Právní věta
I xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx smlouvy x službě xxxx xxxxx xx výměnu xxxx (xxxxxxx xxxx. x obchodě).*)
*) Xxxx. x x. 4/1981 x x. 12/1989 (xxx. 70-76) SSRS.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. s.)
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx Xxx 92532 x 3% úroky od 1.1.1981 xx 3 xxx od právoplatnosti xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxx odůvodnil xxxxxxxxx, xx 26.10.1980 došlo x požáru x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX 2101, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace x K. (x xxxx xxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxx xxxx) a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (typu Xxxxxx), x ohoření xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxx se x garáži nacházely. Xxxxxxxxxxx xxxx prokázáno, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x následnému požáru xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxx x důsledku xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx závad xxxxxxx žalobce při xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ani x opravně, protože x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx dojít xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §247 x §421 odst. 1 x.x., dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla jim xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx dni požáru x xxxxxx 59918 Xxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx 2873 Xxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx určil xx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxx x částce 29831 Kčs. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určil x xxxxxx 92622 Xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxx, xxxxx znaleckým xxxxxxxx bylo prokázáno, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcům xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jim vznikla xxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zamítnout. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výpovědích xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Namítala nesprávnost xxxxxxx znalce, xxxxx xxxxxxx způsobená xxxxx xx garáži xxxx Xxx 29831, což xxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x. 129/1984 Xx. Xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx znaleckých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tvrzené xxxx xxxxxx x záruční xxxx.
Xxxxxxx x písemném xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 15.8.1986 xxxxxx xxxxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx poškozenou garáž xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxx nákladu xxxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 10990 Xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzali xxxxxx xxxxxx xxxx. Žalobci xxxxx x odvolacím xxxxxx žádali potvrdit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx důvodů.
Krajský xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (35 o.s.ř.), xxxxxx připustit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18841 Xxx x 3% úroky xx 1.1.1981; x uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x řízení xxxxxxxx. X další xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18041 Kčs x 3% xxxxxx xx 1.1.1981, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx 73781 Kčs x 3% úrokem xx 1.1.1981 xx 3 dní od xxxxxxxxxxxxxx rozsudku.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správy XXX XX VB Xxxxxx-xxxxxx x. XXX-XX-286/80 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšího znaleckého xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně až xx xxxx škody x garáže x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav věci x správně xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx garáž xxxxxxx.
X provedeného dokazování xxxxxx xxxxxxxx znalce (xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 14254,57 Kčs; xx toho xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx, x xxxxxx částce 3261,07 Xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx potřebného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx původního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaokrouhleně 10990 Xxx. Odvolací soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že výše xxxxx způsobená ohořením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx správná a x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 18841 Kčs x 3% xxxxx xx 1.1.1981 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxx věcí*). X xxxxxxxx xxxx xx základě přesvědčivosti xxxxxxx znalce, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx startéru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xx základě xxxxxx xxxx x kabeláži (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx vady x xxxxxxxx poruchy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jeho xxxxxxx x ani xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx startéru xxxxxxxxx značný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodičů x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tepla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost dokazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kovu x xxxxxxxx uhlíků, xxxxx x deformovaný spínací xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu. Xxxxxxx došlo x xxxxxxxx pastorku x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rotoru xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx s xxxxx zjištěním xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, jak xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x samovolnému zapnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx napětí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kabely, xxxxx xx samovolně spojily, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spínací xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx žalované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxx ani xxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skříňce, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx verzi x vzniku požáru xx, xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentoval podle xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znalec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacímu xxxxx.
Xx xxxxxxxx poukázat x na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx existovaly x době prodeje xxxx žalovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx. Záruční 6 xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §421 o.z. žalovaná xxxxxxxxxx odpovídá žalobcům xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §421 xxxx. 3 x.x.**). X po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx služby. Xxx xx xxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxxxx motorového xxxxxxx, motocyklu x xxxxxx, a to xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx (podle xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx 59918 Xxx x za xxxxxxxx 2873 Xxx x xxxxx xxxxxxx posudku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx 10990. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 73781 Xxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve výroku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx §219 x.x.x. xxxx xxxxx xxxxxxx.
*) Xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 4/1981 XXXX, jakož x x. 12/1989, xxx. 142-143, XXXX. **) Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 4/1981 XXXX.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, k. x.)