Právní xxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §244 x xxxx. x. x. ř.*), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx nadále xxxxxxxxx, xxx zde x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výplata xxxxx, x které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x. 519/1991 Sb.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)
Xxxxxx řízení
V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx navrhovatele xx přezkoumání rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx 7.11.1989, kterým xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 5.7.1989 xxxxxxx starobní xxxxxx xx výši 1653 Xxx měsíčně, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x 8.12.1989, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od 5.7.1989 xx výši 1928 Xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx opravného prostředku xxxxxxxxxxx proti rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx od 1.3.1990 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxx případě xxxxx x xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx 65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku.
Proti xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx podal odvolání Xxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx xx xxxxxx x xxx vrátit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx rozhodnutí. Namítal xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aniž by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxx písemné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx sám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxxx věku 60 let x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X. S. x X., xxx xxxxxxxx xxxx dělník, x xxxxxxxxxxx z 8.12.1989 xxxx xxxxxxxx tato xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ustálení xxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxx, xxxxxxxx xx započítání xxxxx xxxx zaměstnání, xxxxxxx až následně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx přezkumném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nároků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnání.
Navrhovatel x xxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx Úřadu důchodového xxxxxxxxxxx popíral xxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx požádal jako xxxxxx podniku X. X. v B. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s Pedagogickou xxxxxxxx v X., xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporu x xxxxx fakultou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx prostředky.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (§212 xxxx. 1 x. x. x.) a xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sepsanou 4.7.1989 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x B., xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obsaženého x žádosti, je xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v X., kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.9.1986 xx 4.7.1989 xxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v B., x xxxxxxxx odborného xxxxxxxxx, xxx jen x xxxx xx 1.9.1960 do 1.9.1965. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovateli xx 5.7.1989 xxxxxxxxxxx xx 7.9.1989, xxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1653 Xxx xxxxxxx. Změnovým xxxxxxxxxxx x 23.10.1989 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1785 Xxx x dalším xxxxxxxx rozhodnutím x 8.12.1989 na 1928 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 16.11.1989, vyplývá, xx navrhovatel xxxxxxx xxxxxxxxx započítání jeho xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x B. xxx xx 1.10.1965 xx xx uplatnění xxxxxxx na xxxxxx xxx přerušení. Xxxxxxx xxxx xxxx zaměstnání xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důchod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průměrného xxxxxxx tvořícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx uváděl, xx Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx opodstatněnosti těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx oznámení, xx xx 1.3.1990 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 100/1988 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx §21. Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx fyzických x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx odchod xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxx (§23 xxxxxx x. 100/1988 Xx.). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro nárok xx výplatu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. x daném xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx poukázat na xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx zánik xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxx. Xxx platí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxx x xxxx trvání xxxxx xxxx se xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx dávku xxxxx nevznikl. X xxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxx odejmout. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dávky xxxxxxx jen k xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nároku na xxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxx, a xxxxx x nárok xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx případě, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nastoupí xx zaměstnání, protože xx xxxx zvyšovat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx. Xx oznámení xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xx základě žádosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §21 zákona x. 100/1988 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx, xx žádá zrušit xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx nenárokuje xx 1.3.1990, xxxx x xxxx případě xx dojít x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx bude moci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx tento xxxxxx vůle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vzdání xx xxxxx xx xxxxxxx dávky od 1.3.1990 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx právních xxxxxxxx měl xxx xxxxxx vůči Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx svěřené xx xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 2 zákona x. 100/1988 Xx., xxxxx do jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nárok xx xxxx xxxxxxx (§96 xxxx. 3 citovaného xxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx §119 xxxx. 2 zákona č. 100/1988 Sb., upravující xxxxxx zahájení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx nejde o xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx samého xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o takové xxxxx, jednání o xxxxx poskytování xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, že xx 1.3.1990 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod, xxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), x to hlavně x xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx doručeno 20.2.1990. Xxx dokládá xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx, xxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxx z 8.3.1990, Xxxx xxxxx rozhodl x zastavení xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xxxx 1.3.1990. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxxxx 14.3.1990. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti nemohlo xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx výplaty xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx §96 xxxx. 3, 4 xxxxxx x. 100/1988 Xx., xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Sb., měla xxx i v xxxxx xxxxxxx respektována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nechce xxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxx xxxx xxxxxxx zastavit x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx dávky, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvodem xx xxxxxxx předtím xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §244 x xxxx. x.x.x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, z xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, x to x xx stavu, xx navrhovatel xxx xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx původně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx za dobu xx uplatnění žádosti x xxxxxxxx důchod xx oznámení, že xxxxxx nechce xxxxxxx x xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x i x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, i xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodnutí.
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx rozhodnout x x xxxxxxxxx celého xxxxxx (§224 xxxx. 3 o. x. x.).
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - INZAG, x.x.)