Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx za škodu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx styku x xxxxxxx x tehdy, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neinformoval x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x onemocnění xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výchově xxxxxxx x rodičů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlediska přepravy xxxxxx xx xxxxx xxxxx x jednak x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx použitím xxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce x xxxxxx xxxxx, že xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx-xxxxxx xx 6.11.1979 xx. xx. X 195/79 je xxxxxxxx xx styku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx tak, xx xx dítě xxxxxxxx x 9 xxx. xxxx x bydlišti xxxxx, kam xxx xxxx x 16 xxx. odpoledne xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx synem, xxxxxxx xx vůči ní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 9178,15 Xxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7289,50 Xxx x 3% xxxxx z xxxxxxxx xxx xxx 22.6.1981 do zaplacení x nahradit xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 628 Xxx, xxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx 1888,65 Kčs xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx částky 1850 Xxx bylo připuštěno xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Své xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §420 x.x. xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maří xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxx styk xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhána, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx vynaložil xx cestu xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu. Xxxxx šlo x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdenek, xxxxxx (v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx mimo xxxx i x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 101/1979 Xx., xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 16/1982 Xx.
X xxxxxxxx žalované xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx zaplatit žalobci 7289,50 Kčs s 3% xxxxx xx 22.6.1981 xx xxxxxxxxx x nahradit xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 928 Xxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx zamítavém výroku xxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xx xxxxxx ustanovení §420 xxxx. 1 o.z.) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmařila. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxxx odvolací xxxx x samotné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx styk xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx pak xxx x xxxxxxxxx vzniklé xxxxx x xxxx xxxx, odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dítětem, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx i xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx xx srovnání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x časově xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. vyhlášku x. 57/1979 Sb. ve xxxxx xxxxxxxx x. 101/1979 Sb.) xxxxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx výše obžaloby xxxxx analogicky.
Nejvyšší soud XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx, že uvedenými xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Jestliže matka, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, zmaří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, a otci x důsledku xxxx xxxxxxxx zbytečné náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx matky x xxxxxxxxxxx dítěte za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzniklou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §420 x.x. (srov. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 48/1963 Sbírky xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxx nezletilé xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 x.x. za xxxxxxx xxxxx vzniklou xxxx v případě, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx o objektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx např. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §420 x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x prvém xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 o.z.) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx x vznikem xxxxx x zavinění xxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobně xx xxxxxxx xxxxxxxxx matky x důvodech, xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx nešlo x xxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§420 xxxx. 2 x.x.)
Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx stanovenému xxxxx (xxxx. s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítěte, jež xxxx s otcem xxxxxxxxxx), xxxx by xxxxxxxxx zabývat xx xxxx xxx, xxx xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx (podle xxxxxxxxxx §415 x.x.), x xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zbytečných nákladů xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx informovala x překážce styku. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, přicházelo by x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §420 odst. 2 x.x. Xxxxx by xx podle okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxx stanovenému xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxx xxx krátce xxxx stanoveným xxxxxx, xx o ní xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
Xxx x xxxxx směru xxxx xxxxx obou stupňů xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování x neobjasnily, zda x případech, kdy xxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxx bránily xxxxxxxxxx důvody (xxxxxxxxxx xxxxxx), žalovaná mohla xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx včas xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx při zmaření xxxxxxxxxxx styku xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx doplnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx objasnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyžádáním x konstatováním xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx lékaře nezletilého xxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Klatovech xx. xx. X 213/86. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx učinit jednoznačný xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx synem.
V souvislosti x posouzením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody (§442 x.x.) bylo xxxxxxxxx zabývat xx xxxxx jiného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalujícího xxxx, jinak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xx xxx xxxxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu, xx xx současného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nezletilého xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného xxxxx s xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zabývat xx xxxxx xxx, xxx xxxxx x daném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x to xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řády, xxxx xxxxxx této dopravy x bydliště xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxx, xxxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x rozdílu xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, Xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx bydliště xxxxxx xx použití xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx styku, xxxxxxx x dopravě xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx syna x xxxx bydliště do xxxxxxxx místa, xxx (xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx době, xxxxxx apod.) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxx xx možná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx tak x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zejména objasnit, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x pro xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 57/1979 Xx. (ve znění xxxxxxxx č. 101/1979 Xx. x xxxxxxxx x. 91/1982 Xx. x x. 2/1984 Xx.), xx které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při úvaze x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikovány v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Přesné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxx x provozem xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx spojeno x nepřiměřenými obtížemi (§236 x.x.x.). Smyslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vznikajících xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx namítat proti xxxx, jestliže se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisům při xxxxxxxxxx výše xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti (xxx §442 x.x.). Úkolem xxxxx xxxx stupňů x xxxx souvislosti xxxxx bylo náležitě xx vypořádat s xxx, xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§442 odst. 1 o.z.), která xx xxxxxxxxx protiprávního xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zvážit, xxx x jakým xxxxxxxx (xxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxx xx paušalizované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx obou stupňů xxx xxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x při posuzování xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozsudky zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 o.s.ř. x xxxxxxxxxxx x ustanoveními §415, §420 a §442 o.z.