Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojišťovna xxxxxxxxxx namísto neznámého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi poškozeným x neznámým škůdcem. Xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx založeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx na výplatu xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx poškozenému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx zjištěna, xxxxxxxx xxxx známo, xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx sporné, kdo xxxx vozidlo řídil).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, zaviněné řidičem xxxxxxxxxx vozidla X. X., x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx, ztížení společenského xxxxxxxxx, věcnou xxxxx x za ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx uplatnil xxxxx X. X. jako xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxxx S. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx P. N., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx prodal X. X., aniž xxx xxx převeden xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx 13. 5. 1985 X. X. zemřel x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. S. Xxxxx xxxxxxxx X. X. vzal xxxxxxx xxxxxx zpět x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. a v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nezletilé X. S. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 6465 Kčs do 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx a xx xxxxxx ke xxxxx. Xxxxxx k závěru, xx xx škodu xx zdraví způsobenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 x.x. xxxxxxx X. N. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpovídal x xxxx xxxxx, xxxxx způsobil xxxxxx x xxxxxxxx nezvládnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jízdou x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Po jeho xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §470 odst. 1 x.x. odpovídá xx jeho dluhy xxxx dědička, x xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxx xxxx xx výši 12&xxxx;930 Xxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx sám xxxx xxxxxxxx nehodou xxx xxxxxxx x věděl, xx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pod vlivem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniklé xxxxx. Xxxxx co do xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx vyhověl, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. nabyla, xxxxxxx ve xxxx 8584 Kčs. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. N. xx xxxxx škody xx zdraví žalobce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; xxxxx xx x xxxxxxx výrocích xx věci xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx potvrdil. Xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx nehody xxx xxxxxxx X. N., x xxxxxxxxx xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx x o povinnosti xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstavitele xx do výše xxxx nabytého xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnapilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázána a xxxx případnou opilostí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vytýkala xxxxxxxxx xxxxx obou stupňů, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. V xxxxxxxxxxx x tím bylo xxxxx řešit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstup oblastního xxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx x O. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalovaných x xxxxxx vytýkala, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx právě xxxx xxxxxxx x nikoli xxxxxxxx nezletilá X. X., kdo xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx k náhradě xxxxx jako žalovaný xxxxx. X xxxx xxxx xxxxx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxx xxx uhrazeno x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx názoru vysloveného xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx měly zabývat xxx, zda žalobce xx xx smyslu xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovědná xx škodu nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxx. Xxxxxxxx dále soudům xxxxxxxx, xx nebyla xxxxx zjištěna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., x xxxx ani xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. odpovídá xx xxxx dluhy, xxxxx xxx xxxx zjištěno x xxxxx řízení, X. X. byl xxxxxxxxx xxxxxxxx vozu xx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx notářstvím xx xxxxxxxx a xxxxxx x něm xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx rozsahem x xxxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.) x nepřezkoumával xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx projednání xxxxxxxxx prokurátor České xxxxxxxxx trval, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů, xxxxx xxxx byla x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx porušen xxxxx. Se xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx x náhradě xxxxx xxxx xxx namísto xxxxx žalované zavázána xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x X.; x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohla být xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx subjektivitu xx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ani xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxxxx xx odpovědnostního xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Sb.*) zakládá xxxxx specifické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx dostalo, xxxxx xxxxxx xxx xxxx. Toto oprávnění xxxxxxxxxxx xx odvozeno xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx práva xx náhradu xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 x.x.**) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxx xxxxx pojišťovně xxxx, xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx jinak.
Podle xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. provozovatel x xxxxx motorového xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zákonné pojištění, xx právo, aby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx zákona xxxxxxxx x xxxxx xxxx dále x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xxxxxx-xx zjištěna xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba byla xxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx škody). Osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx není (xx xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Sb.) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, které vozidlo xxxxx způsobilo. Jde xxxx. x případy, xxx vozidlo x xxxxx xxxxxx odjelo, xxx xx projíždějícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Podmínka xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx vozidlo, jehož xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxx xxxxxx, xxx auto xxxxx, xxxx je xxxxxxxx nebo právně xxxxxx, kdo xxx xxxx provozovatelem.
Další xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Sb. xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xx něž xx xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx, tedy ani xxxxxxxxxxxx (§427 x.x.) xxx xxxxx (§420 x.x.) pojištěného vozidla.
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 o.z. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla bez xxxxxx na xx, xxx xxx proveden xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxx, že x xxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxx byl Z. X., xxxx plně x xxxxxxx s xxxxxxxx řízení. Protože xxxx xxxxxxx X. X. xxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx §427 x.x. jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb., x xxxx xxx xxxxxxx věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kdyby xx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx spisu, bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Z. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx. XX x Xxxxxxxx, xxx xx. xx. XXX VV 723/83, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx x opilství, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě 21. 12. 1983, x xx x xxxxxx smrti X. X. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x době xxxxxx xxxxx xxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX; xxxxxxxxxxxxxx xx xxx sám X. X. ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx své xxxxxxxx, xxxxx nepamatuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx skutkové závěry xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx (§242 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podle xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. dědic xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smrtí.
Soudy xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu státního xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 4 X 1489/85 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezletilá X. X. xxxxxxx xx xxxx otci xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x čistá xxxxxxx dědictví xxxxxx 8584 Xxx. Xxxxx xx xxxx nezabývaly xxx, zda xxxxxxx X. X. xxx x době xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx auta xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx vlastnictví x x době xxxxx, xxx by x xxxxx xxxxxxx, který xx mohl patřit xx dědictví, xxxxxxxx x dosavadním řízení x xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze totiž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaná xx xxxxx zůstavitele. Xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx smrti, přicházelo xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx zůstavitele z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, porušily xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1 x §153 xxxx. 1 o.s.ř. ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x.
X tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byly v xxxxxxxx xxxxxxx zrušeny x věc v xxxxx rozsahu byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*)Xxxx. xxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. x ve Xxxxxxxxx republice §9 xxxx. 1.
**)Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.