je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 457/2008 Xx. xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. v xxxxxxxxxxxx §259 xxxx. 3, §251 xxxx. 1, 3 (xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3) a §452 xxxx. 2, 3 tr. x., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x. a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx) xxxxx §267 odst. 3 tr. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x rozsahu x x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí předcházející, x shledal, že xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxx, konkrétně x řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, upravenou v xxxxx čtvrté, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx. X ustanovení §375 odst. 1 xx. x. je xxxxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx postupuje xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx dvacáté xxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx) přichází do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx posuzovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx by xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x právní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státem xx tak xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podkladě. Xx je právě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx N. Š.
Z xxxxxx spisu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx sp. xx. 49 X 11/2008 vyplývá, že x xxxxxxx příslušných xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 30.12.2008 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx návrh na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. (xxx č. x. 4 až 24 xxxxx).
Xxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Spolková republika Xxxxxxx, ze dne 23.3.2001, xx. xx. 3 Ds 942 Xx 7922/00, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 9.12.2003, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, ale xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx ze xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. Š. xxxxxx vinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spáchaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx za xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx měsíců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz x. x. 10 xx 17 spisu). Xxxxx xxxxxxxx xxxx (5 let) a xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pak byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00 (x. x. 18 xx 21 xxxxx). X xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx odkladu výkonu xxxxxx (xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxx 500 XX xx státní xxxxxxxx) xxxx výše xxx xxxxxxxxx usnesením xx 9.12.2003 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x. x. 22 až 24 xxxxx). Ze xxxxxx Xxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. x uloženého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonala 15 xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (x. x. 8 spisu)
Ze spisového xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx věci xxxxxx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. x Úmluvy o xxxxxxxxx odsouzených osob xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx.), x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxx 18.12.1997, x xxxxxx tak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Saského xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx (xxx x. x. 4 xx 5 xxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ustanovení §450 xxxx. 2 tr. x., podle xxxxx xxx cizozemské rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx situace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx podle §449 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxx §449 xx. x. rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx např. byla xxxxxxxxx vina, ale xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx podmíněný trest xx xxxxx odnětí xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx x tom, že xxx x cizozemské xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §450 xxxx. 1 tr. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx,
x) rozhodnutí xxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx uvedeným x xx. 6 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx,
x) osoba xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx politický xxxxx xxxxxxxx charakter,
d) výkon xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx promlčen,
e) xxxxx xxxxxx pro tento xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) nebylo xx území Xxxxx xxxxxxxxx uznáno cizozemské xxxxxxxxxx jiného xxxxx xxxx téže xxxxx xxx xxxxxx skutek x
x) xxxxxx neodporuje xxxxxxxxx zájmům podle §377.
Xxx xxx bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §450 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §450 xxxx. 2 tr. x., xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx X. Š.
Podle §451 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzná xxx, xx v xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx nesmí xxxxxx trest xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx trestu.
Podle §451 xxxx. 3 xx. x. však platí, xx pokud druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx pokračovat xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxx §452 xxxx. 1 xx. x. xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobyt.
Podle §452 xxxx. 2 xx. x., xx xxxxx xxxxxx x. 457/2008 Xx., xxxxxxx xx 1.1.2009, platí, xx xxxxxxx soud rozhodne x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx…, x xxxxx xxxxxxxx 3) téhož ustanovení (xx znění účinném xx 1.1.2009) je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx třeba xxxxxx, xx čl. XX xxxxxx x. 457/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. před 1.1.2009.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx N. Š. xxxxxx xxxxxxxx řízení xx nutno poukázat x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx obsažena x xxxxx čtvrté, hlavy xxxxxxx xxxx trestního xxxx, xxx v xxxxx druhé a xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vady xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §119 xxxx. 1 xx. x., podle xxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, usnesením.
Z xxxxxxxxxx §232 xx. x. xxx xxxxxxx, xx ve veřejném xxxxxxxx rozhoduje xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §256 tr. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, shledá-li, xx xxxx důvodné.
Podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx-xx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, který xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x popřípadě na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxx xxxxx, jestliže x xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx provedeny x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x návrhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx neřídily.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx věc xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.5.2009 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx své xxxxxxx vyjádření, jež xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (č. x. 28, 37). Xxxx xxx citovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxx svobody. Obviněná xxxxxx xxxxxxxx (x. x. 43), x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxx soud odvolací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X konání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zástupce. Xxxx xxxxx stížností xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx.
X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 x §452.
Xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxx xxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přehlédly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xx. x., účinnou xxx od 1.1.2009 (xx. v xxxx xxxxxx rozhodování), provedenou xxxxxxx č. 457/2008 Xx. Již xxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx xxxxxxxxx ustanovení k xxxxxx zákonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx podání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti (tj. xx xxx 30.12.2008). Xxxxx pochybil Vrchní xxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx době xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4) §452 xx. ř. x xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. vztahující xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x vady xxxxxxxx xxx formální xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx, intenzitu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x obviněnému x xx xxxxxxx xxxx xxx učinit xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, který vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx pochybení xxxxx xx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x němu xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx povahu xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 tr. x., xxxxx x xx xxxxxxx vplývající x xxxxxxxxxx §232 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx obviněná xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx zasaženo xx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces, x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu do xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx věci.
Jak již xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx dvacáté xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxx není xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení x odvolání. V xxxxxxxxxx §452 odst. 3 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání proti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Ministerstva spravedlnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx.
X xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx Vrchní xxxx x Xxxxx, xxxx soud xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x něm (§245 xx §265 tr. x.). O tom xxxxxx xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obviněné x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolání, xxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxx xx xxxxx čtvrté, xxxx xxxx úkony x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, hlavě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx nedostatku zákonné xxxxxx řízení o xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx použít xxxxx xxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, okruh xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odvolání, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx atd.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení je xxxxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, když xxxxx, xx "….xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxx…".
Xxxxx však xx xxxx situace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §256 xx. x. per xxxxxxxxx, xxx xxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §452 odst. 3 tr. ř. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx forem rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx "…rozhodne, xxx xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxxxx xx nikoli." xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx, xx po zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx, tzn. neumožňuje xxxxxx xxxxx předvídaný xxxxxxxxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 457/2008 Xx., x xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx "…Odvolací xxxx pak x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx. Vzhledem x xxxx, že v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o skutkových xxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxx viny, neboť xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx x xxx, xxx uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, odvolacímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právní úpravu xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx, že x xxxxxx o xxxxxx cizozemského rozsudku xxxxxxxx xxxx rozhodne, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznává xx xxxxxx, pak v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx proti rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxx důvodné, xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx §256 xx. x. xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx, aby po xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §259 xxxx. 3 tr. x. xxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx tomu x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. vyplývá, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxxxx musí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěry. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výroku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx situace xxx xxx také xxxxxxxxxxx x xxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx německého xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí.
Jestliže xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx §119 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx §452 odst. 2 tr. x.), xxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx německého xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx N. X. (xxxxx pominuly usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze dne 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x. současně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nerozhodl x xxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x pokračování v xxxx výkonu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednak znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existují xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (tj. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxx obsahuje výrok xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx neobsahuje), xxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xx má xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xx výkonu trestu xxxxxxxxx německým xxxxxx xxxxxxxx N. Š., xxxxx zda x xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx možno xxxxxxxx xxx problémy x xxxxxxx uznaného cizozemského xxxxxxxxxx (srov. §455 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 15.9.2009, xx. xx. 12 Xx 42/2009, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. x §452 odst. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. Š., x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx navazující, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx zrušením, pozbyla xxxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X. Š. x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx. xxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx