Xxxxxx xxxx
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx považovat xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx začal xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 12270 Kčs xx 3 xxx od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx od 1.11.1988&xxxx;1227 Xxx měsíčně xxxx xx 15. xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx invalidní; xxxxxxxxxxxxx studium, které xxxxxxx v xxxx 1987, bylo x xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx léčebné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zdravotním xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx takovou změnou xxxxxx by xxxx xxx změna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx změnou xxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxxxxx. Poukázal i xx základní xxxxxx XXX. x X. xxxxxxxx xxxxx*) v xxx xxxxx, xx xx x x xxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studium xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rentu xx 1.10.1987 do vynesení xxxxxxxx a xx 1.11.1988 xxxxxx xx xxxx 1227 Xxx xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx účastníkům náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx správa, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx správné ani xx do základu xxx xx xx xxxx. Uvedla, xx xxx, xx žalobce xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx škole, xxxxxxxxx mu xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxx, že za xxxxxx xx 7.7.1988 xx 6.10.1988 xxxxxxxxxxx x mimosoudnímu plnění xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 1.11.1988 xx budoucna x xxxx xxxxxx, xx tento nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zřejmě xxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx splatné xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx; xxxxx považoval xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x současnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx 11401 Kčs x xx xx zbytku xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účastníků xxxxxx xxxxxxxxx.
*) xxxxxx x. 65/1965 Xx. (xxxxx xxxxx znění xx změnami x xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx x. 52/1989 Xx.)
X odůvodnění
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx poměry xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx náhrady škody, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx domáhat xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§202 xxxx. 1 xxx. práce).
Náhrada xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (§195 xxx. práce) xxxx xxx uznání plné (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxxxxxxx z téhož xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx průměrnému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezvládnost xxx k xxxx xxxxxxx xxxxx předpisů x sociálním xxxxxxxxxxx xx nepřihlíží.
Žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx období od 1.10.1987 do 30.10.1988 x od 1.11.1988 xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1227 Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx je nadále xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx při xxxxx x 6.8.1984, xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx základní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pracovní a x xxxxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nároky xx náhradu xxxxx (xxxxxx xxxxxx podle §195 odst. 1 xxx. xxxxx), xxxxxxxx xx od 1.10.1987 xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku s xxxxxxxxxxx, že xx xx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vysoké xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx poukazoval xxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx x xx xxxxxx řádného xxxxxx xx vysoké xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 6.8.1984, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx do 30.9.1987 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1227 Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, způsobené uvedeným xxxxxxxxx úrazem (2974 Xxx), x invalidním xxxxxxxx poskytovaným x xxxxx xxxxxx (1747 Xxx).
Xxxxxxx důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. práce xxxxxxx podstatnou změnu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikla v xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazem, se xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx studium xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nemá povinnost xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu. Naopak, xxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx xx to, xxx mohl vysokoškolské xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx stavu, vyvolanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jen xx zvýšenou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžkosti xxxxxxx x poškozením xxxxxx xxxxxxxxx úrazem (zejména xxxxxxxx schopnost xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx bolesti x xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx). Proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxxxxx úrazem, může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalobce. Xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxx to, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx dobu xxxxxx kromě invalidního xxxxxxx nepobírá xxxxx xxxxxx. Nadále x xxxx dochází bez xxxx zavinění x xxxxxxx xxxx průměrným xxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodem. Xxxx xx tedy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx studia xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poměry xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx ustanovení §193 xxxx. 1 xxxx. x) x §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx vznikajícího xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a invalidním xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce, xxxxxxxxx xxxx zjistil xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 zák. xxxxx náleží xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 1227 Kčs měsíčně. Xxxxxx sporu xxx x tom, xx xxxxxxxx xx x xxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx 1.10.1987 xx 6.7.1988, xxxx x xxxxxx od 7.7.1988, odkdy xx xxxxxxx xxxxxxx přerušeno, xx xxxx žalobci xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1.10.1987 xx 31.12.1987 xxxx xxxx náhrada xxxxxx 3681 Xxx (3 xxxxxx xx 1227 Xxx). Xx období xx 7.7.1988 do 6.10.1988 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 3681 Xxx x xx xxxxxx xx 7.10.1988 xx 31.12.1988 částku 3323 Kčs. Xxxxxxxxx xxx xx xxx 1988 poukázal xxxxxxx xxxxxx 7004 Xxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx náležela xxxx náhrada xx xxxx 14724 Kčs (12 xxxxxx xx 1227 Xxx). Potom xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.1.1988 xx 6.7.1988 xxxx xxxxxx 7720 Kčs (14724 - 7004). Xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx od 1.10.1987 xx 6.7.1988 činí xxxxxx 11401 Xxx.
Xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxx xx 1.11.1988 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 7.7.1988 xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx řádně poukazoval; xxxxx xxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxx žalobu x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Změnu xxxx xxxxxxxx provedl odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §220 odst. 2 x.x.x.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)