Xxxxxx věta
Za xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x stáří xxxxxx předpokládá, x x důsledku xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stáří xxxxxxx x xxxx xxxxxxx údržbě.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X. X. x M. X. se domáhali xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx soud určil, xx xxxx oprávněni x xxxxxxxxxx xxxxxx 9090 Xxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úschovy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx-xxxxx jako splátku xx xxxxxxxxxx kupní xxxx osobního automobilu xxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Xxxx, státní xxxxxxxxx značky XXX 15-75. Xxxxx odůvodnili xxx, že kupní xxxxxxxx z 15.6.1985 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 17600 Kčs. Xxxxxxxxx xxxx měl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnou xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx nepravdivě ujišťoval x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx místního xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx korozí, xxxxx narušila xxxxxx xxxxxxxxx, je důvodem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 o.z.
V xxxxxxx řízení žalobkyně X. X. zemřela x xxxxxxx S. X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx žalobě xxxxxxx a uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx především xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 15.6.1985 xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx lhůty vytkli xxxxxxxxxx xxxx prodané xxxx, x xx xxxxxxx ze 6.5.1985, xxxx x odkazem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx přípisem xx 6.11.1985, jímž xxxxx xxx rozšířili x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro niž xxxx vozidlo neupotřebitelné. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nařídil, xxxxxxxxx, xx koroze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx jej xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx stupně dovodil, xx xxxxxxx odstoupili xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzájemně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xx xxx by xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx nezpůsobovala xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobci zaplatil xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx se x podstatě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěními x s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x motorového vozidla xxxxx xxxx platně xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx neupotřebitelnosti, xxxxxxx xx xxx, kde xxx xxxxxxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Odstoupení xx xxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 o.z. za xxxxxxx, vyjde-li dodatečně xxxxxx xxxx, xx xxx prodávajícího kupující xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 o.z. xxxxxxxxxx x x tom xxxxxxx, xxx-xx prodávajícím xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxxxx vlastnosti kupujícím xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx-xx xx xxxx ujištění xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stupňů xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx žalobce xx kupní xxxxxxx xxxxxxx xx nikoli.
Možnost xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx již x xxxx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšla xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jen vada xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx*) xxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xx x věcí xxxxx druhu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx soudy xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, upravené x xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x.x. Přehlédly, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx automobil, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 11 xxx. Vozidlo xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pouze xxx běžné xxxxxx xxxxxxx již blíží xxxxxxx xxxxxxxxxx; tento xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx učinit x x xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx x. 41/1984 Sb. xxxxxx zásobovací povinnost xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx stáří xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx být vadou, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebrání xxxxxxx xxxx. Nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx posouzení xxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x projev xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx posudku, x xxxx bylo xxxxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx automobilu xx nutno xxxxxxxx xx jeho xxxx xx xxxxxx shora xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx se x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx opravena xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx převyšovala xxxx běžného opotřebení xxxx xxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx šlo xxxx x vadu, xx xxx kupující xxxxx xxxxxxxxx upozorněn. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravou, jejíž xxxx xx xxxxxx xx zjevném xxxxxxxx x xxxx xxxx (x xxxxxxx případě xx xx kupující xxxx xxxxxxx jen xxxxx z kupní xxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesto, že xxxxx znalce "po xxxxxx karosérie, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx vozidlo použitelné". Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od znalce xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; další xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx kupující x prekluzívní xxxxx (§403 xxxx. 1 x.x.) splnil vytýkací xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx bylo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména za xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxx xx nutnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x který xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx zahájení xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepravdivé ujištění xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx jenom xxxxxx korozí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxx.
Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxx rozhodnutími xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1, §132 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x 2 x.x.
*) Xxxxx č. 40/1964 Sb. (ve xxxxx xx změnami x xxxxxxx vyhlášeném xxx x. 70/1983 Xx. x ve xxxxx xxxxxx x. 94/1988 Sb., x. 188/1988 Xx., č. 105/1990 Sb. a x. 116/1990 Sb.)