Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx x §149 xxxx. 4 o.z., xxxxx xx xxx x bývalých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx xxxxxxxx) může xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nahradil, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx stejného xxxxxx xx tomto xxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxx 9551,30 Xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx úhrady části xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx spořitelny - pobočky x X. podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx xx xxxx 1987.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxx xx zpoždění, x řízení v xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxx řízení x částce 1700 Xxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce platil xxxxxxxx dluh x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx manželů x xxx do poloviny xxxxxx xxxxxxxx dluh x xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx vypořádáno (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dohodou) x nebyl podán xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx za to, xx xxxx vypořádáno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §149 xxxx. 4 o. x. Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx společnou xxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxx to, xx xx stanoveno x §149 xxxx. 4 x. x., xxxxx xx ten x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x této půjčky (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx druhý x bývalých xxxxxxx xxxxxxxx, co xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx vzal xxxx xxxxxx x xxxxxxxx úroků z xxxxxxxxxx xxxxxxx, připustil xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 750 Xxx xxxxxxx (450 Xxx + 300 Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1700 xx 2000 Xxx. Xxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxx, zabezpečuje xxxxx domácnost x xxxxxx půjčku xx 200 Xxx xxxxxxx. Xx xxxxx 1987 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xx xxxx převzala x soudním xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 x.x.x., xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx lhůtu xxxxx anebo určí, xx xxxxxxx plnění, xxxxxxx rozsudkem, xx xxxx vykonat ve xxxxxxxxx, jejichž xxxx x xxxxxxxx splatnosti xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemůže xxxx 9551,30 Xxx xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §251 x násl. x.x.x., xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §270 x xxxx. x.x.x. Xxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §279 xxxx. 2 x.x.x.
Xx xxxxxxxxx stavu xxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalované, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o zaplacení xxxxx xx 30 xxx, dospěl x xxxxxx, xx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 300 Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x výdělku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x dospěl x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku 9551,30 Xxx xxxxxxx xxxxxxx měsíčně xx 300 Kčs, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx do 15. xxx xxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx splátku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §142 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx náklady žalobci xxx xxxxxxxx nevznikly.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)