Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §128 odst. 2 xx. x. tak, xx ve výroku x vině xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx tento xxxxx xxxxx, pak xxx x vadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx ani následným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx §129 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xx xxxxx x xxxxxxx vyhlášeného xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx dne 2.2.2012, xx. xx. 2 X 220/2010, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zločinu pohlavního xxxxxxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že:
v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx 2010 x xxxx H. v xxxx č. p. 116 a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 15.8.2010 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v katastru xxxx X. x xxxxxxx vozidle Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx styk xx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxx věděl, xx xxxxxxxxx dosud 15. xxxx xxxx.
Xx uvedené xxxxxxx byl xxxxxxxx X. K. xxxxxxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxx, xxxxx §81 odst. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxx X. X., zákonná xxxxxxxxxx poškozené X. X., xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obviněného proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 5.6.2012, xx. xx. 13 Xx 140/2012, podle §256 xx. ř. zamítnuto xxxx nedůvodné.
Následně podal xxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx dne 5.6.2012, xx. zn. 13 Xx 140/2012, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uplatnil xxxxxxxx důvody vymezené x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), x), 1) xx. x. Dovolatel xx xxxx mimořádném xxxxxxxx prostředku xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 2.2.2012 xxxx uveden xxxxxx, kterého se xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx rozsudku xx xxx 2.2.2012 xxx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx obviněného xxxxx x zmatečné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxxx x odvolací xxxx měl ze xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále xxxxxxxx xxx bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x co xx xxxxxx xxx xxxxxxx svědků xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x výše uvedenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X dovolání obviněného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činná x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně xxxxxxxxxxx dovolateli v xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že došlo x vadě spočívající x neúplnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx nalézacího xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxx xxxx xx xxxxxxxx §129 xxxx. 1 xx. ř. být xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx "originální xxxxxxxxx", ze které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §120 x xxxx. xx. x. Podle jejího xxxxxx na závažnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx které xxx vyhlášen, nemůže xxxxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavky §120 xxxx. 3 xx. x. Vyhlášené znění xxxxxxxxxxxx rozsudku o xxxxxxxxxxxx vině xx xxx neúplné ve xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx pochybení xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí, xxxxx mu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx České republiky x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2651 xxxx. 2 tr. x, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx neúplně xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxx doplnil xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §120 xxxx. 3 xx. x. x xxxxx skutkových xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx zločinem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx opírá.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Nejvyšší xxxx") xxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx xxxxx x xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §265b xx. x., xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx vznesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. Obviněný xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovolací důvody, x xx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), 1) xx. x.
X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx "v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxx skutečnosti xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xx xx naopak xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx vyjádřený xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodňovaly x Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. je xxx xxxxx, jestliže x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo je xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výrok, který xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxx xxx, ale xxxx xxxxx. Xx neúplný xx xxxxxxxx takový xxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitost stanovenou xxxxxxx, xxxx. xxxxx x případě výroku x vině xxxx xxxxxxxx tzv. právní xxxx vyjadřující zákonné xxxxx trestného xxxx xxxxx §120 odst. 1 písm. x) xx. x. K xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx věci xxxx xx vadný, xxxx. xxxxx je xx xxxxxx x vině xxxxxxx nesprávná doba xxxxxxxx skutku (srov. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. XX. díl. 6. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx 2008, 2098 x.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. k) xx. ř. v xxx, xx xx xxxxxxxx části rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxx 2.2.2012 xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx měl dopustit.
Nejvyšší xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx obsaženém xx xxx 2.2.2012 (x. 1. 171 - 174) xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx nalézací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.2.2012, sp. xx. 2 X 220/2010, xxxxx, xx:
"xxxxxxxxxx X. X., xx xxxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx podle §187 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xx X. M., xxxxx X. č. x. 16, okr. B., xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx".
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx absentuje xxxxx xxxxxxxxxx okolností jednání xxxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx x xxxx vině xxxxx, xxxxx chybí esenciální xxxxxxxxxxx výroku x xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dalších skutečností, xxxxx xx zapotřebí x tomu, aby xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení §120 odst. 3 xx. x.
Xxxxxxxxx skutková xxxx xxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xx xxx 2.2.2012. X xxxx souvislosti xx třeba poznamenat, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx senátu JUDr. .X. X. xxxxxxx x xxxxx hlavního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x proto xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx xxxxxxxxxx rychlosti a xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx ze dne 2.2.2012 (xxx xxxxxxxx §58 xxxx. 4 xx. x.) xxxx xxxxxxxx, xx ani x xxx xxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxx x protokolace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx líčení. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jednání xxxxx x ve xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx zjistit, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý xxxxx xxxxx xxxxxx neúplný (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 11 Xxx 142/2006).
Xxxxx xxxxxxxxxx §128 odst. 2 tr. ř. xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvodní xxxxx "Jménem xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx a poučení x opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
X citovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx při vyhlášení xxxxxxxx xxx 2.2.2012 xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxx, která je xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. k) xx. x. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx nezbytnou xxxxxxx mohl xxxxxx xxx odvolací xxxx x xxxxx přezkumné xxxxxxxx xx podmínek §254 odst. 1, xxxxxxxx věta, xx. x. postupem xxx §258 odst. 1 xxxx. b) xx. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku §120 - §124 xx. x.) x §259 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxx xx xxx i xxxxxxxxxxx použitý dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. x jeho druhé xxxxxxxx. Xxxxx dovolací xxxxx xx xxx xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. x) - x), aniž xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx dovolání xxxxxxx x písmenech x) - k).
Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud akceptovat xxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx, xx xxxxx §2651 tr. x. xxxxxxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhlášený xxxxx x xxxx doplnil xx xxxxxx předepsaných xxxxxxxxxx náležitostí.
Především Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které obviněný xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx vůbec nebyl xxxxxxxx xxxxx o xxxx, xxx x xxxx natolik xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx oprava či xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx - nic xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxx xxxxx xx protokolu x xxxxxxx líčení, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x hlasování. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 5.6.2012, sp. xx. 13 Xx 140/2012, xxx rozsudek Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 2.2.2012, xx. xx. 2 X 220/2010, xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx ji v xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.