Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx. X §345 xxxx. 2 xx. zákoníku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x znaky xxxxxxx x §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiného, xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx §345 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx "úmysl xxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxxxxx", x xxxxx x jejímu naplnění xxxxxxx jen xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx jiná xxxxxxxxx osoba jednala xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxxxxx x dovolání xxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. zn. 5 Xx 47/2011, za xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xx. x. tak, xx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx.
Xxxxx §265k xxxx. 2 tr. x. xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx přikázal, xxx věc v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 xx dne 25.10.2010, xx. zn. 1 X 67/2010, xxx xxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §345 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxx, xx dne 8.3.2010 xxxxx 00.15 xxx. x P. 7 x xxxxx X. S. x. xxx xxxxxx zadržení xx xxxxxxxx přestupku xxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. f), xxx 2. zákona č. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x podpraporčík X. X. xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jako xxxxxxx ke správnímu xxxxxx a které xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a měřením, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx", xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxx zločin xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 3 tr. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011, sp. xx. 5 Xx 47/2011, z podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx podle §226 xxxx. x) xx. x. zprostil xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxx zástupce v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. xxxxxxxx, x xxxx odkázal xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. g) xx. x. V xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom smyslu, xx xxx na xxxxxxxx počátku řízení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nestranným xxxxxxxx, xxx sami xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x X., xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxx odůvodněním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vycházel xxx x xxxx, xx policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazy z xxxx, jenž xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx pro úřední xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x jakými xxxxxx xx nařízeními byl xxxxxx policistů J. X. a X. X. v rozporu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx nesplnil svou xxxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx a zhodnotit xx, xxxxx xx xxxxx od závěrů xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx o tom, xx xxxxxx prokázáno, xx xx stal xxxxxx, xxx xxxx xxx obviněný stíhán. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx když xxxxxxxx xxxx vyloučil xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x tím, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx důkazů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x zdůraznil, xx tato již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxx, čímž přisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. xx. 5 Xx 47/2011, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx přikázal xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodnout.
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůtě x xx xxxxx, xxx xxx podání xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx. Z dikce xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx, xx xx xxxxx k nápravě xxxxxxxx vad xxxxxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotného xxxxx.
Xxx xx podává x xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx stal xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x zásadě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vytkl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x xxxxxxx x xxx, xx xx předmětný xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanovení §259 xxxx. 3 xx. x. Když Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx směřující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o kolizi xx xxxxxxxxxx postuláty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2010, sp. xx. XXX. ÚS 1800/10). Xxxxx způsobem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx x označeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. Xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx bylo xxxxxxxx podáno, v xxxxxxx x z xxxxxx uvedených x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X uplatněným výhradám xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xx nejprve xxxxx z obsahu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx odvolání obviněného xx veřejném zasedání xxxxxxx xxx 22.3.2011 (x. 1. 87), x xxxx soudkyně XXXx. M. X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx otázky, které xx xxxxx xxxxx, xxx přečten xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx x podle §213 odst. 1 xx. x. xxx xxxx aktuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx přistoupeno x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vyhlášen xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek.
Z xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího řízení xxxxx, že xxxxxxxx xxxx obviněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. a) xx. x. xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx stal xxxxxx, xxx nějž xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx který xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xx xxx 25.10.2010, xx. zn. 1 X 67/2010, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlil xx xxxxxx 5 x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vadu x xxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx J. X. x X. X. nejednali xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx věc xxx dalšího xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x převezli xx xx Obvodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. I, Xxxxxx oddělení X: Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedený skutek xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx objasněný provedeným xxxxxxxxxxx x xxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx prokázáno, xx se xxxxxxx xxxxxx xxxx. Změnil xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x., podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sám rozsudkem, xxx xx-xx možno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx zjištěn x xxxxxxxxx xx základě xxxxxx provedených před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx provedl znovu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxx provedeny x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxx určuje xxxxxxxxxx xxxxx limity xxx odchýlení se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx překročit. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx neprovedl xxxxx důkazy a xxxxx skutkový stav xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx hodnotil důkazy xxxxxxxxx v hlavním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 57/1984 Sb. rozh. xx.). Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které provedl xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx, x když xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx provádění xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 57/1998 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, že v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by provedl xxxxxx důkaz, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, učinil xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx závěry, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ani xxxx xxxxx soudem druhého xxxxxx, x proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx i právní xxxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Došlo xxx k xxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xx. 6 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx kupř. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2008, xx. xx. XX. XX 455/05) a xxxxxxxx xxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx shledávat xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vznést xxxxxxx i k xxxxxxx odvolacím soudem x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tu xxxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, shledává x xxx, že xxxxxxxxx X. X. x X. S. xxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přestupku napsal xxxx jiného, že "xx xxxxxxxxx xxxxx x úplatek", obviněného xxxxxxxxx x předvedli xx Xxxxxx oddělení Xxxxxxx České republiky x X., xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky "Inspekce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx".
X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx stadia xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xx xxxxxxx uvést, xx xx xxxxxx §157 xxxx. 1 xx. x. x §158 odst. 1, 2 xx. ř. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního stíhání xxxxxx x orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zejména policejní xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o skutečnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx spáchán xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx k trestnímu xxxxxxx. Xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx od místní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx §18 tr. ř.), x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu xxxxxxxx působnosti xxx xxxxxxx čin spáchán.
Podle §158 odst. 1, 3 tr. ř. xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, trestních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx učinit xxxxx x podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx pachatele, xx xxxxxxx xxx učinit xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. X zahájení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nasvědčujících xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx záznam, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx x nich xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx podle doložených xxxxxxxx x obsahu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx E. Č. xxxx xxxxxxx hlídky x X. X. xxxx řidič x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. 1, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxx xx 19.30 xxx. xxx 7.3.2010 xx 6.30 xxx. xxx 8.3.2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X. 1. X xxxxx této služby xxxxxxxx xxxxxx vozidla, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx řízené xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx "Oznámení (odevzdání) x xxxxxxxxx (xxxx)". Xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výše vyjádřený xxxxxxxxx x tím, xx "xxxxxxxxx si xxxxx x xxxxxxx." X xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxx policisté xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čin, obviněného, xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxx x povinnostmi vyplývajícími xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 odst. 1, §158 odst. 1, 2, 3 xx. ř., xxxxxxxxx x předvedli na xxxxxx xxxxxxxxx oddělení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. 1, Místní xxxxxxxx X. (viz x. 1. 34, 35, 36). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nprap. X. X. xxx 8.3.2010 x 01.48 xxx. xxxxxx "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx", x němž X. X. xxxxx podle §61 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxx č. 1. 16). Poté xxx xxxxxxxxx úřední záznam (x. 1. 41) x xxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx 7, xxxxx stanovil, xx xx xx věc xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění xxxxx §345 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x) tr. zákoníku x že xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postoupen k xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxxx policie a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx 1. Xxxxx policejní orgán xxxx dne 17.3.2010 xxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxx xx věci (xxx úřední záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x. 1. 18 - 33) x xxxx xxxx xxx 31.3.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x H. xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx dovozovat xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx X. Č., xxxxx jako velitel xxxxxxxxxx rozhodla o xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx excesem, xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §157, §158 xx. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx měla xxx xxx xxxxxxx prošetřena xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxx inspekční xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů) xx xxxxxxx toliko na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx tedy za xxxx odhalovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx policisté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx důkazů nedošlo, xxxxx jak x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx trestného xxxx xxxxxxxx obviněny", xxxxxxx xxxxxxxxxx policisté (x xxxx xxx xxxx §2 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 341/2011 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů x x změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věc xxxxxx x xxxxxxx teprve xxxxx, pokud by xx prokázalo, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravdivé x xxxxxxxx xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností policistů. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx soud poukazoval xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx oddělení X., xxx xx xxxx vyslechnut jako xxxxxx, ač xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §158 xx. x., neboť xxxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxx záznam x xxxxxx vysvětlení P. X., je potřeba xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyslýchán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx proveden. Takovou xxxxx xxxx lze xxxx svědka vyslechnout x xxxx výpověď xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx vypovídala x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nedozvěděla x vysvětlení xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 3, 5 xx. x. xxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Sb., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx x. 26/1989 Xx. xxxx. tr.). Xx xxxx možné xxxxxxxxx x takový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx bez dalšího xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího soudu x xxx, že "x xxxxxx xx xxxxxxxxx počátku xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx", protože takové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxx", x obsahu spisového xxxxxxxxx nevyplývají. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxx za důvodné, x proto podle §265x odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.3.2011, xx. xx. 5 Xx 47/2011, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx na zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx §2651 odst. 1 tr. x. Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx přikázal věc x potřebném xxxxxxx xxxxx projednat a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §254 xxxx. 1 xx. X, §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x §259 odst. 3 xx. x. x xxxxx provedeném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx postup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x netrpěl výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx se skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx oprávněn xxx vytvářet závěry x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xx doplnit, xxxx. k xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 20/1997 Sb. xxxx. xx.). Odvolací xxxx může x xxxxxxx případě vytknout xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nelogičnosti závěrů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx dávat xx xxxxxxx xxxxxx, k xxxxx závěrům xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 57/1984 Xx. xxxx. tr.).
V xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudu, xxx posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxxxx xxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jedná x xxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx se shora xxxxxxxxx pravidly použit xx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xx xxxx postupováno x xxxxxxx xx zákonem, xxx bylo výše xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxx K. S. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxx vypovídá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přivodit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx totiž xxxxxxx xxxxx, xx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xx. xxxxxxxx obsahuje dvě xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx. Xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xxxxx §345 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxx, kdo xxxxxx lživě obviní x xxxxxxxxx činu x úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, X §345 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxx zároveň o xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x sobě xxxxxxxx x znaky xxxxxxx v §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xx x odlišnou legislativní xxxxxxxx, než xxxxx xx jinak v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx způsob xxxxxxx xxx x §140 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx pachatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx §345 odst. 2 xx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §345 odst. 1 xx. zákoníku xxxx "xxxxx přivodit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", x xxxxx k jejímu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x popisu skutkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x naplnění xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx x §345 odst. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx.