Právní xxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxx při xxxxxxxx trestu zákazu xxxxxx podle §75 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jaké místo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu, xxxxx i to, xxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx toto xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu (xxxx. x. 1/1976 Xx. xxxx. xx.). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx o místo xxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (srov. §75 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx).
XX. Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx splnění xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestu zákazu xxxxxx, obec složená x xxxxxxxxx obvodů xxxx městských částí (xxxxxxxxxx xxxxx, hlavní xxxxx Praha), xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx vztahu k xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obce, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x území xxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud x xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx G. O. X. zrušil usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 24.5.2011, xx. xx. 6 Xx 177/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 xx xxx 5.4.2011, xx. zn. 44 X 6/2011, xx výroku x xxxxxx. Xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Obvodnímu soudu xxx Prahu 1 xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal a xxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 ze dne 5.4.2011, sp. xx. 44 X 6/2011, xxx xxxxxxxx G. X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými x psychotropními látkami x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xxx, xx
1) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx května 2010 xx 6.11.2010 x X., x xxxxxxxxxx xxxxx Xx. R., xxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx 0,5 x za xxxxxxxx xxxxxxxx 1000 Kč xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx mu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx 1 x xx xxxxxxxx hotovost ve xxxx 200 Kč xx xxxxxxxxxxx xxxxx,
2) xxx 6.11.2010 x xxxx xxxxx 22.30 xxxxx v P., x xxxxxxxxxx xxxxx Xx. X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zn. "Xxxxxxx", který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx 0,75 x, za xxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 1000 Xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxx xx. "Xxxxxxx", xxxxxxxxxxxx hrudky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 11,3 g, 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx hmotnosti 35,1 x, xxxx xxxxxx 46,4 x xxxxxxx, a xxxx 20 plastových xxxxx xx. "Xxxxxxx", xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxxxxxxx 25 g,
přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hydrochlorid, xxxxx xx xxxxxxx x příloze x. 1 k zákonu x. 167/1998 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látku xxxxx 9 - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x příloze x. 4 x xxxxxx č. 167/1998 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §283 odst. 2 tr. xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxx. Obviněnému byl xxxx xxxxx §70 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 700 Kč xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx propadnutí 34,327 x kokainu, 10,1 x marihuany, 33 xxxx xxxxxx x xxxxx "Xxxxx" a 86 xxxx xxxxx xx. "Ziplock".
Odvolání obviněného xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 24.5.2011, xx. xx. 6 Xx 177/2011, xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx dovolací xxxxx uvedený v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. a xxxxx zaměřil xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlavního xxxxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx přechodně xxxxxxx xx xxxxxx v X Xxxx manželka x xxxx xxxx x X., xxxxxxx x hlediska pracovních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx hovoří xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx trvale x X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlavního města Xxxxx obviněný považoval xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 1/1976 Xx. xxxx. xx. xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx pachatel xxxxxxxx zdržuje x xxxxx, a nikoliv, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalému xxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx významné, xxx xxxxx, x němž xx pachatel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx charakter xxxxxxxx pobytu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxx zákazu pobytu xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx 1. Xx xxxxxx okolností xxx xxxx uložit xxxxx xxxxxx pobytu xxxxx xxx xxxxxxxx část Xxxxx 1. Poznamenal, xx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx ztížena xxxxxxx xxxxx si xxxx hlavní xxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx mluví xxxxx anglicky a xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx otevřena cizincům.
Obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, x xx xx výroku x trestu zákazu xxxxxx xx území xxxxxxxx města Prahy.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx shledal, xx dovolání obviněného xx přípustné, xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx, x zákonné xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., který obviněný x xxxxxxxx uplatnil, xxx vytýkat, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx druh trestu, xxxxx zákon xxxxxxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou v xxxxxxxx zákoně xx xxxxxxx čin, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx trestu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, je xx xxxxx trestů xxxxxxxxx v §52 xx. zákoníku xxxxxx, xxxx je uložen xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem brojil xxxxx uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx města X. x odkazem xx xxxxxxxxx podmínek §75 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x., přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost výroku xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxx dovolání, x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x dovolání, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx.
Xxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §75 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spáchání činu xxxxxxx veřejného pořádku, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx pobytu se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx §75 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx odsouzený nesmí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx obvodu x xxxxx xxxxxx záležitosti xx xxxxx povolení.
Z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx trestu xx možné uložit xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x konečně že xxxxxxxx v xxxxx xxxx obvodu, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, nemá xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx nedodržení xxxxxxx stanovených xxxxxxxx x tom, xx xx xxx trest xxxxxx pobytu uložen xx místo, které xx charakter xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx mu vymezen xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx, xxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx, než vyžadovala xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. xxx xxxx splněny xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx, rodiny, xxxxxx xxxxxxxxx nebo majetku x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pachatele. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ve xxxxxx x xxxx, xxx uvedený xxxxx xxx "vymezen xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pobyt (xxxx xxxxxx vytýkáno x xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx).
Xxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx xxxx xx dosavadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx odůvodňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako řádný. Xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxx v xxxxxx, xx xxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, úmyslného xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx nekázně, xxxxxxx xxxx projednávaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx negativního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Spáchaný xxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu, xxx xxx xxxxxxxx xxxx projev nebo xxxxxxxx pachatelova dosavadního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, směřoval-li xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxx proti těmto xxxxxxx xxxxxxxxx zájmům x hodnotám, tedy xxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některého x trestných činů xxxxx xxxxxx a xxxxxx, trestných xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx narušujících xxxxxxx xxxx, dále xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx x dětem x trestných činů xxxxx xxxxxxx. Ochrana xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z jeho xxxxxx opakování trestné xxxxxxxx x určitém xxxxx xxxx obvodu (xxxx. Xxxxx, P. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx I. §1 xx 139. Komentář. 1. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2009, x. 837).
Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se pachatel xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx došlo. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx x místem nebo xxxxxxx, v xxxx xxx čin xxxxxxx, x x xxxxxxx xx okolnosti činu, xx xxxxxx byl xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, avšak musí xxx o teritoriálně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. x tornu xxxxxxxxxx x. 10/1983-XX, č. 60/1994-XXX, x. 52/1988 Xx. xxxx. xx. xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx vylučující xxxxxxxx §75 odst. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx na místo xxxx xxxxx, x xxxx má obviněný xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxx zda xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x. 1/1976 Xx. rozh. xx.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxx x xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx mu xxxxxx oprávnění x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, soud xxxx při ukládání xxxxxx zákazu pobytu xxxxx §75 odst. 1 xx. zákoníku xxxx zkoumat, xx xxxx místo xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu, jakož x xx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx x zda xx toto místo xxxxxxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxx xxxxx, xx nějž xx xxxxx vztahovat xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx x uložení xxxxxx zákazu pobytu xx území xxxxxxxx xxxxx Prahy obviněnému X. O. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zločinu xxxxxxxx xx dvou případech x Xxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxx, xx soud prvního xxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx města X. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx žádné xxxxx xxxxx, xxxxx xx zde dopouští xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx manželka, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, trvale xxxxx x X.".
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení, xxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx "xxxxx zákazu xxxxxx xx xxxxx hlavního xxxxx P. xx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je jeho xxxxxxx zcela xx xxxxx".
Xx xxxxx rozvedených xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx. Zejména xx nezabývaly tím, xxx je xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx pobyt za xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx byla xx 1.4.2009 x Praze 2 (viz xxxxxxx Xxxxxxxxxxx cizinecké xxxxxxx xx xxx 11.8.2011). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvalého bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx 2 - X., stejně xxxx i xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedl x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vazby, xxx xxxxxx, xx xx x České xxxxxxxxx xxx xxx xxxx, xx zde pobyt x xxxxxxx se xx xxxxxx x Xxxxx 2. Xx xx manželku Češku, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obviněný stejnou xxxxxx xxxxx x x protokole o xxxxxxxx. Městská část Xxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx konaného xxx 3.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx. Uvedl, xx xxx "xx xxxxx x K. Je xx xxxxxx xxxxxx x X. xx X., takže později xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jezdila xxx xxxxx za xxxxx prací x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx". Xx dotaz, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x X., xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx práci. Pracoval xxxxxxxxxxxxx xxx stavební xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X. S.
Z uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx obsahuje, xx xxxxxx xxxxxxx x téhož bydliště xx xxxxxx x Xxxxx 2 - X. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx rozsudku xx xxx 5.4.2011, xxxx obviněného uznal x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, za jeho xxxxxx bydliště xxxxxxx "X." xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nerespektovaly, xx xxxxxxxxxx xxxx cizinci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxx x xx, zda xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdržoval x xxx mělo xxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo jen xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx bydliště obviněného xxxxxxxxxx "X.", xx xxx xxxxxx závěr x xxxxxx spisu xxxxxxxxx žádný xxxxxxx, xxxxxx adresu x Xxxxx 2, xxxxxxx xx xx spise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x i obviněný xxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xx-xx xxxxxx, xx xxxxxx x němuž xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uložení xxxxxx xxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx částí (xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxx xxxxx druh trest xxxxxx jen xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx obvodů xxxx městských xxxxx xxxxxx xxxx, vždy xx musí xxxxxxxxx x xxxxx celé xxxx. Jestliže se xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxx člení xx městské části x xxxxx §4 xxxx. 2 zákona x. 128/2000 Xx., x obcích (xxxxxx xxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členit xx xxxxxxx obvody xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx samosprávy, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx §75 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx x "xxxxxx xxxx obvodem, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Zatímco xxxxxxx statutárních xxxx xx městské části, xxxx. xxxxxxx obvody, x xxxxxxxx města Xxxxx na městské xxxxx má xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx., žádný podobný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §75 odst. 1 xx. xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx pachatel xxxxxx pobyt, xxxxx xxxx, x xxxxx xx také xxxx, x xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxx x Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1 přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pozornost x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nejen ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. dovolání) xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x trestu xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Zrušením xxxxxxxxxxxxx výroku pouze xxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxx (xxxx. podle §265x xxxx. 2 xx. ř.), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedenému xxx o dalším xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. f) xx. ř. (xxx x. 40/2011 Xx. xxxx. tr.).