Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §99 odst. 6 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxx x xxxx propuštění x ochranného xxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx x xxxxx xxxxx ochranného léčení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 5 tr. xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxx dohled uložit.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. H. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 10.6.2010, xx. xx. 0 Xx 728/2009, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 10.6.2010 xx. xx. 0 Xx 728/2009, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zrušil xxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění:
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Havlíčkově Xxxxx ze xxx 10.6.2010, sp. xx. 0 Xx 728/2009, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §99 xxxx. 5 tr. xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.6.1999, xx. xx. 2 Xx 55/99, xxxx xxxxxxxxx xx formu xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx podle §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx S. H. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka na xxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 10.6.2011 x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně.
Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 18.2.2011 ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. H. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx označenému xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx Brodě. Xxxxxx xxxxx výrok x xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vytkl, xx xxxx porušil xxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx ukončeno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx ke xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxx a za xxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx vytýkané porušení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx usnesení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka x xxx xxxxxx xxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon xxx porušen.
Ustanovení §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx upravuje délku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ochranného xxxxxx xxxxx odsouzenému xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx výkon dohledu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §49 až §51 xx. zákoníku.
Z xxxxxxxxxx §99 odst. 6 xx. zákoníku xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze způsobů xxxx ukončení. Xxxxxx xxxx xx v xxx, že xxx xxxxxxxx ochranného léčení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného, xxxxxxxx tu je xxxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxxx další trestný xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx ve xxxxxxx xxxxx - pokračuje, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxx xx xxxxx xxxxx ochranného xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxx probačního xxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§134 odst. 3 xx. ř.), xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx úvahami se xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obviněnému xxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxx dohled xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx s tím, xx zákon xxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x uložení dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx také všechna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která tím xxxxxxxx podklad. Nejvyšší xxxx se xxxxxx xx zrušení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx věci xxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx.