Xxxxxx věta
Skutek, xxxxx xxx spáchán za xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx posouzen xxxx xxxxxxx čin xxx tehdy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxx. Jestliže xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§5 xx. xxx., §16 tr. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jít x xxxxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, když soud xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx nedbalost. Xx xxxxx x xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dospěje k xxxxxx, že při xxxxxxxxxx trestnosti činu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona (§16 xxxx. 1 xx. xxx., §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx) xxxx xxx pachatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 9.6.2011, sp. xx. 14 To 103/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx dne 13.1.2011, xx. xx. 13 X 158/2006, xx výroku, xxxx xxx xxxxxxxx J. X. uznán vinným xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx., x ve xxxxxx, jímž bylo xxxxx §24 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 13.1.2011, xx. xx. 13 X 158/2006, xxx xxxxxxxx J. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx §184 tr. xxx. x xxx, xx podle §24 xxxx. 1 tr. xxx. bylo upuštěno xx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxx části xxxxxxxx byl obviněný X. X. podle §226 písm. x) xx. ř. zproštěn xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx držení xxxxxxxx karty xxxxx §249x xx. xxx., xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. x krádeže xxxxx §247 odst. 1 xxxxx. b), xxxx. 2 tr. xxx. Xxxxx toho bylo xxxxxxxxx rozhodnuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. x X. X.
Xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxx obecně prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx. posoudil Xxxxxxx soud x Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v podstatě x xxx, xx xxxxxxxx J. M. xxx 13.1.2005 xxxxx 12-30 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Z. X., xxx. X., xx areálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. X., ve xxxxx x xxxxxxx x. X19 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx železničním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Stůj, xxx xxxxxxxx x jízdě!", xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlak č. Xx 18406, a xxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx středu xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx cestovalo 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxx odsuzujícímu xxxxxx o xxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Táboře xx xxx 9.6.2011, xx. xx. 14 Xx 103/2011, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře obviněný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx napadl x odkazem xx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. e), x) x 1) xx. ř. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zřetelem x xxxxxxxxx zákoníku účinnému xx 1.1.2010 promlčena x že xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx 13.9.2007 x 13.1.2011, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx. Pod xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx námitky, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2010 x xx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. obviněný xxxxxx x předcházejícími dovolacími xxxxxx. Obviněný X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx usnesení x xxxx xx týkající xxxxxxxxxx xxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3, 4 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházející xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, v xxx xx opírá x dovolací důvody xxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) x 1) xx. x.
Xxxxx §265 odst. 1 xxxx. g) xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx dovolání je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xx skutek xx stal xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxx bylo o xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010. X xxxx xxxxxxx xx uplatní xxxxxx, xx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx byl xxx spáchán, x xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xx pro pachatele xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zásada xx stanovena xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009 (§16 xxxx. 1 xx. zák.), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010 (§2 odst. 1 xx. xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinného xx 31.12.2009, aniž xx zabývaly xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2010 x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §184 xx. xxx. xx xxxxxxxx xxx, xxx x nedbalosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§182 odst. 1 xx. xxx.). Xx xxxxx trestný xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxx poškození x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx podle §277 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx dopustí xxx, xxx x hrubé xxxxxxxxxx zničí, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxxxxxxxxxx obecně prospěšné xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx. Xx tento xxxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xx xxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxx §277 odst. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxxxx xxx ustanovení §184 tr. xxx. x xx posouzení xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého xxxxxx xx být xxx xxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx porovnání xxxxxxxxx sazeb. Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §184 xx. zák. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 xx. zák.), x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §277 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx se xxxxx nedbalost (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx). Xxxxx by xxxxxx důvodu x xxxxxx, že ze xxxxxx obviněného xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xx. zákoníku, xxx by xxxxxx xxxxx žádným trestným xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx účinného od 1.1.2010 x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jednal x hrubé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x §16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, pak xx xxxxxx bylo třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxx trestních sazeb, xxxxx vyznívá tak, xx xxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2010 xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutek xx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx účinného xx 31.12.2009. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xxx - xxxxxxxx paradoxně - xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx 31.12.2009 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2010.
X xxxxxxxxxx xxxx soudy konstatovaly x obviněného vědomou xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. a) tr. xxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do právního xxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxxx xx být čin xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx činem. Soudy xx xxxxx nezabývaly xxxxxxx, xxx xx xxxxxx obviněného xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx význam i x hlediska posouzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinného do 31.12.2009.
Xxx vyřešení xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx důvodné.
Nejvyšší xxxx poté, co xx vypořádal x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), 1) tr. ř., xxxxxx xxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx, tak xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Nejvyšší xxxx přikázal Okresnímu xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.