Právní xxxx
X po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx už xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x službě xxxx xxxxx xx výměnu xxxx (xxxxxxx xxxx. x obchodě).*)
*) Srov. x x. 4/1981 x x. 12/1989 (xxx. 70-76) SSRS.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Průběh řízení
Městský xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 92532 x 3% úroky xx 1.1.1981 xx 3 xxx xx právoplatnosti xxxxxxxx.
Xxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx 26.10.1980 xxxxx x xxxxxx x xxxxxx žalobců, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobců xxxx XXX 2101, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx x X. (x xxxx požáru xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobců (xxxx Xxxxxx), k ohoření xxxxxxx xx tuhé xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx garáže, xxxxx x dalších xxxx, které se x garáži nacházely. Xxxxxxxxxxx bylo prokázáno, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx požáru xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vozidla anebo x xxxxxxxx skryté xxxx x následné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx x nemuseli xx zjistit ani x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx dějům mohlo x xxxxxx xxxxx xxxxx x neočekávaně.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xx ustanovení §247 x §421 odst. 1 x.x., dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxx vadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx x xxxxxx 59918 Xxx x na xxxxxxxxx Babeta x xxxxxx 2873 Xxx. Xxxxx xxxxx za xxxxx určil na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 29831 Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx 92622 Xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v důsledku xxxxx xxx vznikla xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx. Navrhla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx písemného odvolání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nesprávnost xxxxxxx znalce, xxxxx xxxxxxx způsobená škoda xx garáži činí Xxx 29831, xxx xxxx x rozporu x předpisy xxxxxxxx x. 129/1984 Xx. Xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příčin xxxxxx xxxxxx. Uváděla x xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vady xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x písemném xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Košicích xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z 15.8.1986 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx doplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalce x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x škodu xx poškozenou xxxxx xxxxx ohořením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx původního xxxxx xx odpočtu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 10990 Xxx. Xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zpět. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxx (35 o.s.ř.), xxxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx xxxx 18841 Xxx x 3% xxxxx xx 1.1.1981; v uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx navrhl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Košicích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18041 Xxx x 3% xxxxxx xx 1.1.1981, v xxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně potom xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx určena xxxxxxxx organizace zaplatit xxxxxxxx 73781 Xxx x 3% úrokem xx 1.1.1981 xx 3 xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxx obeznámil x obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxx okresní xxxxxx XXX OO XX Xxxxxx-xxxxxx x. XXX-XX-286/80 x doplnil dokazování xxxxxxx xxxxxxx znaleckého xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výši škody x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zjistil xxxxxxxx stav xxxx x správně xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posudkem znalce (xx rozdíl xx xxxxxxx provedeného před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx původního stavu xxxx 14254,57 Xxx; xx xxxx xx xxxxx xxxx odpočítat xxxxxxxxxx xx zřetelem xx to, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx, x xxxxxx xxxxxx 3261,07 Xxx. Po odpočtu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx do původního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 10990 Xxx. Odvolací soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalcem xx správná a x důsledku xxxx xxxxxxxxx žaloby v xxxxxx 18841 Kčs x 3% xxxxx xx 1.1.1981 není x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx přísudek x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. odpovědnost xxxxxxxxxx za škodu, xxxxx byla způsobena xxxxxxxx xxxxxx xxxx*). X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozebral a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení u xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx x závadě x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla došlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx rozvodu) vozidla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidla x xxx xxxx provozu x ani xxxxxxxx x dílně xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx znalcem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rotorem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkratový xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v důsledku xxxxxxxxxx tepla sekundárně xxxxxxxx vznik xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx spínací xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx pastorku x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se zaobírat x otázkou, jak xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx startéru, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx posudku xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx došlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx nastat xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx samovolně xxxxxxx, xxxxx samovolným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spínací xxxxxxxxxx skříňce.
Protože xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx žalobcem xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx žalované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve spínací xxxxxxxxxx skříňce, xx xxxxx akceptovat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x vzniku xxxxxx xx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx předloženém xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx potřebné poukázat x na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx posudek xxxx znalce, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ohledal; x tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx vady xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx žalovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x záruční xxxx xx dne xxxxxx. Záruční 6 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx vady motorového xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 xxxx. 3 o.z.**). X po uplynutí xxxx x uplatnění xxxx z odpovědnosti xx vady služby, xxxx xxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zde xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx anebo xx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx škody xxxxx stavu ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxxxxx vozidlo (podle xxxxxxxxxx posudku) ve xxxx 59918 Xxx x za xxxxxxxx 2873 Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx Kčs 10990. Xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 73781 Kčs.
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx (po zpětvzetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx. podle xxxxxxxxxx §219 o.s.ř. xxxx xxxxx správný.
*) Xxx rozhodnutí uveřejněné xxx č. 4/1981 XXXX, xxxxx i x. 12/1989, xxx. 142-143, XXXX. **) Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 4/1981 XXXX.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)