Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx správy xx xxxxx xx xxxxxx vzniklou vojákovi, xxxxx xx vracel x xxxxxx základní xxxxxxxx služby do xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§206 xxxx. 2 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz §311 xxxx. 1 o. x. x §427 xx §431 o. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx žalované vojenské xxxxxx x xxxx xxxxxxxx dráze ČSD xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, že 28.9.1981 xx vracel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx x otevřeného xxxx xxxxxx odklepával popel x xxxxxxxx. X X. xxxxxxxxx z xxxxxxxx x byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Požadoval xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxx xxxxxx 12390 Kčs x xxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx x nich. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověl. Dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx jde x xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxx (§206 odst. 2, §190 až §203 zák. xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxx došlo při xxxx návratu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx služebních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx možné xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dráha XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§427 xxxx. 1 x.x.), protože xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx při xxxxx zasažen vyhozeným xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx ČSD se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§428 x.x.), xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx oken xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x chodbičkách xxxxxx, nebo xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 zák. xxxxx) nejde xxxxx, xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x přímé souvislosti x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, x xxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx propuštěn. Xxxx xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx ČSD, xx xxx xxxxxxxx (§427 xxxx. 1 x.x.) nebo obecná (§421 odst. 1 x.x.). Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předmět, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, jak x úrazu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentace (x. 1. 45 xxxxx) xx žalobce zranění xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 zák. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, když xxx xxxx názoru, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v ustanovení §206 odst. 2 xxx. práce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ustanovení §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx*) xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx službě, xxxxxxx xxxxxxxx odchylky v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx předpisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Všeob.-P-21 (xxxx), xxxx je xxxxxx x xxxxxx 11/1980 Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 47 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx souvislosti x plněním služebních xxxxx, z xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx případě rovněž xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vojenské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx zákona (xxxxxx č. 92/1949 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxx č. 121/1978 Xx. a xx xxxxx xxxxxx x. 72/1990 Sb.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx včas xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §27 xxxxxxxx zákona a x ustanoveních xxxxxx XXX vládního xxxxxxxx x. 21/1958 Sb. (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákon). Xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 zákona x. 92/1949 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx vládního xxxxxxxx xxxxxx, odklad, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxx zbytku. Xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 a 2 x §31 xxxx. 1 zmíněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základní služby xxxxxxx xxxxxxxx správa, x xxx xxx xxxxxxx, povolávacím rozkazem. Xxxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedeného na xxxxxxxxxxx rozkaze hradí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxx xxx x xxxxxx xx stanovené místo. Xx základní služby xx propustí voják xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úkony xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (čl. 47, věta xxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXX). X tomto xxxxxx xx nutným xxxxxx xxxx počátkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cesta xxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x povolávacím xxxxxxx a cesta xx xxxxxxxx služby x xxxxx jejího xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx voják xx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozkazům vojenských xxxxxx x že xx neuposlechnutí těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. V xxx xx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vojáka xxx xx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx č. 92/1949 Sb., xxx x xxxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 21/1958 Xx., neboť tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx služba počítá. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx překonávání xxxxxxxxxxx xxxx pobytem x xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx, x němuž xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx základní xxxxxx xx xxxxx pobytu, xx tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x okamžiku xxxxx xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxx např. tehdy, xxxxx voják přerušil xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx pobytu, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §191 xxx. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx nesprávního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxx xx žalovaná vojenská xxxxxx zcela xxxx xxxxxx nezprostila xxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx před xxxxxx.
Xx xxxxxxxx dráze XXX xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud, xxxx žalobu xxx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujal xxxxxxxxx právní xxxxx, xx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxx §421 odst. 1 o.z., xxxxxx xxxxxxxxxxx §427 odst. 1 x.x.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §311 xxxx. 1 x.x., xxxxx něhož, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx škoda na xxxxxx xxxx xxxxx xx zavazadlech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ním xx na věcech, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx xx xx dopravce xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků (§427 xx §431 x.x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx sloup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhozeného x xxxxx xx xxxx xxxxxxx (x xxxxxx případě xx xxxxx jízda xxxx xx následek, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zasáhl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx došlo k xxxxxxxxx na xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX zprostit xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §428, xxxx xxxxx, x.x., xxxxx xx xxxxxxxxx, xx škodě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx veškerého úsilí, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx žalované xx nebyla xxxx x rozsahu, x xxxxx by škoda xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §441 x.x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx xxxx xxxxx právní xxxxx) se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nárazem ruky xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhozeného x vlaku (xxxxx xxxxx výpovědi xxxxxx X. V.) na xxxx xxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx též ověřit, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx oken xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxx xxxx žalobce xx xxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrazu. Teprve xx objasnění toho, xxx x úrazu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zavinění xxxxxxx xx xxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 o.s.ř. ve xxxxxx x ustanovením §190 xxxx. 1, §191 x §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx x 311 xxxx. 1, §421 xxxx. 1, §427 xxxx. 1, §428, xxxx xxxxx, x §441 o.z., xxx xxxx rozsudek xxxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.) a věc xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x k novému xxxxxxxxxx.
*) Xxx nyní §190 xx §205x xxx. xxxxx (xx xxxxx xx. X xxx 143-157 xxxxxx x. 188/1988 Xx.).