Právní věta
Pracovní xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx 70 let, pokud xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx 60 xxxxxxxxxx xxx x kalendářním xxxx*), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x tom xxxxxx xxxx, ve kterém xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávky xx každý xxxxx xxxxxx.
*) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1, 2x x 5 zákona x. 100/1988 Xx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1, 2 x 4 xxxxxx x. 121/1975 Xx.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení x Bratislavě xx 14.5.1987, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 80513 Kčs; xxxxx xxxxxxxxx vznikl xx starobním xxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. xx xxxx od 1.4.1979 do 19.3.1986. Xxxx xxx xxxx xxxxxx, xx navrhovatel xxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazovala xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §113 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xxx Úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx M. X. Xxxxxx xxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X. X.
Xxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx 14.5.1987, xxxxx nabylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přeplatku na xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka X. G., který xxxxxx xxxxx, xx xxxx důchod nebyl xxx xxx x xxxxxxxx jediným xxxxxxx xxxxxx.
X povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx M. G. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 121/1975 Xx. (xx 1.1.1985 xx xxxxx zákona x. 108/1984 Sb.), xxxxxxxx byl na xxxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx, který nedosahuje xxxxxx 1500 Xxx xxxxxxx (1600 Kčs xxxxxxx od 1.1.1985), xxxxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxx 1500 Xxx (1600 Kčs) měsíčně. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx splňovali xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx 1500 (1600 Xxx) x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx manželů. Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 zákona x. 121/1975 Xx. xx xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx důchodce xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx než 60 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx.*)
Xx xxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývalo, že xxx zjišťování toho, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx příjmu (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (manžela) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 Xxx (1600 Xxx)**), xxxx xxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx x výšku xxxxxxxxx xx důchodu xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx pracovní xxxxxxxx důchodce nebo xxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxx xxxx xxx 60 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx úpravu důchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jen to, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 60 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx příjem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důchodů x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1500 Xxx (1600 Xxx) v xxxxxx xxxxxx roku.
Protože xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xx věc x xxxxxxx řízení a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §221 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x.x.x.
*) Xxxx xxx ustanovení §54 odst. 5 xxxxxx č. 10/1988 Xx.
**) Nyní xxx xxxxxx 1000 Xxx x 1700 Kčs xxxxxxx x xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 x 2 zákona x. 100/1988 Xx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)