Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Sb., trestního zákona, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže jím xxx být xxxxxxx xxxxxxx čin, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§5 xx. xxx., §16 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x hrubou xxxxxxxxx (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx), lze xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxx xxxxx, když xxxx xxxxxx u obviněného (xxxxxxxxx) hrubou xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx trestnosti činu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona (§16 xxxx. 1 tr. xxx., §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití trestního xxxxxxxx x xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud x podnětu dovolání xxxxxxxxxx J. M. xxxxxx usnesení Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx ze xxx 9.6.2011, xx. xx. 14 Xx 103/2011, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx dne 13.1.2011, sp. xx. 13 X 158/2006, xx xxxxxx, xxxx xxx obviněný X. X. uznán vinným xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx., x xx xxxxxx, xxxx bylo xxxxx §24 odst. 1 tr. xxx. xxxxxxxx od potrestání xxxxxxxxxx J. M. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 13.1.2011, sp. xx. 13 X 158/2006, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx §184 tr. xxx. x xxx, xx xxxxx §24 xxxx. 1 tr. xxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxx potrestání. X xxxxx části xxxxxxxx xxx obviněný X. M. podle §226 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx neoprávněného držení xxxxxxxx xxxxx podle §249x tr. xxx., xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 odst. 1 xx. xxx. x krádeže xxxxx §247 odst. 1 xxxxx. x), xxxx. 2 xx. xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X.
Xxxx trestný čin xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx skutek, xxxxx xxxxx xxxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx X. M. xxx 13.1.2005 kolem 12-30 hodin xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx X. X., xxx. T., xx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx X., x. X., xx xxxxx x silnici x. X19 xxxxx osobní xxxxxxxxx, před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Xxxx, xxx xxxxxxxx v jízdě!", xxxxxxxxxx, xxx dalšího xxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx projížděl osobní xxxxxxxx xxxx x. Xx 18406, x xxxxxx xxxxx automobilu xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx vlaku, x xxxx xxxxxxxxx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxx odsuzujícímu xxxxxx x vině, xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře xx xxx 9.6.2011, xx. xx. 14 Xx 103/2011, podle §256 xx. ř. xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx obviněný xxxxx prostřednictvím obhájkyně x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) x 1) xx. ř. Dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx uplatnil x xxxxxxxxx v tom xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010 xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx stíhání tudíž xxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx dobu xxxx 13.9.2007 x 13.1.2011, xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxx námitky, x nichž vyjádřil xxxxx, xx skutek xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx od 1.1.2010 x že x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x. obviněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx. Obviněný J. X. se dovoláním xxxxxxx toho, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx týkající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3, 4 xx. x. napadené usnesení x předcházející řízení x xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx, v xxx se xxxxx x xxxxxxxx důvody xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x 1) xx. x.
Xxxxx §265 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. lze xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx právní xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx měl být xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx, xx skutek xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxx bylo x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx posuzuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy byl xxx spáchán, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx stanovena xxx x xxxxxxxx zákoně xxxxxxx xx 31.12.2009 (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xxx x trestním xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010 (§2 odst. 1 xx. xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez dalšího xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx účinného xx 31.12.2009, xxxx xx xxxxxxxx tím, xxx by vyznělo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010 a xxx by toto xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx. xx xxxxxxxx xxx, kdo x nedbalosti ohrozil xxxxxx obecně prospěšného xxxxxxxx (§182 xxxx. 1 xx. zák.). Xx xxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xx xxxx měsíců. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx podle §277 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxx přečinu xx xxxxxxx xxx, xxx z xxxxx xxxxxxxxxx zničí, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxxxxxxxxxx obecně prospěšné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx až xx xxxxx rok.
Samotné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xx xx, že ustanovení §277 xxxx. 1 xx. zákoníku je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §184 tr. xxx. x xx posouzení xxxx xxxxx pozdějšího xxxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxxx příznivější. Xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx porovnání xxxxxxxxx sazeb. Xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §184 xx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 xx. xxx.), k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §277 odst. 1 xx. zákoníku nestačí xxxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx se xxxxx nedbalost (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx důvodu k xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx šlo x hrubou xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxx by skutek xxxxx žádným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivější. Pokud xx však xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znaky xxxx xxxxxxxx x §16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyznívá xxx, xx xxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2010 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutek xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2009. X xxxxxxxxxx xxxxx subjektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2010.
V xxxxxxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxx by xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx do právního xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx účinného xx 1.1.2010, nemusel xx být xxx xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx nezabývaly xxxxxxx, xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx případně xxx o xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx závěry. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §184 tr. xxx. nesprávné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x., xx xxxxx důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx i x dalšími uplatněnými xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), 1) tr. x., xxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích - xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ztratila xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.