Právní věta
Jestliže vyžádaná xxxxx xx poučení xx smyslu xxxxxxxxxx §413 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx speciality, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením §413 xxxx. 1 tr. x. umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx platí x xxx případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §398 xx. ř.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x xxxxxxx tak, xx podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x ve xxxx xxxxx xxxxxxx
xxxxx:
1. Podle §411 xxxx. 1 xx. ř. xx X.-X. X. předává x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Rumunské xxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem Xxxxxx xxx 6.4.2010, xxx x. x. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 odst. 4 tr. ř. xx xxxxxxxxx vazba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §413 odst. 3 xx. x. s xxxxxxx xx ustanovení §411 xxxx. 1 xx. x., že xx X.-X. G. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Rumunské xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 xxxxxx x. 39/2003, xxxxxxx xx xxx dopustit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 xx. ř. x přeměně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas stížnost. Xxxxxx x xx, xx xxxx souhlasil x předáním, xx xxx o správnosti xxxxxxxx pochyby, když xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx nebrání. Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům.
Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxx §411 xx. x., jak xx xxxxxxxxx xxxxxx zástupce, xxxx splněny. Nebyla xxxxxxxx žádná skutečnost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §404 xxxx. 2 xxxx.x) tr. x. Xxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 tr. x. - xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx totéž jednání x nejde xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx navíc xx xxxxx poukazováno x xx §412 tr. x. a na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nic tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení nebrání.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx §413 xxxx. 3 tr. x. Toto ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx §413 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x významu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vzdání se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx X.-X. X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 8.4.2010 x xxxx xxx 4.5.2010 po xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx (xxxxxxx: x xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, trvá xxx xx zásadě xxxxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx xx jiný xxxxxx institut podle §391 x násl. xx. x.) xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 xx. x. - x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx trvá, xxxxx to xxxxxxx xxx, xx souhlas x předání vlastně xxxxx. Xxxx xxxxxx xx znamenal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx tohoto xxxxx xxxx nelze xxxxx x xxxxxxx rozhodnout x xxxxx zkráceného xxxxxxxxxxx řízení podle §413 xx. x., xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, postupu podle §411 xx. x. xxxxxx xxx nebrání.
Důvodné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx. Ve xxxx xxxxx o vydání xxxxx §391 x xxxx. xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §393 xx. ř., xxx x předání v xxxxx Evropské unie, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxxxxxx jen vyjadřuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ustanovení §377 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx k výše xxxxxxxx pochybením xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx.x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx X.-X. G. xx Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. x. Xxxxxx xxxx i napraveno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx předáván, xxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx trestným činům, xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx, xxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, z xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxx. č. 39/2003, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx) x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx uveden xxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxx vysloveno xxxxx xxxxxxx těch čtyř xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx (x shodně x xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx) uvádí s xxx, xx lze xxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx důsledek rozhodnutí x předání.